Ruth Stoljarowa

Stoljarowa studierte Geschichte und trat in die SED ein, bevor sie zum Studium der Geschichte und Philologie an die Lomonossow-Universität Moskau delegiert wurde. Anschließend wurde sie 1966 in die planmäßige wissenschaftliche Aspirantur am Berliner Institut für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED aufgenommen. Dort promovierte sie im Juli 1969 bei Gerhard Meisel und Arnold Reisberg mit einer Arbeit über W. I. Lenin und die Gründung der Kommunistischen Internationale. Später, nachweislich in den 1980er Jahren, war Stoljarowa wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Lenin-Abteilung am Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED in Berlin, wo sie 1986 die Promotion B abschloss. Das Thema ihrer Dissertation B war Lenin und proletarischer Internationalismus (Gutachter: Oskar Hinckel, Helga Watzin-Heerdegen, Walter Wimmer). Im Jahr 1989 wurde sie mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Bronze geehrt.

Monografien

• W. I. Lenin und die Gründung der Kommunistischen Internationale. Dissertation Α. Institut für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED, Berlin 18.07.1969 (XXIII, 395 S., XVII gez. Bl.).
• Einführung in Lenins Schriften „Kritische Bemerkungen zur nationalen Frage“ und „Über das Selbstbestimmungsrecht der Nationen“. Dietz, Berlin 1981 (4., überarb. Aufl. 1989, ISBN 3-320-01236-3).
• Lenin und proletarischer Internationalismus. Dissertation Β. Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED, Berlin 1986 (235 S., 48 gez. Bl.).
• mit Wladislaw Hedeler: Nikolai Bucharin. Leben und Werk. Decaton-Verlag, Mainz 1993, ISBN 3-929455-04-8.

Editionen

• Nikolai Bucharin: 1929 – das Jahr des großen Umschwungs. Dietz, Berlin 1991, ISBN 3-320-01601-6 (gemeinsam mit Wladislaw Hedeler).
• Nikolai Bucharin: Gefängnisschriften. Zwei Bände (gemeinsam mit Wladislaw Hedeler).
  • Teil 1: Der Sozialismus und seine Kultur. BasisDruck, Berlin 1996, ISBN 3-86163-073-7.
  • Teil 2: Philosophische Arabesken. Dialektische Skizzen. Dietz, Berlin 2005, ISBN 3-320-02064-1.
• Georgi Plechanow: 1917 – zwischen Revolution und Demokratie. Eine Auswahl von Artikeln und Reden aus den Jahren 1917 und 1918; mit einem Anhang. Berliner Debatte Initial, Berlin 2001, ISBN 3-931703-81-9.
• Georgi Plechanow: Zwischen Revolution und Demokratie. Artikel und Reden 1917–1918; mit einem Textanhang: Erinnerungen an Plechanow. Berlin, BasisDruck 2016, ISBN 978-3-86163-155-2 (gemeinsam mit Wladislaw Hedeler).

Übersetzungen

• Nikolai Baibakow: Von Stalin bis Jelzin. Gazoil, Moskau 1999, ISBN 5-87719-015-6 (gemeinsam mit Rudolf Wiedenbeck).
• Waltraut Schälike: »Ich wollte keine Deutsche sein«. Berlin-Wedding – Hotel »Lux« – Dietz Verlag. Dietz, Berlin 2006, ISBN 3-320-02082-X (gemeinsam mit Karl Harms und Frank Preiß).

Herausgeberschaften

• W. I. Lenin: Über die Kommunistische Internationale. Dietz, Berlin 1969 (Auswahl und Einleitung).
• W. I. Lenin: Die große Kraft des proletarischen Internationalismus. Über die Einheit von Internationalem und Nationalem; eine Auswahl. Dietz, Berlin 1973 (Auswahl und Einleitung; 2. Aufl. 1974).
• W. I. Lenin: An die revolutionären Arbeiter der Welt, 1917–1922. Eine Auswahl aus Briefen. Dietz, Berlin 1977 (Auswahl und Einleitung).
• Briefe Deutscher an Lenin, 1917–1923. Vertreter der deutschen Arbeiterbewegung im Briefwechsel mit Lenin; mit einem Anhang. Dietz, Berlin 1990, ISBN 3-320-01320-3 (gemeinsam mit Peter Schmalfuß).
• Nikolai Bucharin: Ökonomik der Transformationsperiode. Dietz, Berlin 1990, ISBN 3-320-01567-2 (zudem Übersetzung der Randbemerkungen Lenins gemeinsam mit Wladislaw Hedeler).

• Lothar Mertens: Stoljarowa, Ruth. In: Lexikon der DDR-Historiker. Biographien und Bibliographien zu den Geschichtswissenschaftlern aus der Deutschen Demokratischen Republik. Saur, München 2006, ISBN 3-598-11673-X, S. 585.