Ryszard Engelking

Engelking wurde in Sosnowiec geboren. Sein Vater starb im Zweiten Weltkrieg, sodass er überwiegend bei seiner Mutter und weiteren Familienmitgliedern aufwuchs. Er zeigte schon früh ein starkes Interesse an Literatur und Naturwissenschaften. 1952 bestand er sein Abitur und belegte den 17. Platz bei der ersten polnischen Physikolympiade, was ihm ein Studium an der Universität Warschau ermöglichte. Zunächst studierte er Physik, wechselte jedoch bald zur Mathematik.

1961 promovierte Engelking am Mathematischen Institut der Polnischen Akademie der Wissenschaften unter der Betreuung von Kazimierz Kuratowski. Er absolvierte Studienaufenthalte im Ausland, unter anderem in Moskau bei Pawel Sergejewitsch Alexandrow, in Paris bei Henri Cartan und in Seattle bei Ernest Michael.

Ab 1972 war Engelking an der Fakultät für Mathematik, Informatik und Mechanik der Universität Warschau tätig. Dort hatte er verschiedene leitende Positionen inne, darunter Direktor des Mathematischen Instituts (1981–1984, 1996–1999), stellvertretender Direktor, Leiter des Doktorandenstudiums und Vorsitzender des Wissenschaftsrates.^[2]

Die polnische Soziologin und Psychologin Barbara Engelking ist seine Tochter.

Sein wissenschaftliches Werk umfasst etwa 37 Forschungsarbeiten zur Topologie und rund 70 Rezensionen in Mathematical Reviews. Sein Buch General Topology gilt als Klassiker der internationalen Mathematikliteratur und wurde über 6000 Mal zitiert. Engelking war Mitglied im Herausgebergremium der Fachzeitschriften Fundamenta Mathematicae und General Topology and its Applications.^[2]

Neben seiner mathematischen Arbeit war Engelking auch als Übersetzer tätig und übertrug französische Literatur ins Polnische.

Ryszard Engelking übersetzte französische Klassiker von Gustave Flaubert, Charles Baudelaire, Gérard de Nerval, Auguste de Villiers de L’Isle-Adam und Nicolas Edme Restif de la Bretonne.