Sprache von Kalašma

Die Sprache von Kalašma (auch Kalasmäisch^[1]) ist eine ausgestorbene anatolische Sprache, die in der späten Bronzezeit im gleichnamigen Gebiet gesprochen wurde. Dieses lag im Nordwesten des hethitischen Reiches, möglicherweise in der heutigen türkischen Provinz Bolu.^[2] Die Einordnung der Sprache innerhalb der Anatolischen Sprachfamilie ist noch unklar; möglicherweise gehört sie zum luwischen Zweig.^[3]

Die Julius-Maximilians-Universität Würzburg gab die Entdeckung der Sprache von Kalašma im Jahr 2023 auf Basis einer Tontafel bekannt, die in der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša (heute Boğazkale) gefunden wurde.^[4] Die Tafel ist in hethitischer Keilschrift des 13. Jahrhunderts v. Chr. beschrieben.^[5] Sie gehört zu einer größeren Gruppe von Texten, in denen die Hethiter religiöse Rituale anderer Sprachen und Kulturen darstellten.^[4] Die hethitische Einleitung bezeichnet den anschließend wiedergegebenen Text als „in der Sprache von Kalašma“ verfasst.^[6]

Der Text der Tontafel wurde im Februar 2024 von Daniel Schwemer in einem Fachvortrag vorgestellt^[7] und parallel dazu in der Publikationsreihe Keilschrifttexte aus Boghazköi veröffentlicht, wobei er die Signatur KBo 71.145 erhielt.^[8] Eine linguistische Analyse von Ilya Yakubovich und Elisabeth Rieken erschien 2024 im Archäologischen Anzeiger.^[9]