Susan Baddeley

Susan Baddeley studierte Französisch und Russisch an der Universität Oxford, wechselte nach Frankreich und wurde 1991 an der Universität Paris III von Nina Catach promoviert mit einer Arbeit über die französische Orthographie des 16. Jahrhunderts. Ab 1993 lehrte sie am IUT in Mantes-la-Jolie und ab 2006 an der Universität Versailles, dort nach der (2015 an der Universität Montpellier erfolgten) anglistischen Habilitation als Professorin für Anglistik.

• L'orthographe française au temps de la Réforme. Droz, Genf 1993.
• (Übersetzerin) Jérôme Hornschuch: Orthotypographia. Instruction utile et nécessaire pour ceux qui vont corriger des livres imprimés & conseils à ceux qui vont les publier. 1608. Hrsg. Jean-François Gilmont. Édition des Cendres, Paris 1997.
• (Hrsg. und Übersetzerin) John Palsgrave: L'éclaircissement de la langue française. 1530. H. Champion, Paris 2003.
• (Hrsg.) Jacques Bellot: The French method. Classiques Garnier, Paris 2010.
• (Hrsg. mit Jean Pruvost) Randle Cotgrave: A Dictionarie of the French and English Tongues (1611). 2 Bde. Slatkine Reprints, Genf 2011.
• (Hrsg. mit Marc Zuili) Les langues étrangères en Europe. Apprentissages et pratiques, 1450–1700. PUPS, Paris 2012.
• (Hrsg. mit Anja Voeste) Orthographies in Early Modern Europe. De Gruyter Mouton, Berlin 2012.
• (Hrsg. mit Fabrice Jejcic und Camille Martinez) L'orthographe en quatre temps. 20e anniversaire des rectifications de l'orthographe de 1990. Enseignement, recherche et réforme, quelles convergences ? Actes du colloque international de 2010. H. Champion, Paris 2013.
• (Hrsg. mit Jean-François Chappuit und Jean Pruvost) Autour du "Dictionarie of the French and English tongues" de Randle Cotgrave, 1611. Actes du colloque Il y a 400 ans, le "Dictionarie of the French and English tongues de Randle Cotgrave, 1611", 8 et 9 décembre 2011. Honoré Champion éditeur, Paris 2015.
• (Hrsg. mit Martine Furno) Le Vocabulaire du livre et de l’imprimé à la Renaissance. 2 Bde. In: Le Français préclassique 17–18, 2015–2016.
• (Hrsg. mit Elisabetta Tonello) Edition de textes canoniques nationaux. Le cas de la Commedia de Dante. Éditions des Archives Contemporaines, Paris 2021.

• Literatur von und über Susan Baddeley im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Angaben zu Susan Baddeley in der Datenbank der Bibliothèque nationale de France.
• Literatur von und über Susan Baddeley im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)