They Will Kill You
Film von Kirill Sergejewitsch Sokolow (2026)
From Wikipedia, the free encyclopedia
They Will Kill You ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2026 mit Zazie Beetz, Myha’la, Paterson Joseph, Tom Felton, Patricia Arquette und Heather Graham. Regie führte Kirill Sokolow, der gemeinsam mit Alex Litvak das Drehbuch schrieb.[2][3][4]
| Film | |
| Titel | They Will Kill You |
|---|---|
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2026 |
| Länge | 95 Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Produktionsunternehmen | |
| Stab | |
| Regie | Kirill Sokolow |
| Drehbuch |
|
| Produktion |
|
| Musik | Carlos Rafael Rivera |
| Kamera | Isaac Bauman |
| Schnitt | Luke Doolan |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation | |
Handlung
Asia Reaves und ihre jüngere Schwester Maria versuchen, ihrem gewalttätigen Vater zu entkommen. Asia schießt auf ihn und flüchtet, während Maria in seiner Obhut bleibt. Später wird Asia verhaftet und landet im Gefängnis, wo sie Kampfsport trainiert.
Zehn Jahre später meldet sich Asia als Haushaltshilfe im „Virgil“, einem Wohnhaus in Manhattan. Dort stellt sie sich unter dem falschen Namen Isabelle Davidsen bei der Hausverwalterin Lilith Woodhouse vor. Woodhouse erklärt ihr, dass das Virgil 1923 erbaut wurde und mittlerweile aufgrund von Gentrifizierung von der Oberschicht bewohnt wird, unter anderem von Sharon Vanderbilt, der Eigentümerin der Anti-Aging-Kosmetikfirma Eternus.
Während Asia schläft, brechen mehrere maskierte Personen, darunter die Bewohner Kevin Sullivan und Sharon Vanderbilt, in ihr Zimmer ein und greifen sie an. Sie sind überrascht, als sie feststellen, dass Asia bewaffnet ist und sich zu wehren weiß. Asia konfrontiert Lilith und verlangt den Aufenthaltsort von Maria, von der sie herausgefunden hat, dass sie im Virgil als Haushälterin arbeitet. Asias Angreifer tauchen wieder auf und zwingen sie, in den Lüftungsschächten des Gebäudes Zuflucht zu suchen.
Kevin und Sharon nehmen die Verfolgung auf. Asia wird von Liliths Ehemann Ray gerettet, der ihr erklärt, dass das Virgil ein Tempel Satans ist und die Bewohner durch Menschenopfer unsterblich geworden sind. Die beiden steigen ein Stockwerk höher, ohne zu ahnen, dass Sharons Auge ihnen folgt. Dort treffen sie auf Maria, die offenbart, dass sie über die Vorgänge im Virgil Bescheid weiß, dort endlich ein Zuhause gefunden hat und daher nicht weg will. Asia schlägt sie bewusstlos, sie und Ray werden von den Angehörigen des Kults angegriffen. Asia und Maria fliehen mit einem Speiseaufzug ein Stockwerk höher, während Ray gefangen genommen und gefesselt wird.
Maria erklärt Asia, dass sie kurz vor dem Krebstod ihres Vaters geflohen ist und in heruntergekommenen Motels gearbeitet hat, bis sie im Virgil eine Anstellung fand. Obwohl sie ursprünglich als Opfer vorgesehen war, wurde sie verschont und genießt nun den relativen Komfort des Gebäudes. Anstelle von Maria sollte die echte Isabelle Davidsen, für die sich Asia ausgegeben hatte, geopfert werden. Maria sollte im Gegenzug ihre Seele dem Teufel verschreiben und so Unsterblichkeit erlangen.
Die Schwestern und Ray werden in den obersten Stock gebracht, wo die Kultisten Satan beschwören. Dieser nutzt einen abgetrennten Schweinskopf, um mit ihnen zu kommunizieren. Die Namen der unsterblichen Kultisten sind auf dessen Haut geschrieben. Das Schwein entfernt Rays Namen von seiner Haut und zwingt Lilith, ihn zu töten. Dann befiehlt es Maria, ihren Namen aufzuschreiben und Asia zu töten. Stattdessen schreibt Maria Asias Namen auf die Haut und tötet sich selbst. Lilith lässt den abgetrennten Schweinekopf von ihrem Körper Besitz ergreifen und kämpft mit Asia, die sie jedoch besiegt. Asia zündet den Schweinskopf an, wodurch die Namen darauf verschwinden. Die Kultisten sterben daraufhin an ihren Verletzungen.
Asia flieht mit Marias Leiche, die wieder zum Leben erwacht, weil Asia ihren Namen auf der Schweinehaut in Maria geändert hatte. Wieder vereint fahren die Schwestern davon, während das Dachgeschoss des Virgil explodiert.
Synchronisation
Die deutsche Synchronisation übernahm die RC Production. Das Dialogbuch schrieb Klaus Bickert, die Dialogregie führte Solveig Duda.[5]
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher[5] |
|---|---|---|
| Asia Reaves | Zazie Beetz | Runa Aléon |
| Maria Reaves | Myha’la | Lea Kalbhenn |
| Kevin Sullivan | Tom Felton | Tim Knauer |
| Lily Woodhouse | Patricia Arquette | Ulrike Stürzbecher |
| Privatdetektiv | Angus Sampson | Milton Welsh |
| Ray Woodhouse | Paterson Joseph | Pierre Peters-Arnolds |
| Sharon Vanderbilt | Heather Graham | Katrin Fröhlich |
| Dr. Sheapman | Mike Huff | Erich Räuker |
| Maria Reaves (jung) | Orefile Moloi | Simela Avramidou |
| Ritchie | Darron Meyer | Torben Liebrecht |
| Tränenmann | Brandon Auret | Jan-David Rönfeldt |
| Schweinskopf | James Remar (Stimme) | Bernd Egger |
Produktion und Hintergrund
Der Film wurde von New Line Cinema und Nocturna produziert, als Produzenten fungierten Andy Muschietti, Barbara Muschietti und Dan Kagan. Executive Producer waren Russell Ackerman, John Schoenfelder, Carl Hampe, Alex Litvak und Kirill Sokolow.[2][3] Die Dreharbeiten fanden im Herbst 2024 in Kapstadt in Südafrika statt.[6]
Die Kamera führte Isaac Bauman, die Musik schrieb Carlos Rafael Rivera, die Montage verantwortete Luke Doolan und das Casting Richard Delia. Das Production-Design gestaltete Jeremy Reed und das Kostümbild Neil McClean. Als Visual Effects Supervisor fungierte Marc Smith.[2][3] In den USA erhielt der Film ein R-Rating.[7]
Mit dieser Produktion legte der russische Filmemacher Kirill Sokolow seinen ersten englischsprachigen Film vor.[4]
Veröffentlichung
Premiere war am 17. März 2026 am South-by-Southwest-Filmfestival (SXSW) in Austin, Texas.[3]
In Deutschland kam der Film am 26. März 2026 im Verleih von Warner Bros. in die Kinos.[4] Als Video-on-Demand wurde der Streifen am 28. April 2026 veröffentlicht.[7] Am 30. Juni 2026 soll die Produktion auf Blu-ray und Ultra HD Blu-ray erscheinen.[8]
Rezeption
Am 28. April 2026 waren 103 der 161 bei Rotten Tomatoes aufgeführten Kritiken positiv.[7] Bei Metacritic erhielt der Film am 28. April 2026 einen Metascore von 50 von 100 möglichen Punkten, der auf 28 Rezensionen basierte.[9]
Alex Wall vergab auf moviejones.de 3,5 von 5 Punkten. Die Inszenierung erinnere stark an die Filme von Quentin Tarantino. Extrem blutige Kills, gnadenloser Humor und starke Darstellerleistungen machten They Will Kill You zu einem gut inszeniertem Action-Erlebnis, das einen unterhaltsamen Abend verspreche.[10]
Oliver Armknecht bewertete die Produktion auf film-rezensionen.de mit sieben von zehn Punkten. Die Horrorkomödie erinnert an andere Genrevertreter wie Ready or Not – Auf die Plätze, fertig, tot und werde nach einem wendungsreichen Einstieg etwas monoton. Aber es mache schon Spaß, wie sich die Protagonistin durch die Gegend metzelt.[11]
Lutz Granert (drei von fünf Sterne) schrieb auf filmstarts.de, dass jede Menge optische Einfälle und abgetrennte Gliedmaßen die unberechenbare und blutige Action-Wundertüte zu einem kurzweilig-derben Horror-Happening machten. Dem Hollywood-Debüt von Kirill Sokolow hätte etwas mehr Inhalt aber trotzdem durchaus gutgetan.[12]
Gregor-José Moser kritisierte auf prisma.de die mangelnde Abwechslung. Es gelinge nicht, die unterhaltsame Energie aus dem ersten Drittel über die Ziellinie zu bringen. Frische Ideen suche man eher vergeblich. Dank des munter aufspielenden Cast, der grundsätzlich gut gemachten Kämpfe und des spaßigen Soundtracks böte der Film dennoch ordentliche Unterhaltung.[13]
Natascha Jurácsik (66 von 100 Punkte) befand auf filmpluskritik.com, dass fehlende Finesse durch viel Energie in überaus unterhaltsame Action-Sequenzen mit fantastischen Special Effects kompensiert werde. Trotz offensichtlicher Schwächen profitiere der Film immens von seinem kompromisslosen Stil und Zazie Beetz als knallhartem Final Girl.[14]