1994 in Spanish television

+...

This is a list of Spanish television related events in 1994.

8 January: TV channel Canal Clasico starts broadcasting.
14 February: Teledeporte, first sports channel owned by TVE, is launched through Hispasat.
4 March: TV channel Cartoon Network España launches.
16 April: For the first time a private TV channel, Antena 3 gets higher monthly audience share than the State-owned La 1.
10 October: TV channel Hispavision (later known as Docu TVE) starts broadcasting.
25 November: TV Show El primijuego, (TVE), hosted by Teresa Viejo offers the highest prize in Spanish Television History, 100.000.000 pesetas (€601,012).

Debuts

Title	Channel	Debut	Performers/Host	Genre
100 años de cine	Canal +	1994-07-20		Movies
A su servicio^[1]	TVE-1	1994-11-03	Fernando Fernán Gómez	Sitcom
A toda página ^[2]	Antena 3	1994-07-18	Marta Robles	News
Adivina quién miente esta noche ^[3]	TVE-1	1994-07-10	Elena Markínez	Quiz Show
Al grano^[4]	La 2	1994-04-21	Lorenzo Milá	Youth
Al hilo de la vida^[5]	TVE-1	1994-01-22	Ricardo Stelrich	Science/Culture
Amigos para siempre^[6]	Antena 3	1994-07-27	Carlos Fuentes	Solidario
¡Ay, Señor, Señor!	Antena 3	1994-04-04	Andrés Pajares	Sitcom
Bricomania	La 2	1994-07-23	Kristian Pielhoff	Science/Culture
Campeones de la playa ^[7]	Telecinco	1994-07-02	Leticia Sabater	Youth
Canguros	Antena 3	1994-09-23	Maribel Verdú	Sitcom
Cartelera ^[8]	TVE-1	1994-09-24	Jose Toledo	Movies
Centros de poder	La 2	1994-10-09	Julia Navarro	Talk Show
¡Chooof!	La 2	1994-10-29	El Tricicle	Comedy
Clip, clip ¡Hurra!^[9]	La 2	1994-08-01		Music
Colección canal +	Canal +	1994-02-25		Variety Show
Comer es un placer ^[10]	Telecinco	1994-02-21	Alfredo Amestoy	Cooking Show
¿Cómo lo hacen?^[11]	TVE-1	1994-07-10	Jordi Hurtado	Variety Show
Compuesta y sin novio	Antena 3	1994-09-19	Lina Morgan	Sitcom
Confesiones	Antena 3	1994-09-23	Carlos Carnicero	Reality show
¿De qué parte estás?^[10]	Telecinco	1994-02-21	José María Íñigo	Debate
Desde Lepe con humor^[12]	TVE-1	1994-09-05	Miguel Ortiz	Especial
Directo directo^[13]	TVE-1	1994-04-11	José Luis Delgado Sánchez	News
¡Domingo Fiesta!^[14]	TVE-1	1994-06-12		Children
El Chou^[15]	Antena 3	1994-01-07	Alfonso Arús	Comedy
El cine más largo	TVE-1	1994-07-29		Movies
El coraje de vivir^[16]	Antena 3	1994-10-16	Lola Flores	Documentary
El día que me quieras^[17]	La 2	1994-10-05		Drama Drama Series
El gran cine de La 2	La 2	1994-09-23		Movies
El juego de los anuncios^[18]	Antena 3	1994-02-06		Quiz Show
El Lector	La 2	1994-10-05	Agustín Remesal	Science/Culture
El planeta de los toros^[19]	Canal +	1994-07-10	Manuel F. Molés	Toros
El Retonno^[20]	TVE-1	1994-03-21	Martes y Trece	Comedy
El sábado con fundamento^[21]	TVE-1	1994-10-22	Karlos Arguiñano	Cooking Show
El sexólogo	TVE-1	1994-10-04	Antonio Ozores	Sitcom
El Trampolín^[7]	Telecinco	1994-07-07	Pedro Rollán	Talent show
En buenas manos ^[22]	Antena 3	1994-01-19	Bartolomé Beltrán	Science/Culture
Estamos todos locos^[23]	Antena 3	1994-11-12	Pepe Navarro	Comedy
Esto es espectáculo^[24]	TVE-1	1994-11-04	Bárbara Rey	Variety Show
Esto no es lo que parece^[25]	La 2	1994-10-13	Jordi Estadella	Talk Show
Función de noche	La 2	1994-09-03		Theatre
Genio y figura^[26]	Antena 3	1994-07-24	Pepe Carrol	Comedy
Gomaespuma^[27]	Telecinco	1994-03-26	Gomaespuma	Comedy
Grada cero	La 2	1994-10-08		Sport
Gran Fiesta^[28]	Telecinco	1994-01-14	Yvonne Reyes	Variety Show
Gran programa doble	TVE-1	1994-02-12		Movies
Hermanos de leche	Antena 3	1994-04-10	José Coronado	Sitcom
Hip, Hip, Hipnosis^[29]	Telecinco	1994-04-22	Bibí Andersen	Etretenimiento
Historias de amor de Isabel Gemio	Antena 3	1994-03-07	Isabel Gemio	Variety Show
Historias de la puta mili	Telecinco	1994-04-15	Juan Diego	Sitcom
Imágenes prohibidas ^[30]	La 2	1994-02-05		Documentary
Invitación de boda ^[7]	Telecinco	1994-07-02	Álvaro Santamaría	Sociedad
Karaoke ^[7]	Telecinco	1994-06-27	Paco Morales	Music
La 2 noticias	La 2	1994-11-07	Lorenzo Milá	News
La ley del jurado^[31]	TVE-1	1994-10-13	Javier Nart	Science/Culture
La liga en casa	Canal +	1994-06-05		Sport
La senda^[32]	Antena 3	1994-01-24	José Luis Balbín	Talk Show
La vida alrededor^[33]	Telecinco	1994-10-04	María José Sáez	Variety Show
La vuelta de la fama^[34]	TVE-1	1994-04-23	Ángeles Martín	Quiz Show
Libre y directo^[35]	Antena 3	1994-07-30	Andrés Aberasturi	Talk show
Los desayunos de TVE	TVE-1	1994-01-14	Julio César Iglesias	News
Los periódicos^[10]	Telecinco	1994-02-21	Fernando Ónega	News
Los unos y los otros^[36]	TVE-1	1994-04-21	Ángel Casas	Debate
Luz roja^[37]	TVE-1	1994-10-13	Elena Ochoa	Science/Culture
Más deporte	Canal +	1994-09-04		Sport
Mi querida España ^[10]	Telecinco	1994-02-21	Laura Valenzuela	Variety Show
Mis bodas reales^[38]	Antena 3	1994-11-30	Jaime Peñafiel	Sociedad
Misterios del domingo	Telecinco	1994-04-24	Julián Lago	Sucesos
Móntatelo	TVE-1	1994-07-22	Las Veneno	Quiz Show
Muévete	Telecinco	1994-03-20	Teresa Rabal	Children
¡No me lo puedo creer! ^[39]	TVE-1	1994-07-13	Ángeles Martín	Quiz Show
Nos vamos de vacaciones^[40]	Antena 3	1994-07-18	Emilio Aragón	Especial
Novedades increíbles^[41]	Telecinco	1994-07-25		Televenta
Perdóname^[42]	Antena 3	1994-02-19	María Teresa Campos	Reality show
Periódicos, Los	Telecinco	1994-02-21	Fernando Ónega	News
Preguntas y respuestas	La 2	1994-09-19	Adelina Castillejo	Science/Culture
Prêt-a-porter	TVE-1	1994-06-24	Paco Morán	Sitcom
¡Qué guasa!^[43]	Telecinco	1994-03-19	Kike Supermix	Children
Quiéreme mucho^[44]	Antena 3	1994-07-25	Irma Soriano	Quiz Show
Ring-Ring	TVE-1	1994-09-20		Children
¡Sábado Fiesta!	TVE-1	1994-04-09		Children
Sandino	TVE-1	1994-12-22	Kris Kristofferson	Telefilme
Scavengers^[45]	Antena 3	1994-10-01	Bertín Osborne	Quiz Show
Secretos de familia ^[46]	TVE-1	1994-05-27	Ángeles Martín	Quiz Show
Señas de identidad^[47]	La 2	1994-04-20	Concha García Campoy	Science/Culture
Siempre perdiendo^[48]	La 2	1994-04-26	Faemino y Cansado	Comedy
Sinceramente tuyo ^[49]	Antena 3	1994-11-14	Jesús Puente	Reality show
Sólo goles	TVE-1	1994-09-19	Matías Prats	Sport
Ta tocao^[50]	Antena 3	1994-05-27	Belén Rueda	Quiz Show
Tardes con Teresa^[51]	TVE-1	1994-11-26	María Teresa Campos	Variety Show
Tele vi que te vi^[52]	Telecinco	1994-10-17	Leticia Sabater	Children
Testigo directo ^[53]	TVE-1	1994-09-21	Ramón Pellicer	News
That's English	La 2	1994-10-13		Science/Culture
Tiempos difíciles^[54]	Antena 3	1994-01-23	Manuel Campo Vidal	Talk Show
Una de tres^[55]	TVE-1	1994-09-24	Luis Fernando Alvés	Quiz Show
Una pareja feliz^[56]	Telecinco	1994-08-29	Anne Igartiburu	Dating show
Ushuaia: Frontera Límite^[57]	La 2	1994-10-07	Álvaro Bultó	Science/Culture
¡Vaya tele! ^[58]	TVE-1	1994-10-21	Cruz y Raya	Comedy
Verde que te quiero verde^[59]	TVE-1	1994-10-10	Javier de Artetxe Panera	Science/Culture
Veredicto^[10]	Telecinco	1994-02-21	Ana Rosa Quintana	Court Show
Vídeos, vídeos^[60]	Antena 3	1994-10-03	Ximo Rovira	Vídeos
Villa Rosaura	TVE-1	1994-05-22	Rosa María Sardà	Sitcom
Villarriba y Villabajo	TVE-1	1994-10-11	Juanjo Puigcorbé	Sitcom
¿Y quién es él?	TVE-1	1994-07-13	Mari Pau Domínguez	Talk Show

Television shows

La 1
- Telediario (1957– )
- Un, dos, tres... responda otra vez (1972–2004)
- Estudio estadio (1972–2005)
- Informe Semanal (1973– )
- Parlamento (1978–2014)
- Telepasión española (1990– )
- No te rías, que es peor (1990–1995)
- Club Disney (1990–1996)
- Vídeos de primera (1990–1998)
- Pasa la vida (1991–1996)
- Quién sabe dónde (1992–1998)
- El Menú de Karlos Arguiñano (1993–1995)
- Valor y coraje (1993–1995)
- ¿Qué apostamos? (1993–2000)
- Corazón, Corazón (1993–2010)

La 2
- Al filo de lo imposble (1982– )
- Pueblo de Dios (1982– )
- Últimas preguntas (1983– )
- En portada (1984– )
- Estadio 2 (1984–2007)
- Metrópolis (1985– )
- Documentos TV (1986– )
- Tendido cero (1986– )
- Días de cine (1991– )
- Clip, clap, video (1991–1995)
- Cifras y Letras (1991–1996)
- Línea 900 (1991–2007)
- La Aventura del saber (1992– )
- Jara y sedal (1992 -)
- Tal cual (1992–1996)
- Pinnic (1992–1998)
- Bit a Bit (1993–1995)
- Zona de juegos (1993–1995)
- Lingo (1993–1996)
- Zona ACB (1993–2010)

Antena 3
- Antena 3 Noticias (1990– )
- Farmacia de guardia (1991–1995)
- El gran juego de la oca (1993–1995)
- Cita con la vida (1993–1996)
- Hermida y Cía (1993–1996)
- Los ladrones van a la oficina (1993–1996)
- Lo que necesitas es amor (1993–1999)
- Telemaratón (1993–2001)

Telecinco
- Informativos Telecinco (1990– )
- Humor amarillo (1990–1995)
- Su media naranja (1990–1996)
- Telecupón (1990–1998)
- Este país necesita un repaso (1993–1995)
- La ruleta de la fortuna (1993–1997)

Canal+
- El día después (1990–2005)
- Redacción (1990–2005)
- Del 40 al 1 (1991–1998)

Ending this year

La 1
- La Mujer de tu vida (1990–1994)
- ¡Hola Raffaella! (1992–1994)
- A las ocho con Raffaella (1993–1994)
- Código uno (1993–1994)
- Habitación 503 (1993–1994)
- Noches de gala (1993–1994)
- El Sábado cocino yo (1993–1994)

La 2
- El rescate del talismán (1991–1994)
- ¿De parte de quién? (1993–1994)
- El Peor programa de la semana (1993–1994)

Antena 3
- La Merienda (1990–1994)
- Encantada de la vida (1993–1994)
- Leña al mono que es de goma (1993–1994)
- Todo va bien (1993–1994)

Telecinco
- Desayuna con alegría (1991–1994)
- Vivan los novios (1991–1994)
- Contacto con tacto (1992–1994)
- La Batalla de las estrellas (1993–1994)
- Las Mañanas de Tele 5 (1993–1994)
- La Máquina de la verdad (1993–1994)
- Mesa de redacción (1993–1994)
- Misterios sin resolver (1993–1994)
- ¿Se puede? (1993–1994)
- Truhanes (1993–1994)

Foreign series debuts in Spain

English title	Spanish title	Original title	Channel	Country	Performers
Acapulco H.E.A.T.	Acapulco HEAT		Telecinco	USA	Catherine Oxenberg
Aim for the Ace!	Raqueta de oro	Ace wo Nerae!	Telecinco	JAP
Alejandra	Alejandra	Alejandra	La 1	VEN	María Conchita Alonso
All Together Now	Mi viejo rockero		Canal +	AUS	Jon English
Amazing Stories	Cuentos asombrosos		La 2	USA
Animaniacs	Animaniacs		Canal +	USA
Are You Afraid of the Dark?	El club de medianoche		Canal +	CAN USA	Ross Hull
Baby Talk	Mira quién habla		FORTA	USA	Julia Duffy, George Clooney
Beakman's World	El mundo de Beakman		FORTA	USA	Mark Ritts
Beavis and Butt-Head	Beavis y Butt-Head		Canal +	USA
Blossom	Blossom		La 1	USA	Mayim Bialik
Boogies Diner	Boogies		Telecinco	USA	Jim J. Bullock
Burke's Law	La ley de Burke		Antena 3	USA	Gene Barry
Cadillacs and Dinosaurs	Cadillacs y dinosaurios		Canal +	USA
California Dreams	Sueños de California		Antena 3	USA	Kelly Packard
Civil Wars	Guerra de parejas		La 1	USA	Mariel Hemingway
Clarissa Explains It All	Las historias de Clarissa		La 1	USA	Melissa Joan Hart
Cobra	Cobra		Telecinco	USA	Michael Dudikoff
COPS	COPS		Antena 3	USA CAN
Wild Heart	Corazón salvaje	Corazón salvaje	La 1	MEX	Edith González
Covington Cross	Covington cross		Canal +	USA	Nigel Terry
Crossroads	Cruce de caminos		La 2	USA	Robert Urich
Dave's World	El mundo de Dave		Canal +	USA	Harry Anderson
DEA	DEA		La 1	USA	Jenny Gago
---	Déjate querer		Telecinco	ARG	Catherine Fulop, Carlos Mata
Diagnosis: Murder	Diagnóstico Asesinato		Antena 3	USA	Dick Van Dyke
Dog City	Dog City		Canal +	CAN USA
Dr. Quinn, Medicine Woman	La doctora Quinn		La 1	USA	Jane Seymour
Duckman	Duckman		Canal +	USA
Eek! The Cat	Eek el gato		Canal +	USA
The Red Grasshopper	El Chapulín Colorado	El Chapulín Colorado	La 1	MEX	Roberto Gómez Bolaños
Christy	Christy		Antena 3	USA	Kellie Martin
---	El desprecio		La 1	VEN	Maricarmen Regueiro
---	Emperatriz		La 1	VEN	Marina Baura
Fallen Angels	Ángeles caídos		Canal +	USA
Favorite Son	Mi hijo favorito		Antena 3	USA	Harry Hamlin
Fifteen	Los chicos de Hillside		Telecinco	CAN	Laura Harris
G.B.H.	Tráfico de influencias		Canal +	USA	Robert Lindsay
Glory Days	Días de gloria		Telecinco	USA	Brad Pitt
Going to Extremes	Estudiantes en el Caribe		La 1	USA	Erika Alexander
Grace Under Fire	Grace al rojo vivo		Telecinco	USA	Brett Butler
Hangin' with Mr. Cooper	Vivir con Mr. Cooper		La 1	USA	Mark Curry
Hearts Afire	Al senador ni caso		Canal +	USA	John Ritter, Markie Post
Highlander: The Series	Los inmortales		Telecinco	USA	Adrian Paul
Hyppo and Thomas	Tic, tac, toons	Kaba Totto	Canal +	JAP
Idol Angel Yokoso Yoko	Yoko y saky	Aidoru Tenshi Yōkoso Yōko	Telecinco	JAP
Jack's Place	Barra libre		Canal +	USA	Hal Linden
James Bond Jr.	James Bond Jr.		FORTA	USA
King Arthur and the Knights of Justice	El Rey Arturo y los caballeros de la justicia		Canal +	USA
---	La viuda roja	La Veuve rouge	La 2	FRA	Françoise Fabian
Lightning Force	Comando especial		Antena 3	USA	Wings Hauser
Little Shop	La tienda de los horrores		Canal +	USA
M.A.S.K.	Mask		FORTA	USA FRA
Marielena	Marielena		La 1	USA	Lucía Méndez
Married... with Children	Matrimonio con hijos		La 1	USA	Ed O'Neill, Katey Sagal
Martin	Martin		La 2	USA	Martin Lawrence
Meatballs & Spaghetti	Albóndigas y Espagueti		FORTA	USA
Men Behaving Badly	Men Behaving Badly		FORTA	UK	Martin Clunes
---	Mi amada Beatriz		Antena 3	VEN	Catherine Fulop
---	Milagros	Más allá del horizonte	Telecinco	ARG	Grecia Colmenares
---	Misión Eureka	Das Sahara-Projekt	La 2	GER	Helmut Berger
Nasty Boys	Chicos duros		La 2	USA	Don Franklin
Night Heat	Tensión en la noche		La 1	USA	Scott Hylands
NYPD Blue	Policías de Nueva York		Telecinco	USA	David Caruso
Paradise Beach	Paradise Beach		Antena 3	USA	Melissa Bell
---	Pasión de vivir	Pasión de vivir	Telecinco	PRI	Braulio Castillo Jr.
Power Rangers	Power Rangers		Telecinco	USA
Pygmalion	Pigmalión	Pigumario	FORTA	JAP
Rachel Gunn, R.N.	Rachel Gunn, enfermera		FORTA	USA	Christine Ebersole
Reasonable Doubts	Dudas razonables		La 1	USA	Mark Harmon
Renegade	Renegado		La 1	USA	Lorenzo Lamas
Rupert	El oso Rupert		La 1	CAN
Seabert	Seabert		FORTA	FRA
---	Serie rosa	Série rose	La 2	FRA	Serge Avédikian
Shannon's Deal	El compromiso de Shannon		La 2	USA	Jamey Sheridan
Sherlock Hound	Sherlock Holmes	Meitantei Hōmuzu	FORTA	JAP
Sledge Hammer!	El sorprendente Hammer		La 2	USA	David Rasche
Sylvanian Families	Las familias de Sylvania		Canal +	USA
Taz-Mania	Taz-Mania		Canal +	USA
The Adventures of Blinky Bill	Blinky Bill		Canal +	AUS
The Adventures of Pete & Pete	Las aventuras de Pete & Pete		Canal +	USA
The Fanelli Boys	Los Fanelli		La 2	USA	Joe Pantoliano
The Nanny	La niñera		FORTA	USA	Fran Drescher
The Outsiders	Rebeldes		La 2	USA	Jay R. Ferguson
The Tomorrow People	Los chicos del mañana		Canal +	UK	Kristian Schmid
The Torkelsons	La Familia Torkelson		La 1	USA	Connie Ray
They Came from Outer Space	Llegaron del espacio		La 1	USA	Dean Cameron
White Fang	Colmillo blanco		Antena 3	CAN NZL	Jaimz Woolvett
X-Men	Patrulla X		Telecinco	USA CAN