Aighina no Yogen: From the Legend of Balubalouk
1986 video game
From Wikipedia, the free encyclopedia
Aighina no Yogen: From the Legend of Balubalouk (アイギーナの予言 バルバルークの伝説より, Aigīna no yogen barubarūku no densetsu yori; lit. "Aighina's Prophecy: From the Legend of Balubalouk")[3] is a Japan-exclusive video game for multiple platforms in 1986. This video game is the spiritual sequel to an arcade game known as Baluba-Louk No Densetsu, which was also only released in Japan.
Software Creations (Commodore 64)
Michiharu Hasuya (Famicom)
| Aighina no Yogen: From the Legend of Balubalouk | |
|---|---|
Family Computer cover art | |
| Developers | Vic Tokai Software Creations (Commodore 64) |
| Publisher | Vic Tokai |
| Composers | Tim Follin (C64) Michiharu Hasuya (Famicom) |
| Platforms | Family Computer Commodore 64 |
| Release | Family Computer: Commodore 64: |
| Genre | 2D action platformer |
| Mode | Single-player |
Gameplay

Jason, the game's main protagonist is sent to rescue Princess Laira, the daughter of Aighina (Aigiina). She is the only one knows how to use Aura Stars; which must be collected in five dungeons and re-united in the sixth. Players have to kill enough enemies to uncover a ladder in order to progress. Some stages also contain secrets and may have additional methods to continue in the game.
Passwords are available; allowing players the option of skipping the earlier portions.[4]
A very early version of a partial English patch for a NES version was released before the translation project was completed. However, the project never saw completion.[5] However, the game would eventually be ported onto the Commodore 64 in all regions outside Japan.
A North American NES release was planned for 1988 and a fully translated prototype exists.