Nugent married a Miss Leake, and they had a son and daughter.[4] The wife was a Presbyterian; he himself a Catholic. Edmund Burke was his patient around 1750; and married his daughter Jane Mary, brought up a Catholic, early in 1757. Burke called his younger son Christopher, after his father-in-law.[2][1]
The son, John Nugent (1737–1813), left six sons and two daughters. His first wife was Elizabeth Hargrave, who died in 1779, the widow of Major Richard Hargrave. Hargrave was the brother of Christopher Hargrave (c.1710–1787), a chancery solicitor, and so uncle of Francis Hargrave the legal writer. Nugent spent some time in America. He married again, his second wife Lucy (1762–1826) being the daughter of Garrett Nagle of Ballyduff.[4][5][6][7] They were married on 12 May 1786 in Saint Fin Barre's Cathedral, Cork, Ireland.[8]
A Barbados estate, Boarded Hall, arising as a legacy from Sir Edmund Nagle who died in 1830, came partially under the control of John Nugent's eldest son Christopher Richard Nugent.[9] The other main executor was Garrett Nagle of Ballynamona, County Cork, representing another branch of the Nagles.[10] Edmund Nagle (died young in 1763) the father of Sir Edmund Nagle, Garrett Nagle of Ballyduff and Elizabeth Nagle who married in 1754 Garrett Nagle of Ballinamona, were three children of Patrick Nagle and his wife Ellen O'Donovan. Sir Edmund left a wife and a sister, both called Mary. The two executors were descendants respectively of Garrett Nagle of Ballyduff, and of Garrett Nagle of Ballinamona, not closely related by blood as a grandson of Garrett Nagle of Clogher. The senior of the Ballynamona side at the time was presumably Garrett Nagle (born 1776).[11]
Christopher Richard Nugent married in 1818 Catherine Elizabeth Nash, daughter of the merchant Thomas Nash. He sailed to Valparaiso in 1823, appointed by George Canning in 1823 the first consul-general to Chile, with Henry William Rouse and Matthew Carter. His brother Thomas died unmarried.[4][9][12] Of six daughters:[4]
- Jane married Richard Barnewall
- Catherine married St. Leger Hill, an army officer
- Mary married Isaac Wood, Archdeacon of Chester
- Margaret married James Hill, son of James Hill of Graig, Co. Cork.
- Elizabeth and Lucy were unmarried.
The Hills were relations of the Nagles, Arundel Hill (1739–1820) having married Helen, daughter of Garrett Nagle of Fountainville and Ballyduff, in 1777 as his second wife. James Hill of Graig, and St. Leger Hill, were respectively the third and fourth sons of Arundel Hill. After Margaret died, James Hill remarried to Elizabeth, daughter of Charles Dean Oliver.[13]