Consuela Biaz
From Wikipedia, the free encyclopedia
| "Malaika / Consuela Biaz" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single by Boney M. | ||||
| from the album Boonoonoonoos | ||||
| A-side | "Malaika" | |||
| Released | June 1981 | |||
| Recorded | 1981 | |||
| Genre | Pop, Disco | |||
| Label | Hansa Records | |||
| Producer | Frank Farian | |||
| Boney M. singles chronology | ||||
| ||||
"Malaika" / "Consuela Biaz" is a double A-side single by German band Boney M. and the first single taken from their fifth album Boonoonoonoos (1981). It peaked at #13 in the German charts,[1] their lowest placing so far after their commercial breakthrough. Boney M. would use the double A-side format in this period, typically with the A1 being the song intended for radio and A2 being more squarely aimed at discos. "Consuela Biaz" was first promoted as the A-side in Germany where the group performed it in pop show Musikladen. After a promotional visit to Spain where the group found "Malaika" had become a Top 10 hit, the title was remixed and then promoted as the A-side. It was the second consecutive Boney M. single not to be released in the UK and Japan.
The original German and Spanish 4:30 single mix featured no percussion ad-libs and most notably, after the second verse it has a key-change to a drum / handclaps / a cappella chant before the song quickly fades. When producer Frank Farian remixed the song for the 12" single and a new 7" edit, he added more percussion and synth and deleted this key-change part and replaced with an outro with himself singing "Wimoweh, wimoweh" (deliberately borrowed from another African tune "The Lion Sleeps Tonight").
Lead Vocal: Liz Mitchell. Backing Vocals: Liz Mitchell, Marcia Barrett, Frank Farian, La Mama (Cathy Bartney, Patricia Shockley, Madeleine Davis).