The specimens of Eoplectreurys are preserved as compression fossils in the fine-grained lacustrian rocks and thus have been flattened from their dimensions in life.[1] Due to the lack of exterior genitalia on females, it is very difficult to identify possible Eoplectreurys females from among the number of Haplogynae spiders found in the Daohugou formation.[1] Only one specimen is a possible match, having a carapace that is round as in the Eoplectreurys males, while the other known Haplogynae female specimens possess elongated carapaces.[1] Only one other family of spiders, Segestriidae, is similar to the fossils. However the legs of Segestriidae have more spines than the fossils and the overall carapace shape of Segestriids is elongated, with maxillae that do not meet in front of the labium.[1] On average Eoplectreurys was a small spider with the average body length, not including legs, being 3 millimetres (0.30 cm). The fossils display fused chelicerae, distinctly short legs, and are ecribellate, that is, without the silk spinning organ called a cribellum.[1] The number of eyes is not distinguishable in the fossils and the stridulating file on the pedipalps are not apparent or not present. Eoplectreurys is most similar in structure to the P. tristis group of Plectreurys.[1]
The species lived around a lake in a volcanically active area and was found in fine-grained volcanic ash lacustrine (lake-bed) deposits, the ash helping to preserve the specimens.[2]