Guangdong National Language Regulations

Chinese provincial language law From Wikipedia, the free encyclopedia

The Guangdong National Language Regulations[1] are a set of laws enacted in 2012 by the Government of Guangdong to promote the use of Standard Chinese in broadcast and print media at the expense of the local varieties of Chinese—namely Cantonese, Hakka and Teochew. It has been labelled as "pro-Mandarin, anti-Cantonese" legislation (廢粵推普、推普廢粵).[2] The law was signed and came into effect on 1 March 2012.[3][4][5]

SimplifiedChinese广东省国家通用语言文字规定
TraditionalChinese廣東省國家通用語言文字規定
Hanyu PinyinGuǎngdōng shěngguó jiātōng yòng yǔyán wénzì guīdìng
Hanyu PinyinGuǎngdōng shěngguó jiātōng yòng yǔyán wénzì guīdìng
Quick facts Simplified Chinese, Traditional Chinese ...
Guangdong National Language Regulations
Simplified Chinese广东省国家通用语言文字规定
Traditional Chinese廣東省國家通用語言文字規定
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinGuǎngdōng shěngguó jiātōng yòng yǔyán wénzì guīdìng
Yue: Cantonese
JyutpingGwong2 dung1 saang2 gwok3 gaa1 tung1 jung6 jyu5 jin4 man4 zi6 kwai1 ding6
Alternative Chinese name
Simplified Chinese废粤推普
Traditional Chinese廢粵推普
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinFèi yuè tuī pǔ
Yue: Cantonese
JyutpingFai3 jyut6 teoi1 pou2
Close

Law

The regulations generally require broadcasts in Guangdong to use Standard Chinese,[6] with programs and channels in other varieties able to broadcast if approved by the national or provincial government.[6] In addition, public signage is to be written using simplified characters, with exceptions for historical sites, pre-registered logos, or when approved by the state.[6] In addition, government employees, including teachers, conference holders, broadcasters, and TV staff are required to use Standard Chinese.[7] Public brands, seals, documents, websites, signs, and trade names are not to use traditional characters or character variants.[3][8]

Guangdong governor Zhu Xiaodan signed the law, and set 1 March 2012 as the date for it to take effect.[3]

Responses

The signing has triggered massive negative responses in Guangzhou, Hong Kong and Macau. There were talks of raising movements.[7][clarification needed] The effects of the law were characterized as tantamount to the elimination of autochthonous Cantonese culture.[9] On 24 December 2011, the Guangdong government held a press conference stating that the regulation does not in fact ban Cantonese;[10] one official stating that such a ban will never occur. Currently, the Guangdong province has two channels approved to broadcast mainly in Cantonese, while various other channels and radio stations have dialect programs.[10]

See also

References

Related Articles

Wikiwand AI