Hong Kong Drama Award for Best Script
From Wikipedia, the free encyclopedia
Annual theatrical award
The Hong Kong Drama Award for Best Script is presented by the Hong Kong Federation of Drama Societies at the Hong Kong Drama Awards ceremony, recognizing the most outstanding stage play script and playwright of the year.
Notes
- ↑ lit. 'The Fusang Passenger '
- ↑ lit. 'See the red sun rise again'
- ↑ lit. 'Wu Song Fights the Mosquito '
- ↑ lit. 'Deep Love For Home Cannot Dissolve '
- ↑ lit. 'Mad Rain, Wild Home '
- ↑ lit. 'Egg Twists and Pork Chops '
- ↑ lit. 'Hong Kong's Dazzling Fireworks a.k.a. Gongcaan '
- ↑ lit. 'Tiger Crane Paired Form '
- ↑ The play was named Love You Forever[14]
References
- ↑ "最佳劇本 - 獲提名者及獲獎者" [Best Script - Nominees and Winners]. Hong Kong Drama Awards (in Chinese (Hong Kong)). 2025. Archived from the original on 2025-10-12. Retrieved 2025-10-12.
- ↑ "最佳劇本 頁2 - 獲提名者及獲獎者" [Best Script page 2 - Nominees and Winners]. Hong Kong Drama Awards (in Chinese (Hong Kong)). 2025. Archived from the original on 2025-11-03. Retrieved 2025-11-03.
- ↑ "舞台劇《近鄉途情怯》 三代港人移民回流尋根寫照" [The stage play Far Way Home portrays three generations of Hongkongers returning after emigration to search for their roots]. Ming Pao (in Chinese (Hong Kong)). 2025-01-07. Retrieved 2025-10-12.
1992年年初，中英劇團舞台劇《客鄉途情遠》首演13場，全部爆滿，榮獲第一屆香港舞台劇獎最佳劇本，身兼編劇及導演的張達明奪得最佳導演（喜劇／鬧劇），並於同年6月重演。
[In early 1992, the Chung Ying Theatre Company's stage play Far Way Home premiered with 13 sold-out performances. It won the 1st Hong Kong Drama Award for Best Script, while Cheung Tat-ming, who served as both playwright and director, also won the Best Director (Comedy/Farce). The play was restaged in June of the same year.] - ↑ "WanChai Theatre 40th Anniversary "A Foxy Tale"". art-mate. Retrieved 2025-10-12.
- ↑ ""I Have a Date with Spring" by Spring-Time Experimental Theatre". art-mate. Retrieved 2025-10-12.
- ↑ ""A Playwright Series of Hong Kong: From Playwright vs Playwright to Reading of their Plays" by Hong Kong Federation of Drama Societies (Cancellation of Play Reading Sessions)". Leisure and Cultural Services Department (in Chinese (Hong Kong)). Archived from the original on 2025-10-12. Retrieved 2025-10-12.
- ↑ Chung, Winnie (1996-07-07). "Chaos and corruption". South China Morning Post.
- ↑ "過往演出", Horizonte (in Chinese (Hong Kong)), archived from the original on 2025-01-24, retrieved 2025-10-12
- ↑ "長河之末 [playscript]", Hong Kong Academy for Performing Arts, retrieved 2025-10-12
{{citation}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - 1 2 3 4 5 胡筱雯 (2021-02-26). 王素怡 (ed.). "潘惠森劇本以蟲喻民 「直播」小人物生活". Ming Pao Our Lifestyle (in Chinese (Hong Kong)).
「昆蟲系列」在1997年到2001年間完成，當時5個劇本逐年上演，順序是《雞春咁大隻曱甴兩頭岳》、《螞蟻上樹》、《三姊妹與哥哥和一隻蟋蟀》、《螳螂捕蟬》及《在天台上冥想的蜘蛛》。5個劇本中，《雞》、《三》及《在》均獲香港戲劇協會頒發「香港舞台劇獎」的最佳劇本獎，而餘下兩個劇本則獲提名。
[The Insect Series was completed between 1997 and 2001, during which its five scripts were staged annually in the following order: The Cockroach that Flies like a Helicopter, The Rising Ants, Cricket in My Life, To Kill or To Be Killed, and Spiders in Meditation. Among these five plays, The Cockroach that Flies like a Helicopter, Cricket in My Life, and Spiders in Meditation each won the Best Script category from the Hong Kong Federation of Drama Societies' Hong Kong Drama Awards, while the remaining two were nominated.] - ↑ Kwong, Kelvin (2001-05-04). "Just the ticket". South China Morning Post.
- ↑ "THE PLANNER". South China Morning Post. 2002-10-20.
- ↑ "What's on". South China Morning Post. 2004-09-23.
- ↑ Hong Kong Repertory Theatre (September 2008), Hong Kong Repertory Theatre 2007-08 Annual Report, p. 32
- ↑ "【舞台劇獎】莊梅岩六四故事《5月35日》掃5奬成大贏家 毋懼國安法阻創作" [Candace Chong's play about June Fourth, May 35th, swept five awards to become the big winner. She remains unafraid of the National Security Law's constraints on creative expression.]. 聞庫 (in Chinese (Hong Kong)). 2020-06-27. Retrieved 2025-10-20.
由編劇莊梅岩編寫的劇目《5月35日》獲得最佳劇本奬、最佳製作、最佳導演（悲劇 / 正劇）、最佳燈光設計和年度優秀製作。
[The play May 35th, written by playwright Candace Chong, won five major awards — Best Script, Best Production, Best Director (Tragedy/Tragicomedy), Best Lighting Design, and Outstanding Production of the Year] - ↑ "莊梅岩第七度奪最佳劇本獎：多謝香港孕育自己". 獨立媒體 (in Chinese (Hong Kong)). 2023-06-15.
莊梅岩的作品《最後禮物》、《我們最快樂》均獲提名入圍，最後憑《最後禮物》奪得最佳劇本獎，這亦是她第七次獲得該獎項。
[Candace Chong's One Last Gift and We are gay were both nominated, and One Last Gift ultimately won the Best Script category. This marks her seventh time receiving the award.] - ↑ "【第34屆香港舞台劇獎頒獎禮】謝君豪破34年魔咒封帝 首現雙劇后得主 李駿碩憑《完美的世界》獲「最佳劇本」". P-articles. Retrieved 2026-04-30.