Diodorus Siculus describes Istolatios as a Celtic strategist in the service of the Turdetani, and states him as accompanied by a brother who acted as his lieutenant.[1] This brother has been popularly identified as Indortes, successor to Istolatius, but Diodorus's text does not seem to treat the brother and Indortes as the same person.
When Hamilcar and his mercenary contingent invaded the Guadalquivir valley in 237 BC, Istolatios went to meet him with an army collected from the Turdetani and Iberian peoples of the region. However, being unprepared for the variety and strategy of the Carthaginian forces, which included war elephants, they were defeated. Istolatios himself was tortured and crucified.
Fighting (Hamilcar) against the Iberians and the Tartessians, with Istolatios, general of the Celts, and his brother, he killed them all, including the two brothers, with other outstanding leaders, and enlisted under his own orders three thousand, who he had captured alive.