Wikiwand AI

Joseph Stalin bibliography

From Wikipedia, the free encyclopedia

Joseph Vissarionovich Stalin [ru: Иосиф Виссарионович Сталин] (né Dzhugashvili [Джугашвили])[a] (18 December [O.S. 6 December] 1878  5 March 1953) was a Georgian-born revolutionary, politician, and Marxist theoretician who led the Soviet Union from 1924 until his death in the spring of 1953.

Russian edition of the Stalin Works, which were uniform across multiple languages.

Works (so-called "Collected Works")

During the middle 1920s, as historian Geoffrey Roberts observes, a "small industry" emerged publishing the collected works of prominent Bolshevik worthies, including V.I. Lenin, Lev Kamenev, Grigory Zinoviev, and Leon Trotsky.[1] Having produced a smaller number of leaflets, pamphlets, articles, published speeches, and books than his peers, Stalin was not immediately part of this publishing frenzy, with his first systematic selected works volume appearing only in 1926.[2]

Initial planning and collection of material for a Stalin collected works began in the early 1930s, with Stalin himself outlining a plan for an 8-volume collection in 1931.[1] Stalin's secretary Ivan Tovstukha began the process of gathering such materials about this time.[1] In August 1935, shortly after the death of Tovstukha, the Politburo began to push forward definitively on a Stalin collected works project, passing a revolution decreeing that such a collection should be published and assigning the Marx–Engels–Lenin Institute (IMEL) the job of compiling and producing such a work, operating in conjunction with the propaganda department of the All-Union Communist Party (of Bolsheviks) [VKP(b)].[1]

Propaganda department chief Alexei Stetsky was the first coordinator of the project, outlining a plan for a 10-volume series of Stalin collected works in November 1935.[1] This set was to include all of Stalin's previously published writings, supplemented with previously unpublished transcripts of speeches, letters, and telegrams.[1] Publication was to be made not only in Russian and the other national languages of the Soviet Union, but also in an array of foreign languages, according to Stetsky's plan.[1]

This project underestimated the difficulty of the project and its scope, however, and projections rose from 10 to 12 volumes, and later to 16.[3] Nevertheless, according to Stetsky's plan, actual publications were to begin in 1936 and to be completed by 1937 — in time for celebration of the 20th anniversary of the Bolshevik revolution.[3]

The Stalin Sochineniia (Works) was published in 13 volumes from 1946 until 1954. It is not truly a "Collected Works" per se, being incomplete both in terms of chronology (ending with material published in January 1934) and content (suffering tendious alterations, after-the-fact editing, and omissions of many complete items) even within the truncated timeline.[4]


More information Volume, Content ...
Volume Content Dates Notes Volume Link
1 Writings 1901 – 1907 Anarchism or Socialism? LINK
2 Writings 1907 – 1913 Marxism and the National Question LINK
3 Writings March 1917 – Oct. 1917 Revolutionary journalism and speeches. LINK
4 Writings Nov. 1917 – 1920 Civil war journalism, speeches, and letters. LINK
5 Writings 1921 – 1923 Organizational report to 12th Congress of the VKP(b) LINK
6 Writings 1924 On Lenin / Foundations of Leninism LINK
7 Writings 1925 Political Report of the CC to the 14th Congress VKP(b) LINK
8 Writings Jan. 1926 – Nov. 1926 "The Social Democratic Deviation in Our Party" LINK
9 Writings Dec. 1926 – July 1927 Speeches at 7th Enlarged Plenum of ECCI LINK
10 Writings Aug. 1927 – Dec. 1927 Political Report of the CC to the 15th Congress VKP(b) LINK
11 Writings Jan. 1928 – March 1929 Speeches at the July 1928 Joint Plenum CC and CCC LINK
12 Writings April 1929 – June 1930 The Right Deviation in the VKP(b) LINK
13 Writings July 1930 – Jan. 1934 Report of the CC to the 17th Party Congress CPSU(b) LINK
Close

Problems of Leninism (Selected Works)

For the introduction to the first edition of this book, see On the Problems of Leninism

Unlike his Communist Party peers V.I. Lenin, Leon Trotsky, Grigory Zinoviev, and Lev Kamenev, there was no attempt made at publishing a comprehensive collection of Stalin's writings in the 1920s. Instead, a selected works volume called Problems of Leninism [Voprosy leninizma] first appeared in 1926. It remained in print for the rest of Stalin's life, running through 11 editions before being terminated in 1954, following his death. Content of this volume changed over time. The table below lists the contents of the 1st,[5] 9th,[6] and 11th[7] editions of this volume, all of which are readily available in English translation.

Prior to 1940, the English translation of this selected works collection was simply titled Leninism.

More information Title, Item date ...
Title Item date Type 1st Edition 9th Edition 11th Edition
Foundations of Leninism April–May 1924 Speech yes yes yes
The October Revolution and the Tactics of the Russian Communists 17 December 1925 Book Preface yes yes yes
On the Problems of Leninism 25 January 1926 Book Preface yes yes yes
Results of the Work of the 14th Conference of the VKP(b) 9 May 1925 Speech yes yes no
The Nationalist Question in Yugoslavia 30 March 1925 Speech yes yes no
Political Tasks of University of Peoples of the East 18 May 1925 Speech yes yes no
Questions and Answers 9 June 1925 Speech yes yes no
The Nationalist Question Once Again November 1925 Article yes yes no
The Tasks of the Young Communist League yes yes no
Political Report of the CC to the 14th Congress of the VKP(b) 18 December 1925 Speech yes no no
Slogan of the Dictatorship of the Proletariat...in Preparation for October 20 May 1927 Letter no yes yes
The Question of the Workers' and Peasants' Government June 1927 Letter no yes no
The Party's Three Fundamental Slogans of the Party on the Peasant Question July 1927 Letter no yes yes
Interview with the First American Labor Delegation in Russia 9 September 1927 Interview no yes no
Interview with the Foreign Workers' Delegations 5 November 1927 Interview no yes no
The International Character of the October Revolution 6 November 1927 Article no no yes
Regarding the Workers' and Peasants' Government no yes no
On the Grain Front 28 May 1928 Speech no yes yes
Lenin on the Alliance with the Middle Peasants no yes yes
The July Plenum of the Central Committee of the VKP(b) 13 July 1928 Speech no yes no
The Right Danger in the VKP(b) 19 October 1928 Speech no yes yes
The Industrialization of the Country and the Right Deviation in the VKP(b) 19 November 1928 Speech no yes no
The Right Deviation in the All-Union Communist Party 22 April 1929 Speech no yes yes
A Year of Great Change 3 November 1929 Article no yes yes
Problems of Agrarian Policy in the Soviet Union 27 December 1929 Speech no yes yes
On the Policy of Liquidating the Kulaks as a Class 19 January 1930 Article no yes yes
Dizzy with Success 2 March 1930 Article no yes yes
Reply to Collective Farm Comrades 3 April 1930 Article no yes yes
Political Report of the CC to the 16th Congress of the VKP(b) 27 June 1930[8] Speech no yes no
The Tasks of Business Executives 4 February 1931 Speech no yes yes
New Conditions, New Tasks 23 June 1931 Speech no yes yes
Some Questions Concerning the History of Bolshevism late October 1931 Letter no yes yes
The Results of the First Five-Year Plan 7 January 1933 Speech no no yes
Work in the Rural Districts 11 January 1933 Speech no no yes
Speech at the First Congress of Collective Farm Shockworkers 19 February 1933 Speech no no yes
Report of the CC to the 17th Congress of the CPSU(b) 26 January 1934 Speech no no yes
Address to Graduates from the Red Army Academies[9] 4 May 1935 Speech no no yes
Speech at the First All-Union Conference of Stakhanovites 17 November 1935 Speech no no yes
On the Draft Constitution of the USSR 25 November 1936 Speech no no yes
Dialectical and Historical Materialism September 1938 Book Chapter no no yes
Report of the CC to the 18th Congress of the CPSU(b) 10 March 1939 Speech no no yes
Close

English-language pamphlets

The following pamphlets were published in English translation but never appeared in Problems of Leninism or Works or in the standard collection of World War II-related speeches and orders of the day, On the Great Patriotic War of the Soviet Union. Most of these have alternate titles for national reprints. Pamphlets which were incorporated into any of the standard Stalin works collections mentioned above are not included. Produced in a multitude of alternate titles in English-speaking countries around the globe, the total of such "reused" English-language pamphlets issued runs into the hundreds.

More information Title, Item date ...
Title Item date Type Publisher Publication Date Notes
Stalin's Speeches on the American Communist Party 6 May 1929;
14 May 1929
Speeches Central Committee, CPUSA 1929 Anti-Lovestone. Edition of 100,000.
Two Speeches: 1. Speech at a Conference of Harvester-Combine Operators. 2. Speech at a Conference of the Foremost Collective Farmers of Tajikistan and Turkmenistan Speech Cooperative Publishing Society[b] 1935
Interview Between J. Stalin and Roy Howard, March 1, 1936 1 March 1936 Interview Cooperative Publishing Society[b] 1936
Defects in Party Work and Measures for Liquidating Trotskyite and Other Double-Dealers 3 March 1937;
5 March 1937
Speech Cooperative Publishing Society[b] 1937 Reissued as Mastering Bolshevism.
Speech Delivered at a Meeting of Voters of the Stalin Electoral Area, Moscow, December 11, 1937, in the Grand Theatre 11 December 1937 Speech Cooperative Publishing Society[b] 1937 First of two times Stalin stood for election.
The Final Victory of Socialism in the Soviet Union: Stalin's Reply to Ivanov Letter Communist Party of Great Britain 1938 American title: A Letter to Ivanov.
Speech Delivered at an Election Meeting in the Stalin Election District, Moscow, February 9, 1946 9 February 1946 Speech Foreign Languages Publishing House 1946 Second of two times Stalin stood for election.
J.V. Stalin on Post-War International Relations: Full Text of Interviews to Press Correspondents and Exchange of Messages, 1946-47 1946–1947 Interviews Soviet News 1947
Marxism and Problems of Linguistics Pamphlet Foreign Languages Publishing House 1950 American title: Marxism and Linguistics [1951].
Interview with Pravda Correspondent [on Atomic Weapon] 16 February 1951 Interview Foreign Languages Publishing House 1951 Multiple titles and publishers.
Economic Problems of Socialism in the USSR 1 October 1952 Pamphlet Foreign Languages Publishing House 1952
Close

English-language topical collections

A number of English-language titles collect speeches and articles dealing with specific themes, occasionally featuring material not published in Works, Problems of Leninism, or as free-standing pamphlets. Several symposiums including one reprinted Stalin article are excluded.

More information Title, Publisher ...
Title Publisher Date Russian
edition?
Russian
date
Notes
Building Collective Farms Workers Library [USA] 1931 no
The October Revolution: A Collection of Speeches and Articles Cooperative Publishing Society[b] 1934 yes 1934
Marxism and the National and Colonial Question International Publishers [USA] 1935 yes 1934 Includes article "Marxism and the National Question"
Lenin Stalin 1917: Selected Writings and Speeches Foreign Languages Publishing House 1938 yes 1937
The Russian Revolution: Writings and Speeches from the February Revolution to the October Revolution, 1917 International Publishers [USA] 1938
The War of National Liberation: War-time Addresses of the Soviet Premier International Publishers [USA] 1942 no Wartime speeches, orders of the day
The War of National Liberation II: A Second Collection of the Wartime Addresses of the Soviet Premier International Publishers [USA] 1943 no Wartime speeches, orders of the day
On the Great Patriotic War of the Soviet Union[c] Foreign Languages Publishing House 1944 Wartime speeches, orders of the day
On Lenin Foreign Languages Publishing House 1946 yes
For Peaceful Coexistence International Publishers 1951 no
Stalin on China: A Collection of Five Writings of Comrade Stalin on the Chinese Question People's Publishing House [India] 1951 no Reprinted in the US by Hyperion Press, 1977.
Correspondence Between the Chairman of the Council of Ministers of the USSR and the Presidents of the US and the Prime Ministers of Great Britain During the Great Patriotic War of 1941–1945. (two volumes)[d] Foreign Languages Publishing House 1957 yes 1957 Reissued 1986.
The Tehran, Yalta, & Potsdam Conferences: Documents Progress Publishers 1969 yes 1967 Reissued 1980s.
On the Opposition Foreign Languages Press [China] 1974 yes 1928 Problematic translations from Works used.
Stalin's Letters to Molotov Yale University Press 1995
Dimitrov and Stalin, 1934–1943: Letters from the Soviet Archives Yale University Press 2000
The Stalin–Kaganovich Correspondence, 1931–36 Yale University Press 2003 yes 2001
Close

History of the CPSU(b): Short Course

The History of the Communist Party of the Soviet Union (Bolsheviks): Short Course, commonly known as the Short Course, is a special case in the Stalin literary corpus. While the basic writing of the book was done by others, Stalin took a direct and active hand in the editing process — restructuring the periodization, rewriting passages, and contributing an entire chapter ("Dialectical and Historical Materialism.") While not properly a work by Stalin, neither should it be considered a mere editing job.

Conceived as a training manual for students and party cadres, the Short Course was first published in English in 1939 by the Foreign Languages Publishing House in Moscow, and was rapidly reprinted by various English-speaking Communist Parties around the world.

Unofficial Works continuations

The Stalin Works was originally projected as series of 16 volumes, of which only the first 13 saw print before the posthumous policy of destalinization tenuously began in the Soviet Union in 1954. Over the ensuing decades, various unofficial efforts have been made to continue and complete the truncated Works series.

Stalin scholar Robert H. McNeal has noted that

According to the original plan for the series, as set forth in [Volume 1, pages v to iiii], there were to have been three more volumes, bringing the collection up to the end of the Second World War. Had the dictator been followed by more loyal heirs, it is reasonable to surmise that they would have wished to see the extension of the series, covering the period 1946–53.[10]

The three projected volumes were to include the Short Course in full as forthcoming volume l5, even though the book was belatedly attributed to Stalin only in 1946, with his authorship formally recanted in 1956.[11]

In 1965, McNeal embarked on a project to publish material for the years 1934 to 1953 counted as Sochineniia volumes 14, 15, and 16, with Stanford's Hoover Institution publishing the material in volumes of a similar size and shape to the original series. McNeal made the editorial decision to include only the chapter on "Dialectical and Historical Materialism" in his three volume extension, which eventually saw print in 1967.[11] The volumes were published only in Russian, however, with McNeal pointing to six topical collections readily available in English translation for "the majority of the documents included in the present continuation."[12]

Uncontroversially omitted works

In an introductory section to a 1967 bibliography of Stalin's published works, Robert McNeal marks the existence of "a large body of material which bears Stalin's name but is in essence the work of staff assistants assigned to certain routine activities."[13] These are said to include official notices of military promotions announced in Pravda during World War II, brief notes of thanks to various factories and collective farms for having donated money to the war effort, and acknowledgments of messages from international figures for best wishes extended to the USSR in connection with certain anniversaries or achievements.[14]

McNeal observes that "not even Stalinist bibliographers bothered to list all these empty documents, and no attempt to fill this gap seems necessary today."[15]

On top of this, some but not all short messages of congratulation sent by Stalin to various Soviet citizens, economic officials, and military school commanders were considered part of the Stalin literary corpus, McNeal notes.[15] The dividing line for planned inclusion in the Stalin Works seems to have been ill-defined, making their inclusion in any future project at least somewhat problematic.[15]

See also

Notes

  1. Stalin's birth name was Ioseb Besarionis dze Jughashvili (იოსებ ბესარიონის ძე ჯუღაშვილი), represented in Russian as Iosif Vissarionovich Dzhugashvili (Иосиф Виссарионович Джугашвили; pre-1918: Іосифъ Виссаріоновичъ Джугашвили). He adopted the alias "Stalin" during his revolutionary career and made it his legal name after the October Revolution.
  2. Full name of the publisher was "Co-operative Publishing Society of Foreign Workers in the USSR." Despite the apparent "grassroots" name, this was the official state publisher for material in foreign languages, after 1938 the "Foreign Languages Publishing House."
  3. American title: The Great Patriotic War of the Soviet Union [1945]. UK title: War Speeches, Orders of the Day and Answers to Foreign Press Correspondents during the Great Patriotic War [1946].
  4. UK title: Stalin's Correspondence with Churchill, Attlee, Roosevelt and Truman [one volume, 1958]. An extensively annotated edition of much of this material appearing in the United States is David Reynolds and Vladimir Pechatnov (eds.), The Kremlin Letters: Stalin's Wartime Correspondence with Churchil and Roosevelt. (Yale University Press, 2018).

References

Further reading

Related Articles

Timelines

Top Qs

Fact Checks