A Jewishatheist, Pascal's stage plays include three grouped together as The Holocaust Trilogy.[2] The first of these is Theresa, based on historical accounts of a Jewish woman in Guernsey during the German occupation in the Second World War. Original music for the play was composed by Kyla Greenbaum. It is followed by A Dead Woman on Holiday, which is set during the Nuremberg Trials, followed by her adaptation of Solomon Anski's The Dybbuk. Crossing Jerusalem is about the conflict in the Middle East. The Golem is a version of the Prague myth of the Golem for young audiences. St Joan is a satire based on a Jewish Black Londoner who dreams she is Joan of Arc. Year Zero reveals World War II stories from Vichy France. In 2007, her adaptation of The Merchant of Venice was staged at the Arcola Theatre and printed as The Shylock Play in 2009. Her autobiographical essay "Prima Ballerina Assoluta" appeared in a Virago Press collection Truth, Dare or Promise. Her other plays include The Yiddish Queen Lear and Woman In The Moon. Oberon Press publishes the texts of her plays.
The Dybbuk premiered in London at the New End Theatre, Hampstead, in July 1992, then the Lilian Baylis Theatre. Since 1992 it has played in Munich at the Festival of Jewish Theatre, at Maubeuge's International Theatre Festival, in Poland (British Council tour), Sweden, Belgium and on a British regional tour. The Dybbuk had its US premiere at Theater for the New City in New York City in August 2010. The Wedding Party (known as Bloody Wedding) was premiered at the Ohrid Festival 2012, Macedonia, and was performed at the Actor's Centre, London, in 2013.
Pascal's play Crossing Jerusalem became the centre of controversy in early 2016 when the Michael-Ann Russell Jewish Community Center's Cultural Arts Theatre in North Miami-Dade cut short the play's schedule, bending to members of the Jewish community who found the play to be critical of Israel. The Miami Herald said the incident "has left raw feelings among those who call the cancellation a capitulation to politics and those who say the play was deeply and needlessly hurtful". Pascal protested that “the intent of the play was to show the complexity of Israeli life”, and called the early closure "censorship."[3]Forward magazine commented: "The controversy mirrors others faced by American JCCs over media perceived to be critical of Israel, notably in Washington and New York".[4]Crossing Jerusalem was produced at the Karlsruhe Staatstheater as Mittendurch Jerusalem, translated by Thomas Huber.[citation needed]
Pascal's television drama documentary for the BBC, Charlotte and Jane, won awards from BAFTA and the Royal Television Society.
In 2019 her play inspired by Kurdish women soldiers, Blueprint Medea, premiered at The Finborough Theatre, London. At the same theatre her play about Irish and Jewish nationalism, 12-37, premiered in 2022. Her semi-staged reading of As Happy As God In France was seen at Burgh House, Hampstead for Holocaust Memorial Day 2023.[5]A Manchester Girlhood premiered at the Old Electric Theatre, Blackpool, and Manchester Jewish Museum in 2023. Site specific plays Dancing, Talking Taboo! were performed at the Bloomsbury Festival 2021. In 2022 the Festival presented her Dancing, Trailblazing Taboo, about the life of Eleanor Marx.
