Bi-culturalism was a significant issue in Vang's experience as she sought ways to succeed in both Hmong and American society, and this experience is frequently reflected in her later writing.
While issues of bi-culturalism are a part of the experiences of many Hmong refugees, Vang's approach is noteworthy for her consistent efforts to cultivate a more informed, global perspective of those issues, particularly through international travel. She has traveled to over 40 different countries for research and leisure. She is particularly interested in the stories of Asian/Hmong women, whose perspective she feels is frequently underrepresented in community discussions and literature.
Shoua and the Northern Lights Dragon was jointly published by the Minnesota Humanities Center and the Council on Asian Pacific Minnesotans to address the lack of children's books that speak to the experience of being an Asian Pacific Islander child or youth in the United States. The book supports the development of English literacy skills while recognizing cultural heritage and creating opportunities for children and families to learn about Asian Pacific Islander cultural heritage. Her short stories and essays have been featured in six anthologies including, “Riding Shotgun: Women Write about their Mothers,” published by Borealis Books, and “Haunted Hearths and Sapphic Shades: Lesbian Ghost Stories” published by Lethe Press, which was a national best-seller in the United Kingdom, and the ground-breaking Asian American anthology, “Charlie Chan Is Dead 2: At Home in the World,” published by Penguin Books. In 2009, Ka Vang was featured in the book, “Hmong History Makers,” published by Holt DcDougal for her work collecting and preserving Hmong folklore from the Hmong people across the globe from Australia to Germany. Her work is taught in classrooms and has appeared nationally in magazines and newspapers.
Vang was one of the first Hmong-American news journalist in the world working for the St. Paul Pioneer Press and Chicago Tribune, and for 10 years was a regular columnist for the Minnesota Women's Press. She lives in the Twin Cities, Minnesota, with her husband and children.
She is also featured the anthology, Charlie Chan Is Dead 2: At Home In The World, the first Hmong writer to be featured in the series.
Among her most well-known stories is "How Ms. Pac-Man Ruined My Gang Life." Vang's work frequently incorporate elements of Magic Realism from a Southeast Asian American perspective.
In 2008, Vang's writings were published in two bestselling anthologies. The essay titled, Butterfly Cycles, was published in "Riding Shotgun:Women Write about their Mothers," by Borealis Press in April and the short story, Meet Mr. Krenshaw, was published in "Haunted Hearths and Sapphic Shades: Lesbian Ghost Stories" with Lethe Press in May.
"Riding Shotgun," was the bestselling local nonfiction book in Minnesota while "Haunted Hearths," was a bestseller in the United Kingdom.
Vang's poetry has a distinctive style compared to other Hmong writers for its strong imagery and use of metaphor, typically fused with contemporary social concerns as well as pop culture and literary references from both Western and Hmong traditions.
Her poems are written with a strong sense of the oral tradition of poetry, and contemporary influences of spoken word and performance poetry.
Well-known examples of her poetry include the poem 'Extraordinary Hmong,' originally written in response to African American poet Maya Angelou's 'Phenomenal Woman' and Vang's poem 'Undiscovered Country' that includes references to Star Trek, Shakespeare's Hamlet and John Cougar Mellencamp.
Vang's work is known for its frank confrontation of sex and sexuality, race, culture and racism, but also for its surprising subtlety and elaborate, yet accessible constructions and dark humor.
Vang began experimenting with playwriting in the 2000s, starting as a 2001 and 2002 Many Voices Fellow at the Playwrights' Center in Minneapolis.
Her one-act play, DISCONNECT, was performed at the Playwrights' Center and later by Theater Mu during the 2001 New Eyes Festival. DISCONNECT has continued to be performed across the country including New York City, particularly since its appearance in the Hmong American literary anthology, Bamboo Among The Oaks in 2002.
Another play, Dead Calling, was performed at Intermedia Arts in Minneapolis in 2001. Dead Calling was one of the first Hmong mystery plays. The play was set in St. Paul and was noted by audiences for its frank depiction of interracial marriage in the Hmong community.
Her play, From Shadows to Light was performed by Theater Mu in the fall of 2004 at the Mixed Blood Theater in Minneapolis. From Shadows to Light integrated contemporary international women's issues with traditional art forms from Asia, such as Indonesian shadow puppetry.
