Lauri Leesi

From Wikipedia, the free encyclopedia

Born (1945-03-10) 10 March 1945 (age 81)
CitizenshipEstonian
OccupationsEducator, translator
Lauri Leesi
Leesi at the Estonia Theatre in 2007
Born (1945-03-10) 10 March 1945 (age 81)
CitizenshipEstonian
Alma materUniversity of Tartu
OccupationsEducator, translator
AwardsOrdre des Palmes académiques (Knight)
Order of the White Star, 4th Class
Legion of Honour (Knight)

Lauri Leesi (born 10 March 1945) is an Estonian educator, translator and former school principal. He is best known for leading Tallinna Prantsuse Lütseum (Tallinn French Lyceum) from 1992 to 2018 and for his work in promoting the French language and French culture in Estonia through teaching, translation, textbooks and broadcasting.[1][2] He has received major Estonian and French honours, including the Order of the White Star, 4th Class, the Legion of Honour and the Ordre des Palmes académiques.[3][4][1]

Leesi was born in Taritu on the island of Saaremaa.[5] In 1949, during the Stalin-era Soviet deportations from Estonia, he and his family were sent to the Novosibirsk Oblast in Siberia; in later recollections he said that he learned to read there before the family returned to Estonia.[6][5] He later studied French philology at Tartu State University (now the University of Tartu).[7]

Career

Before becoming a school principal, Leesi worked as a French teacher and in adult language instruction.[8] He also became known to a wider public through educational broadcasting. In 1990 he wrote and presented the television series Ma armastan prantsuse keelt ("I Love the French Language"), which was based on his beginner's French textbook.[9]

When Tallinn's French-language secondary school was re-established on 1 September 1992, Leesi became the principal of Tallinna Prantsuse Lütseum.[10][11] He remained in that post for 26 years, shaping the school's public identity and its emphasis on French language and culture.[1][8] After stepping down as principal in 2018, he continued at the school as a French teacher.[12]

Leesi has also translated French plays for Estonian theatres and has edited or compiled book series and educational readers.[1] According to the European Commission's Eurydice network, his European readers for schoolchildren were used as examples of Estonian teaching materials intended to introduce pupils to literature from different European countries.[13] From 1990 onward, he was also associated with the Europeia book series as its initiator, compiler and publisher.[1]

Selected publications

Honours and awards

References

Related Articles

Wikiwand AI