She is the author of four collections of short stories: Vacaciones permanentes (2010); La ola (2014); Nuestro mundo muerto (2016), which has been translated into English by Jessica Sequeira[3]; and Ustedes brillan en lo oscuro[4].
In 2017, Colanzi was named one of the best young writers in Latin America as part of Bogotá39.[5]
Works
Short story collections
Vacaciones permanentes (2010)
Nuestro mundo muerto (2016). Our Dead World, Jessica Sequeira (Dalkey Archive, 2017)
Ustedes brillan en lo oscuro (2022). You Glow in the Dark, trans. Chris Andrews (New Directions, 2024)[6]