Mamiii
2022 single by Becky G and Karol G
From Wikipedia, the free encyclopedia
"Mamiii" is a song recorded by American singer Becky G and Colombian singer Karol G.[1] It was released by Kemosabe and RCA Records on February 10, 2022, as the third single from Gomez's second Spanish studio album Esquemas (2022).[2] It was written by Gomez, Giraldo, Elena Rose and Daniel Echavarría Oviedo and produced by the latter. The cover art was shot by photographer Alfredo Flores. It is Gomez and Giraldo's second collaboration, following "Mi Mala (Remix)" released in February 2018. The single reached number one on the Hot Latin Songs, peaked at number four on the Global 200, and peaked at number fifteen on the Billboard Hot 100.
| "Mamiii" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| Single by Becky G and Karol G | ||||
| from the album Esquemas | ||||
| Language | Spanish | |||
| Released | February 10, 2022 | |||
| Genre | Reggaeton | |||
| Length | 3:47 | |||
| Label | ||||
| Composers |
| |||
| Lyricists | ||||
| Producer | Ovy on the Drums | |||
| Becky G singles chronology | ||||
| ||||
| Karol G singles chronology | ||||
| ||||
| Music video | ||||
| "MAMIII" on YouTube | ||||
Commercial performance
The song reached a peak of number 15 on the US Billboard Hot 100, earning both artists their second top 40 in the nation, as well as Gomez's highest-charting single on the chart.
Music video
The original music video for the song was filmed in January 2022 in an unknown desert. It was scrapped due to creative differences according to Gomez. A second and official music video was directed by Mike Ho and released on April 15, 2022.[3] It stars Angus Cloud and Mia Khalifa. Gomez and Giraldo do not appear in the music video.[4]
Live performances
Gomez and Giraldo performed the song together live for the first time at the Coachella 2022 on April 17 and 24, 2022.[5] The song was also featured on the set list of Bichota Tour.[6] On May 15, Gomez performed "Mamiii" on the 2022 Billboard Music Awards, along with "Bailé Con Mi Ex".[7] Gomez and Giraldo performed the song together live at the Strip Love Tour in Los Angeles on October 22.[8] Gomez performed the song on Premios de la Radio on November 3.[9] Gomez performed "Mamiii" on Billboard Women in Music on March 1, 2023.[10] Gomez performed the song at the Coachella 2023 on April 14 and 21.[11] The song was featured on the set list of Giraldo's Mañana Será Bonito Tour.[12] On August 18, Gomez and Giraldo performed the song together during the tour's stop in Pasadena[a], and again on December 1 in Medellín.[13] It was part of the set list of Gomez' Mi Casa, Tu Casa Tour.[14]
Critical reception
| Publication | List | Rank | Ref. |
|---|---|---|---|
| Billboard | Billboard's 100 Best Songs | 56 | [15] |
| Best Latin Songs | N/a | [16] | |
| The 23 Best Latin Songs | N/a | [17] | |
| ¡Hola! | 15 Latin Hits That Made Us Dance and Sing | N/a | [18] |
| Latina | Top 20 Songs | 8 | [19] |
| Los Angeles Times | The 100 Best Songs | 26 | [20] |
| Rolling Stone | 100 Greatest Reggaeton Songs of All Time | 65 | [21] |
| Tidal | Best Songs | 24 | [22] |
| Time | The Best Latin Songs and Albums | N/a | [23] |
| UPROXX | The Best Songs | N/a | [24] |
Accolades
| Organization | Year | Category | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| American Music Awards | 2022 | Favorite Latin Song | Nominated | [25] |
| ASCAP Latin Music Awards | 2023 | Winning Songwriters & Publishers[b] | Won | [26] |
| Billboard Latin Music Awards | 2022 | Hot Latin Song of the Year | Nominated | [27] |
| Hot Latin Song of the Year – Vocal Event | Won | |||
| Airplay Song of the Year | Nominated | |||
| Latin Rhythm Song of the Year | Nominated | |||
| Latin Pop Song of the Year | Nominated | |||
| BMI Latin Awards | 2023 | Winning Songs[c] | Won | [28] |
| BreakTudo Awards | 2022 | Latin Hit of the Year | Nominated | [29] |
| iHeartRadio Music Awards | 2023 | Latin Pop/Reggaeton Song of the Year | Won | [30] |
| Latin American Music Awards | Song of the Year | Won | [31] | |
| Collaboration of the Year | Won | |||
| Best Collaboration – Pop/Urban | Won | |||
| Latin Grammy Awards | 2022 | Best Urban Song | Nominated | [32] |
| Latino Show Awards | Song of the Year | Won | [33] | |
| Best Urban Videoclip of the Year | Won | |||
| Best Urban Song of the Year | Won | |||
| Best Urban Music producer[d] | Won | |||
| Lo Nuestro Awards | 2023 | Song of the Year | Won | [34] |
| Urban/Pop Song of the Year | Nominated | |||
| LOS40 Music Awards | 2022 | Best Video | Nominated | [35] |
| MTV Millennial Awards | Viral Anthem | Won | [36] | |
| MTV Video Music Awards | Best Latin | Nominated | [37] | |
| Monitor Latino Music Awards | Best Urban Song | Nominated | [38] | |
| Premios Juventud | Girl Power | Won | [39] | |
| Viral Track of the Year | Nominated | |||
| Premios Lo Mas Escuchado | Collaboration of the Year | Won | [40] | |
| Premios Nuestra Tierra | 2023 | Best Urban Song of the Year | Nominated | [41] |
| Premios Tu Música Urbano | 2022 | Collaboration of the Year | Won | [42] |
| RIAA Gold & Platinum Awards | Top Latin Single | Won | [43] | |
| Spotify Plaques | 2024 | One Billion Streams Award | Won | [44] |
Track listings
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | "Mamiii" | 3:47 |
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | "Mamiii" (kryptogram Remix) | 3:29 |
Charts
Weekly charts |
Monthly charts
Year-end charts
|
Certifications
| Region | Certification | Certified units/sales |
|---|---|---|
| Brazil (Pro-Música Brasil)[113] | Platinum | 40,000‡ |
| France (SNEP)[114] | Gold | 100,000‡ |
| Italy (FIMI)[115] | Gold | 50,000‡ |
| Mexico (AMPROFON)[116] | Diamond+3× Platinum | 1,120,000‡ |
| Portugal (AFP)[117] | Gold | 5,000‡ |
| Spain (Promusicae)[118] | 7× Platinum | 420,000‡ |
| Switzerland (IFPI Switzerland)[119] | Gold | 10,000‡ |
| United States (RIAA)[120] | 23× Platinum (Latin) | 1,380,000‡ |
| Streaming | ||
| Central America (CFC)[121] | Platinum | 7,000,000† |
|
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. | ||
Release history
| Region | Date | Format | Version | Label | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Various | February 10, 2022 | Original | [122] | ||
| Italy | February 18, 2022 | Contemporary hit radio | Sony Latin | [123] | |
| Various | May 12, 2022 | Digital download | kryptogram Remix |
|
[124] |
| Russia | May 14, 2022 | Contemporary hit radio | Original | [125] | |
See also
Notes
- Promoted as Los Angeles.
- Awards and nominations Gomez, CASTA and Daniel Uribe has received as songwriter.
- Awards and nominations Giraldo, Ovy On The Drums, Quiles and Rose has received as songwriter.
- Awards and nominations Ovy On The Drums has received as producer.