Wikiwand AI

Niang pao

Chinese gender-based slur From Wikipedia, the free encyclopedia

Niang pao (Chinese: 娘炮) is a derogatory Chinese term for men perceived to be effeminate.

PronunciationNiángpào
EtymologyLiterally "girlie guns / cannons"
MeaningEffeminate man
DefinitionDerogatory Chinese slang term for men perceived as effeminate
Quick facts Pronunciation, Etymology ...
Niang pao
娘炮
PronunciationNiángpào
EtymologyLiterally "girlie guns / cannons"
MeaningEffeminate man
DefinitionDerogatory Chinese slang term for men perceived as effeminate
ClassificationGender-based slur
Other terms
Synonyms"Sissy"
Demographics
Native toChinese language and culture
Close

Overview

Niang pao literally translates to "girlie guns / girlie cannons" but is more commonly translated as "sissy".[1] It is generally used as an insult for effeminate men.[2][3]

History

The Chinese Communist Party (CCP) used the term in a 2018 Xinhua item intended to show its preference for the portrayal of virile Chinese men on the Internet.[4]

In 2018, the official WeChat account of People’s Daily published a commentary denouncing “such derogatory phrases including ‘niangpao,’” and called for respect and tolerance of diversified aesthetics.[5]

In 2019, the Chinese Academy of Social Sciences endorsed the conspiracy theory that the United States Central Intelligence Agency initiated the phenomenon with a deliberate "campaign to 'brainwash' Asian men" starting in 1962 in Japan with the Johnny & Associates talent agency.[6]

On 2 September 2021, the CCP's Publicity Department announced that it would work on "comprehensive government" of the entertainment industry.[7]:69 This was a response to excesses in the industry, including violations of law (such as tax evasion) and public scandals (as when a major online talent program had voting based on QR codes in milk caps, and some fans bought bottles solely for the QR codes and wasted the bottled milk).[7]:69 The document stated that celebrity behavior that set a bad example for young people should be reined in, stating the need to curb "lawless and immoral entertainers" and "abnormal aesthetics."[7]:69 Also on 2 September, the National Radio and Television Administration (NRTA) issued a more concrete edict to prevent fandom behaviors deemed unhealthy:[7]:69 It stated that abnormal aesthetics included niangpao,[7]:70 which garnered media attention outside of China.[1][3][8] The Guardian noted Chinese television programs Youth With You and Produce 101 as examples that were targeted.[9]

See also

References

Further reading

Related Articles

Timelines

Top Qs

Fact Checks