OTI Festival 1991
From Wikipedia, the free encyclopedia
- 13 December 1991
- 14 December 1991
Centro de Convenciones
Acapulco, Mexico
| OTI Festival 1991 | |
|---|---|
| Dates and venue | |
| Semi-final |
|
| Final |
|
| Venue | Salón Teotihuacán Centro de Convenciones Acapulco, Mexico |
| Organization | |
| Organizer | Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) |
| Production | |
| Host broadcaster | Televisa |
| Director | Alberto del Bosque |
| Musical director | Chucho Ferrer |
| Presenters |
|
| Participants | |
| Number of entries | 24 |
| Number of finalists | 10 |
| Debuting countries | |
| Returning countries | |
| Non-returning countries | |
| |
| Vote | |
| Voting system | The members of a single jury selected their favourite songs in a secret vote |
| Winning song | "¿Adónde estás ahora?" |
The OTI Festival 1991 (Spanish: Vigésimo Gran Premio de la Canción Iberoamericana, Portuguese: Vigésimo Grande Prêmio da Canção Ibero-Americana) was the 20th edition of the OTI Festival. It consisted of a semi-final on 13 December presented by Eduardo Capetillo, Gloria Calzada, and Rebecca de Alba and a final on 14 December 1991 presented by Raúl Velasco, held at the Salón Teotihuacán of the Centro de Convenciones in Acapulco, Mexico. It was organised by the Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) and host broadcaster Televisa.
Broadcasters from twenty-four countries participated in the festival. The winner was the song "¿Adónde estás ahora?" performed by Claudia Brant representing Argentina; with "Consejos, canción a mi hijo" by Juan Carlos Coronel representing Colombia placing second; and "Barrio viejo" by Rodolfo Muñiz representing Mexico placing third.
The Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) designated Televisa as the host broadcaster for the 20th edition of the OTI Festival. The broadcaster staged the event in Acapulco. The venue selected was the Salón Teotihuacán of the Centro de Convenciones, which is a multipurpose hall with an area of 5,475 m2 (58,930 sq ft) within the convention and exhibition center.
Participants
Broadcasters from twenty-four countries participated in this edition of the OTI Festival. The OTI members, public or private broadcasters from Spain, Portugal, and twenty-two Spanish and Portuguese speaking countries of Ibero-America signed up for the festival. From the countries that participated in the previous edition only the Netherlands Antilles was absent; with Aruba, Bolivia, and Canada returning; and Cuba participating for the first time.
Some of the participating broadcasters, such as those representing Aruba, Chile, Cuba, and the United States, selected their entries through their regular national televised competitions. Other broadcasters decided to select their entry internally.
Three performing artists had previously represented the same country in previous editions: Sergio Iván had represented Guatemala in 1981, Alberto Olivera had represented Canada in 1987, and Daniel Montero had represented Uruguay in 1988. In addition, Trío Huazteca representing Aruba had represented the Netherlands Antilles in 1978.
| Country | Broadcaster | Song | Artist | Songwriter(s) | Language | Conductor |
|---|---|---|---|---|---|---|
| "¿Adónde estás ahora?" | Claudia Brant |
|
Spanish | Chucho Ferrer | ||
| TeleAruba | "Mi buena amiga" | Trío Huazteca | Etty Toppenberg | Spanish | Amado Rosina | |
| "No eres ya tú" | Grupo Solocanto |
|
Spanish | César Scotta | ||
| TLN | "Si tu te vas" | Alberto Olivera | Alberto Olivera | Spanish | Chucho Ferrer | |
| "Haciendo música" | Claudio Escobar | Scottie Scott | Spanish | René Calderón | ||
| "Consejos, canción a mi hijo" | Juan Carlos Coronel | Conrado Marrugo Vélez | Spanish | Chucho Ferrer | ||
| Teletica | "Todos es para ti" | Angelus |
|
Spanish | Jorge Castro Ruiz | |
| ICRT | "Si todos saben de ti" | Delia Díaz de Villegas | Rolando Ojeda | Spanish | Miguel Patterson | |
| "Cuando el amor se va" | Jackeline Estévez | Anthony Ríos | Spanish | Chucho Ferrer | ||
| "Para escribir una canción" | Juan Carlos Córdova |
|
Spanish | Richard Anton | ||
| TCS | "Esta noche no" | Rosa María | Inés de Viaud | Spanish | Chucho Ferrer | |
| "Yo quiero... yo puedo" | Sergio Iván | María Antonieta Gámez | Spanish | Carlos Soto | ||
| "Sembrando cantos" | Max Jovel Argueta y Mauricio Medina | Mauricio Medina | Spanish | Alfonso Flores | ||
| Televisa | "Barrio viejo" | Rodolfo Muñiz | Sergio Esquivel | Spanish | Chucho Ferrer | |
| "América en mis entrañas" | Martha Baltodano | Roger Fischer | Spanish | César Prado | ||
| "Océano y gaviota" | Juan Carlos Rodríguez y Loló Ledezma | Juan Carlos Rodríguez | Spanish | Chucho Ferrer | ||
| "Hoy ha vuelto el amor" | Adrián Barreto | Adrián Barreto | Spanish | Chucho Ferrer | ||
| "Enamorado de estar aquí" | Eva Ayllón y Fahed Mitre |
|
Spanish | Miguel Figueroa | ||
| RTP | "Ao sul da América" | Dulce Pontes |
|
Portuguese | Thilo Krasmann | |
| Telemundo Puerto Rico | "Nuestra voz" | José Juan Tañón | José Juan Tañón | Spanish | Ito Serrano | |
| TVE | "Bésame" | Joel | Peret | Spanish | Alfredo Domenech | |
| Univision | "Qué poca fe" | Elsa Ozuna | Lucho Neves | Spanish | Lucho Neves | |
| Sociedad Televisora Larrañaga | "Salvaje" | Daniel Mantero | Daniel Mantero | Spanish | Julio Frade | |
| "Podría suceder" | Jesús Alfredo Ruiz | Jesús Alfredo Ruiz | Spanish | Chucho Ferrer |
Festival overview
The festival consisted for the first time of a semi-final on Friday 13 December and a final on Saturday 14 December 1991. The musical director was Chucho Ferrer, who conducted the orchestra, made up of professionals from the Single Union of Music Workers of Mexico, when required.
Semi-final
The semi-final was held on Friday 13 December 1991, beginning at 16:00 CST (22:00 UTC). It was presented by Eduardo Capetillo, Gloria Calzada, Rebecca de Alba. The presenters introduced each of the competing entries with a speech praising the country it represented. Each participating artist took the stage accompanied by a child dressed in a Mexican traditional costume carrying the flag of the participating country. The show featured several performances by a traditional Mexican folkloric ballet directed by Javier Arias and Alonso Navarrete.
The twenty-four participating entries were performed in the semi-final, of which only ten advanced to the final, with Mexico having a guaranteed place in the final as the host country. The qualifying songs were announced in order of performance, with the performer taking the stage and drawing a ball from an opaque bowl to determine the running order (R/O) in the final, with the exception of Mexico, which was announced last and took the remaining spot. Since Colombia was incorrectly assigned position six when it drew the ball nine, when Chile drew the ball six, it was assigned position nine.
| R/O | Country | Song | Artist | Result |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Enamorado de estar aquí" | Eva Ayllón y Fahed Mitre | N/a | |
| 2 | "Océano y gaviota" | Juan Carlos Rodríguez y Loló Ledezma | N/a | |
| 3 | "Esta noche no" | Rosa María | N/a | |
| 4 | "Hoy ha vuelto el amor" | Adrián Barreto | N/a | |
| 5 | "Consejos, canción a mi hijo" | Juan Carlos Coronel | Qualified | |
| 6 | "Sembrando cantos" | Max Jovel Argueta y Mauricio Medina | N/a | |
| 7 | "Si todos saben de ti" | Delia Díaz de Villegas | Qualified | |
| 8 | "Si tu te vas" | Alberto Olivera | Qualified | |
| 9 | "Todos es para ti" | Angelus | Qualified | |
| 10 | "Nuestra voz" | José Juan Tañón | N/a | |
| 11 | "Salvaje" | Daniel Mantero | N/a | |
| 12 | "Cuando el amor se va" | Jackeline Estévez | N/a | |
| 13 | "Para escribir una canción" | Juan Carlos Córdova | N/a | |
| 14 | "Barrio viejo" | Rodolfo Muñiz | Qualified | |
| 15 | "Bésame" | Joel | Qualified | |
| 16 | "No eres ya tú" | Grupo Solocanto | N/a | |
| 17 | "Haciendo música" | Claudio Escobar | Qualified | |
| 18 | "¿Adónde estás ahora?" | Claudia Brant | Qualified | |
| 19 | "Podría suceder" | Jesús Alfredo Ruiz | N/a | |
| 20 | "Ao sul da América" | Dulce Pontes | Qualified | |
| 21 | "Mi buena amiga" | Trío Huazteca | N/a | |
| 22 | "Yo quiero... yo puedo" | Sergio Iván | N/a | |
| 23 | "Qué poca fe" | Elsa Ozuna | Qualified | |
| 24 | "América en mis entrañas" | Martha Baltodano | N/a |
Final
The final was held on Saturday 14 December 1991, beginning at 16:00 CST (22:00 UTC). It was presented by Raúl Velasco. Velasco had previously presented the festival in 1974, 1976, 1981, and 1984. The show featured guest performances by José Luis Perales, Yuri, and Magneto; and a medley of well-known songs performed by nine participants of the Mexican Youth Values Festival.[a]
The winner was the song "¿Adónde estás ahora?" performed by Claudia Brant representing Argentina; with "Consejos, canción a mi hijo" by Juan Carlos Coronel representing Colombia placing second; and "Barrio viejo" by Rodolfo Muñiz representing Mexico placing third. There were three medals, gold, silver and bronze, for the top three performers. The first prize was delivered by Guillermo Cañedo, president of OTI; the second prize by Óscar Gutiérrez, president of the OTI legal commission, and Nicanor González, president of the OTI programs committee; and the third prize by Eladio Lárez and Alfredo Escobar, members of the OTI programs committee. The first prize was endowed with a monetary amount of US$30,000, the second prize of US$20,000, and the third prize of US$10,000, to be distributed each 50% to the songwriter and 50% to the performer. The festival ended with a reprise of the winning entry.
| R/O | Country | Song | Artist | Place |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Si tu te vas" | Alberto Olivera | N/a | |
| 2 | "Ao sul da América" | Dulce Pontes | N/a | |
| 3 | "Si todos saben de ti" | Delia Díaz de Villegas | N/a | |
| 4 | "Bésame" | Joel | N/a | |
| 5 | "Qué poca fe" | Elsa Ozuna | N/a | |
| 6 | "Consejos, canción a mi hijo" | Juan Carlos Coronel | 2 | |
| 7 | "Barrio viejo" | Rodolfo Muñiz | 3 | |
| 8 | "¿Adónde estás ahora?" | Claudia Brant | 1 | |
| 9 | "Haciendo música" | Claudio Escobar | N/a | |
| 10 | "Todos es para ti" | Angelus | N/a |
Jury
The members of a single jury selected their favourite songs in a secret vote. In the final only the top three places were revealed. The members of the jury were:
Simón Díaz – comedian
Yuri – singer, represented Mexico in 1984
Fernando Ubiergo – singer-songwriter, won the festival for Chile in 1984
José Luis Perales – singer-songwriter
Vikki Carr – singer
Nelson Ned – singer-songwriter, wrote the entry representing Brazil in 1982
