One Piece season 6
Season of television series
From Wikipedia, the free encyclopedia
The sixth season of the One Piece anime television series ran from February 9, 2003 through June 13, 2004 on Fuji Television. Directed by Konosuke Uda and produced by Toei Animation, it is based on the 24th to 32nd volumes of Eiichiro Oda's manga of the same name. It was licensed by Funimation as the first season dubbed in English after 4Kids Entertainment was dropped for their heavily edited dubbing. The sixth season deals primarily with the Straw Hat Pirates's exploration of the legendary Skypiea, a land of winged humanoids built upon clouds, where they face off against Eneru and his henchmen.
| One Piece | |
|---|---|
| Season 6 Sky Island | |
The Eternal Log home media cover art for Skypiea, which released on July 22, 2022 | |
| No. of episodes | 52 |
| Release | |
| Original network | Fuji Television |
| Original release | February 9, 2003 â June 13, 2004 |
| Season chronology | |
The English version ran from September 29, 2007 through March 15, 2008 on Cartoon Network, airing just the first 24 in the US. Australia, however, continued to air new episodes and concluded the season on November 3, 2008 to January 9, 2009. English broadcasts of the season used the name translations established by 4Kids for the first 31 episodes; episodes 32 onward, and Home Media releases of the entire season, use Funimation's uncut naming scheme instead.
The season uses six pieces of theme music: two opening themes and four ending themes. The opening theme "Hikari e" (ãã«ãªã; lit. Toward the Light) by The Babystars in Japanese and Vic Mignogna in English is used until episode 168, followed by "Bon Voyage" by Bon-Bon Blanco for the rest of the season. The ending theme "Free Will" by Ruppina in Japanese and Kristine Sa in English is used until episode 156, followed by Ruppina's "Faith" until episode 168 in Japanese, with Caitlin Glass performing the English version, "A to Z" by ZZ in Japanese and Vic Mignogna in English until episode 181 and "Tsuki to TaiyÅ" (æã¨å¤ªé½; lit. The Moon and The Sun) by shela in Japanese and Stephanie Young in English for the rest of the season. Funimation's dub uses English versions of these songs.
Episodes
| No. overall | No. in season | Titleâ[1] | Directed by | Written by | Original release date | English air dateâ[n 1] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jaya | ||||||||||||
| 144 | 1 | "Caught Log! The King of Salvagers, Masira!" Transliteration: "Ubawareta kiroku! SarubÄji Å Mashira!" (Japanese: 奪ãããè¨é²!ãµã«ãã¼ã¸çãã·ã©!) | Hidehiko Kadota | Yoshiyuki Suga | February 9, 2003[2] | September 29, 2007[3] | ||||||
|
Nami's log pose begins to point to the sky, after that, a big ship falls from sky and the crew finds a map in of an island named 'Skypiea' on a 200-year-old ship. They compete with the monkey-like Masira's salvage crew while they search for more clues on how to get there. The episode ends with Masira, Luffy, Zoro, and Sanji being eaten by a giant turtle. | ||||||||||||
| 145 | 2 | "Monsters Appear! Don't Mess with the Whitebeard Pirates!" Transliteration: "Kaibutsu tÅjÅ! Shirohige Ichimi ni wa te o dasu na" (Japanese: æªç©ç»å ´!ç½ã²ãä¸å³ã«ã¯æãåºããª) | Hiroyuki KakudÅ | Yoshiyuki Suga | February 16, 2003[4][5] | October 6, 2007[6] | ||||||
|
The Straw Hats decide to go to Jaya island to look for information on Skypeia. Meanwhile, Ace suddenly shows up on Buggy's ship; Buggy doesn't let any of his men attack Ace, fearing Whitebeard's retribution. | ||||||||||||
| 146 | 3 | "Quit Dreaming! Mock Town, the Town of Ridicule!" Transliteration: "Yume o miru na! Azakeri no machi Mokku Taun!" (Japanese: 夢ãè¦ããª!å²ãã®è¡ã¢ãã¯ã¿ã¦ã³!) | Yoko Ikeda | Yoshiyuki Suga | February 23, 2003[7][n 2] | October 13, 2007[8][9] | ||||||
|
Jaya's main town is full of famous pirates that are constantly brawling with each other. Luffy and Zoro have a run-in with a pirate known as 'Bellamy the Hyena,' who ridicules their dreams and beats them up. | ||||||||||||
| 147 | 4 | "Distinguished Pirates! A Man Who Talks of Dreams and the King of Undersea Search!" Transliteration: "Kaizoku no takami! Yume o kataru otoko to kaitei shinsaku Å" (Japanese: æµ·è³ã®é«ã¿!夢ãèªãç·ã¨æµ·åºæ¢ç´¢ç) | Directed byâ: Junichi Fujise Storyboarded byâ: Munehisa Sakai | Yoshiyuki Suga | March 9, 2003[10] | October 20, 2007[11] | ||||||
|
Luffy, Zoro, and Nami meet the man who is later revealed to be Blackbeard. They leave Mock Town, and get into a fight with Masira's brother ShÅjo, another salvage monkey. | ||||||||||||
| 148 | 5 | "Legendary Family! Noland, the Liar!" Transliteration: "Densetsu no ichizoku! Usotsuki NÅrando" (Japanese: ä¼èª¬ã®ä¸æ!ãããã¤ããã¼ã©ã³ãã) | Junji Shimizu | Yoshiyuki Suga | March 16, 2003[12] | October 27, 2007[13][14] | ||||||
|
The Straw Hats meet with Montblanc Cricket on another part of Jaya; Cricket is a descendant of Montblanc Noland, an infamous "liar" who told of a gold city on Jaya, and Cricket was outcast for looking for artifacts of the gold city. He may be the only person who knows how to get to Skypiea. | ||||||||||||
| 149 | 6 | "Steer for the Clouds! Capture the South Bird!" Transliteration: "Kumo kaji ippai! SausubÄdo o oe!" (Japanese: é²èµãã£ã±ã!ãµã¦ã¹ãã¼ãã追ã!) | Yuji Endo | Yoshiyuki Suga | March 23, 2003[15] | November 3, 2007[16][17] | ||||||
|
Cricket explains how the Straw Hats can ride a dangerous vertical current called the Knock-Up Stream to get to Skypiea. However, they first have to catch a southbird to point them toward the point where the stream will erupt from the ocean. | ||||||||||||
| 150 | 7 | "Dreams Don't Come True?! Bellamy Versus the Saruyama Alliance!" Transliteration: "Yume wa kanawanai!? BeramÄ« VS saruyama rengÅ" (Japanese: å¹»æ³ã¯å¶ããªã!?ãã©ãã¼VSç¿å±±é£å) | Hidehiko Kadota | Yoshiyuki Suga | April 13, 2003[18] | November 10, 2007[19] | ||||||
|
While the Straw Hats are looking for a Southbird, Bellamy and his crew attack Cricket's house, and steal the gold artifacts he'd collected over the years from his salvage work. When the Straw Hats return and see what happened, Luffy decides to take a side trip back to Mock Town. | ||||||||||||
| 151 | 8 | "100 Million Man! World's Greatest Power and Pirate Black Beard!" Transliteration: "Ichioku no otoko! Sekai saikÅ kenryoku to kaizoku kurohige" (Japanese: ä¸åã®ç·!ä¸çæé«æ¨©åã¨æµ·è³é»ã²ã) | Ken Koyama | Yoshiyuki Suga | April 20, 2003[20] | November 24, 2007[21][22] | ||||||
|
Luffy takes out Bellamy with a single punch. Meanwhile, the world government heads are concerned over Whitebeard, Shanks, and Luffy. The marines try to decide who will replace Crocodile as a Warlord â one of Blackbeard's crew shows up uninvited and nominates his captain. | ||||||||||||
| 152 | 9 | "Take to the Sky! Ride the Knockup Stream!" Transliteration: "Fune wa sora o yuku! Tsukiageru kairyÅ« ni nore" (Japanese: è¹ã¯ç©ºããã!çªãä¸ããæµ·æµã«ä¹ã) | Hiroyuki KakudÅ | Michiru Shimada | April 27, 2003[23] | December 1, 2007[24][25] | ||||||
|
The Going Merry is refitted by Masira and ShÅjo to be more flight capable, and the Straw Hats catch a ride on the Knock-Up Stream for Skypeia. | ||||||||||||
| Skypeia | ||||||||||||
| 153 | 10 | "Sail the White Sea! The Sky Knight and the Gate in the Clouds!" Transliteration: "Koko wa sora no umi! Sora no kishi to tengoku no mon" (Japanese: ããã¯ç©ºã®æµ·!空ã®é¨å£«ã¨å¤©å½ã®é) | Junji Shimizu | Michiru Shimada | May 4, 2003[26] | December 8, 2007[27][28] | ||||||
|
The Straw Hats arrive in an ocean above the clouds. Usopp almost falls out of the sky island but is saved at the last minute. The crew is also attacked by a mysterious looking warrior, but is saved by the Knight of the Sky. Finally, they arrive at the border which transports them to the upper realm, Skypiea. | ||||||||||||
| 154 | 11 | "Godland, Skypiea! Angels on a Beach of Clouds!" Transliteration: "Kami no kuni Sukaipia! Kumo no nagisa no tenshitachi" (Japanese: ç¥ã®å½ã¹ã«ã¤ãã¢!é²ã®æ¸ã®å¤©ä½¿ãã¡) | Yoko Ikeda | RyÅta Yamaguchi | May 11, 2003[29] | December 15, 2007[30][31] | ||||||
|
As the crew arrives in Skypiea, they're greeted by Conis and her pet Suu. Both she and her father start explaining how the life in Skypiea is and how the different Dials work. | ||||||||||||
| 155 | 12 | "The Forbidden Sacred Ground! The Island Where God Lives and Heaven's Judgement!" Transliteration: "Kindan no seichi! Kami no sumi shima to ten no sabaki!" (Japanese: ç¦æã®èå°!ç¥ã®ä½ã島ã¨å¤©ã®è£ã!) | Hidehiko Kadota | Michiru Shimada | May 18, 2003[32] | December 22, 2007[33] | ||||||
|
Nami finds out what should happen to anyone who enters the forest. Meanwhile, the rest of the gang are waiting for the wind to change but are rudely assaulted by Skypiea's police who are going to carry out Heaven's Judgement. | ||||||||||||
| 156 | 13 | "Already Criminals?! Skypiea's Upholder of the Law!" Transliteration: "Hayaku mo hanzaisha!? Sukaipia no hÅ no banjin" (Japanese: æ©ããç¯ç½ªè !?ã¹ã«ã¤ãã¢ã®æ³ã®çªäºº) | Junichi Fujise | Yoshiyuki Suga | June 8, 2003[34][35] | December 29, 2007[36][37] | ||||||
|
The Straw Hats have some problems with the local justice enforcer force called "The White Berets." | ||||||||||||
| 157 | 14 | "Is Escape Possible?!? God's Challenge is Set in Motion" Transliteration: "Dasshutsu naru ka!? Ugokihajimeta kami no shiren!" (Japanese: è±åºãªãã!?åãã¯ãããç¥ã®è©¦ç·´!) | Ken Koyama | Junki Takegami | June 15, 2003 | January 5, 2008[38][39] | ||||||
|
Before they can leave Chopper, Robin, Nami and Zoro are abducted by a giant shrimp. Luffy, Sanji and Usopp go after them to the upper yard. | ||||||||||||
| 158 | 15 | "A Trap on Lovely Street! The Almighty Eneru" Transliteration: "RaburÄ« dÅri no wana! ZennÅ naru Goddo Eneru" (Japanese: ã©ããªã¼éãã®ç½ !å ¨è½ãªãç¥ã¨ãã«) | Hiroyuki KakudÅ | Junki Takegami | June 22, 2003 | January 12, 2008 | ||||||
|
Nami and Robin are captured by a giant shrimp, leading to a rescue mission by Luffy, Sanji, and Usopp. This moment highlights their teamwork and importance in the Sky Island Arc.[40] | ||||||||||||
| 159 | 16 | "Onward Crow! To the Sacrificial Altar!" Transliteration: "Susume Karasumaru! Ikenie no saidan o mezase" (Japanese: ãããã«ã©ã¹ä¸¸!çè´ã®ç¥å£ãç®æã) | Junji Shimizu | Yoshiyuki Suga | July 6, 2003 | January 19, 2008[41] | ||||||
|
Luffy, Usopp and Sanji finally enter Upper Yard, only to find out that the whole road is trapped heavily, but at last they arrive at the Ordeal Gates. Meanwhile Robin, Zoro, and Nami go out to explore Upper Yard while Chopper stays behind to guard the ship. | ||||||||||||
| 160 | 17 | "10% Survival Rate! Satori, the Mantra Master!" Transliteration: "Seizonritsu 10%! Mantora tsukai no shinkan Satori" (Japanese: çåç10%!å¿ç¶±ä½¿ãã®ç¥å®ãµããª!) | Hidehiko Kadota | Yoshiyuki Suga | July 13, 2003 | January 26, 2008[42][43] | ||||||
|
Luffy, Sanji, and Usopp enter the Ordeal of Balls gate and encounter the Priest Satori. | ||||||||||||
| 161 | 18 | "The Ordeal of Spheres! Desperate Struggle in the Lost Forest!" Transliteration: "'Tama no shiren' no kyÅi! Mayoi no mori no shitÅ" (Japanese: ãçã®è©¦ç·´ãã®è å¨!è¿·ãã®æ£®ã®æ»é) | Katsumi Tokoro | Junki Takegami | July 20, 2003 | February 2, 2008[44] | ||||||
|
Usopp, Sanji, and Luffy fight Satori, but the power of Mantra seems to be too strong. | ||||||||||||
| 162 | 19 | "Chopper in Danger! Former God vs. Priest Shura!" Transliteration: "ChoppÄ ayaushi! Moto kami VS Shinkan Shura" (Japanese: ãã§ããã¼å±ãã!å ç¥VSç¥å®ã·ã¥ã©) | Munehisa Sakai | Junki Takegami | August 3, 2003[45] | February 9, 2008[46][47] | ||||||
|
Chopper, threatened by priest Shura, blows the whistle for Gan Fall to come, but before he can arrive, Priest Shura assaults Chopper and begins destroying the Going Merry. | ||||||||||||
| 163 | 20 | "Profound Mystery! Ordeal of String and Ordeal of Love?!?" Transliteration: "Makafushigi! Himo no shiren to koi no shiren!?" (Japanese: æ©è¨¶ä¸æè°!ç´ã®è©¦ç·´ã¨æã®è©¦ç·´!?) | Ken Koyama | Yoshiyuki Suga | August 10, 2003 | February 16, 2008[48][49] | ||||||
|
Satori is defeated by Luffy and Sanji. Meanwhile Gan Fall has been defeated and Chopper jumps in the water to rescue him. | ||||||||||||
| 164 | 21 | "Light the Fire of Shandora! Wyper the Warrior!" Transliteration: "Shandora no tÅ o nobose! Senshi WaipÄ" (Japanese: ã·ã£ã³ãã©ã®ç¯ãçã!æ¦å£«ã¯ã¤ãã¼) | KÅnosuke Uda | Yoshiyuki Suga | August 17, 2003 | February 23, 2008[50][51] | ||||||
|
Chopper is saved by a bunch of giant Southbirds, who tell him that Gan Fall was actually God. Nami, Zoro and Robin discover the reason why Upper Yard is a soil island: It was once part of Jaya, and this is the part that Liar Norland saw. Meanwhile the Shandians attack Upper Yard. | ||||||||||||
| 165 | 22 | "Jaya, City of Gold in the Sky! Head for God's Shrine!" Transliteration: "TenkÅ« no ÅgonkyÅ Jaya! Mezase kami no yashiro" (Japanese: 天空ã®é»éå¿ã¸ã£ã¤!ç®æãç¥ã®ç¤¾!) | Directed byâ: Junichi Fujise Storyboarded byâ: Kenji Yokoyama | Junki Takegami | August 24, 2003 | March 1, 2008[52] | ||||||
|
The Shandians' attack on Upper Yard has started. The crew is finally reunited, and everyone speaks up about what has happened. Chopper takes care of Gan Fall, and the pirates plan to steal the gold on the island. | ||||||||||||
| 166 | 23 | "Festival on the Night Before Gold-Hunting! Feelings for "Vearth!"" Transliteration: "Ågon zenya matsuri! VÄsu e no omoi!" (Japanese: é»éåå¤ç¥!ãã´ã¡ã¼ã¹ãã¸ã®æ³ã!) | Yoko Ikeda | Junki Takegami | September 7, 2003 | March 8, 2008[53] | ||||||
|
After befriending a wolf pack, Gan Fall tells the crew a little more about the history of Upper Yard. | ||||||||||||
| 167 | 24 | "Enter God Eneru! Farewell to the Survivors!" Transliteration: "Goddo Eneru tÅjÅ!! Ikinokori e no ÅpÄdo" (Japanese: ç¥Â·ã¨ãã«ç»å ´!!çãæ®ãã¸ã®å¤ææ²) | Shigeyasu Yamauchi | Yoshiyuki Suga | September 21, 2003 | March 15, 2008[54][55] | ||||||
|
Eneru takes away the limitations of the priests. Also, Usopp witnesses a mysterious person fixing the ship; the next day Merry is found to be back to her original form. After getting her off the altar, the pirates plan out their course of action. Note: This was the last episode to air on Toonami during its original run. The show returned to Toonami on May 18, 2013, continuing from episode 207. | ||||||||||||
| 168 | 25 | "A Giant Snake Bares Its Fangs! The Survival Game Begins!" Transliteration: "Kiba muku Åhebi! Tsui ni hajimaru sabaibaru gÄmu" (Japanese: çãã大è!éã«å§ã¾ãçãæ®ãåæ¦) | Hiroyuki KakudÅ | Yoshiyuki Suga | October 12, 2003[56] | November 3, 2008 | ||||||
|
A giant python makes Luffy, Robin, Chopper and Zoro split while going to the ruins at the south. | ||||||||||||
| 169 | 26 | "The Deadly Reject! War Demon Wyper's Resolve!" Transliteration: "Sutemi no haigeki! Senki WaipÄ no kakugo" (Japanese: æ¨èº«ã®ææ!!ãæ¦é¬¼ãã¯ã¤ãã¼ã®è¦æ) | Munehisa Sakai | Junki Takegami | October 19, 2003 | November 4, 2008 | ||||||
|
Wyper takes out Shura and tells his goal to the Shandians, and Eneru speaks up about how many people will be alive by the end of his plan. | ||||||||||||
| 170 | 27 | "Fierce Mid-Air Battle! Pirate Zoro vs. Warrior Braham!" Transliteration: "KÅ«chÅ« no gekisen! Kaizoku Zoro VS Senshi Burahamu" (Japanese: 空ä¸ã®æ¿æ¦!æµ·è³ã¾ãVSæ¦å£«ãã©ãã ) | Ken Koyama | Junki Takegami | October 19, 2003 | November 5, 2008 | ||||||
|
Zoro fights the Shandian warrior Braham, and defeats him with One Sword Style: 36 Caliber Phoenix technique. ("36-Pound Cannon" In Japanese) | ||||||||||||
| 171 | 28 | "The Roaring Burn Bazooka!! Pirate Luffy vs. War Demon Wyper!" Transliteration: "Unaru nenshÅhÅ!! Rufi vs senki WaipÄ" (Japanese: å¸ãçç¼ç ²!!ã«ãã£VSæ¦é¬¼ã¯ã¤ãã¼é) | Katsumi Tokoro | Yoshiyuki Suga | October 26, 2003 | November 6, 2008 | ||||||
|
Luffy fights Wyper, but after some time, he falls into some underground ruins. Meanwhile, Eneru appears on the Going Merry and after telling that his true goal was the City of Gold, he takes out both Usopp and Sanji; He then vanishes and leaves Satori's brothers, Hotori and Kotori, to avenge their brother. | ||||||||||||
| 172 | 29 | "The Ordeal of Swamp! Chopper vs Sky Punk Gedatsu!" Transliteration: "Numa no shiren! ChoppÄ VS Shinkan Gedatsu!!" (Japanese: æ²¼ã®è©¦ç·´!ãã§ããã¼VSç¥å®ã²ãã!!) | Hidehiko Kadota | Yoshiyuki Suga | November 2, 2003 | November 7, 2008 | ||||||
|
Chopper is attacked by Gedatsu, who turns out to be a complete moron, and eventually defeats him, sending him plummeting to the Blue Sea. Conis and Pagaya help Aisa, and head to Upper Yard. | ||||||||||||
| Sky Island ~ The Golden Bell | ||||||||||||
| 173 | 30 | "Unbeatable Powers! Eneru's True Form is Revealed!" Transliteration: "Muteki no nÅryoku! Akasareru Eneru no shÅtai" (Japanese: ç¡æµã®è½å!æããããã¨ãã«ã®æ£ä½) | KÅnosuke Uda | Junki Takegami | November 9, 2003 | November 10, 2008 | ||||||
|
Eneru defeats several members of the Shandian Tribe. Meanwhile, Gan Fall and Nami start and finish their fight with Kotori and Hotori. Hotori is defeated by Nami while Kotori is defeated by Gan Fall. It is also revealed that Eneru is made of lightning. | ||||||||||||
| 174 | 31 | "A Mystical City! The Grand Ruins of Shandora!" Transliteration: "Maboroshi no to! YÅ«dai naru Shandora no iseki!!" (Japanese: å¹»ã®é½!é大ãªãã·ã£ã³ãã©ã®éºè·¡!!) | Directed byâ: Yoko Ikeda Storyboarded byâ: Kenji Yokoyama | Junki Takegami | November 16, 2003 | November 11, 2008 | ||||||
|
While Robin is looking at some ruins she found, Yama, The Chief Enforcer, attacks her. Yama is easily defeated by Robin. Later, she discovers the legendary city, Shandora. | ||||||||||||
| 175 | 32 | "0% Survival Rate! Chopper vs. Ohm, the Sword Wielding Priest!" Transliteration: "Seisonritsu 0%!! ChoppÄ VS shinkan Åmu" (Japanese: çåç0%!!ãã§ããã¼VSç¥å®ãªã¼ã ) | Junichi Fujise | Junki Takegami | December 21, 2003 | November 12, 2008 | ||||||
|
Priest Ohm appears and starts fighting everyone. | ||||||||||||
| 176 | 33 | "Climb Giant Jack! Deadly Combat in the Upper Ruins!" Transliteration: "Kyodai mame tsuru o nobore!! JÅsÅ iseki no shitÅ" (Japanese: 巨大è±è"ãç»ã!!ä¸å±¤éºè·¡ã®æ»é) | Munehisa Sakai | Michiru Shimada | January 11, 2004 | November 13, 2008 | ||||||
|
At the Upper Ruins, the fight between Ohm, Zoro, Gan Fall and Wyper begins. When Nami appears, she is swallowed by the giant python, along with Gan Fall and Aisa. | ||||||||||||
| 177 | 34 | "The Ordeal of Iron! White Barbed Death Match!" Transliteration: "Tetsu no shiren no shinkocchÅ! Shiroibara Desumacchi!!" (Japanese: éã®è©¦ç·´ã®ç骨é !ç½èãã¹ããã!!) | Ken Koyama | Michiru Shimada | January 18, 2004 | November 14, 2008 | ||||||
|
Ohm makes matters worse, creating a barbed wire cage around the area. Raki is knocked out by Eneru, and Nami, Aisa, and Gan Fall find out why the python was rampaging so much. | ||||||||||||
| 178 | 35 | "Bursting Slash! Zoro vs Ohm!" Transliteration: "Hotobashiru Zangeki! Zoro VS shinkan Åmu!!" (Japanese: ã»ã¨ã°ããæ¬æ!ã¾ãVSç¥å®ãªã¼ã !!) | Hidehiko Kadota | Michiru Shimada | January 25, 2004 | November 17, 2008 | ||||||
|
Zoro finally defeats Priest Ohm with his 108 Caliber Phoenix technique. Meanwhile Pagaya and Conis hear the terrible truth about the goal of Eneru: to eradicate every person in the sky. | ||||||||||||
| 179 | 36 | "Collapsing Upper Ruins! The Quintet for the Finale!" Transliteration: "Kuzure yuku jÅsÅ iseki! FinÄre e no kuintetto" (Japanese: å´©ãããä¸å±¤éºè·¡!çµæ²ã¸ã®äºéå¥!!) | Katsumi Tokoro | Michiru Shimada | February 1, 2004 | November 18, 2008 | ||||||
|
Eneru appears only to reduce the group as close to his prediction as he can.To do that, Eneru destroys the Upper Ruins with one of his attacks, causing everyone to fall onto Shandorians ancestors city. | ||||||||||||
| 180 | 37 | "Showdown in the Ancient Ruins! Sky God Eneru's Goal!" Transliteration: "Kodai iseki no taiketsu! Goddo Eneru no mokuteki" (Japanese: å¤ä»£éºè·¡ã®å¯¾æ±º!ç¥Â·ã¨ãã«ã®ç®ç) | Yukio Kaizawa | Junki Takegami | February 8, 2004[57] | November 19, 2008 | ||||||
|
Eneru counterattacks Gan Fall and lands a finishing hit. He then knocks out Robin as she tries to manipulate him. Zoro impresses Eneru with his power but is easily beaten, while trying to make him pay for what he did to Robin; but it takes Wyper with a secret weapon to take Eneru down. | ||||||||||||
| 181 | 38 | "Ambition Towards the Endless Vearth! The Ark Maxim!" Transliteration: "Kagirinai daichi e no yabÅ hakobune Makushimu" (Japanese: éããªã大å°ã¸ã®éææ¹èãã¯ã·ã !!) | Yoko Ikeda | Junki Takegami | February 15, 2004 | November 20, 2008 | ||||||
|
Eneru defeats Zoro and Wyper. Upon seeing this, Nami follows him to a cave where his ark, Maxim, is. Luffy finally gets out of the snake, along with Aisa, only to find out the outcome of the fight against Eneru. When Aisa tells him that she knows where he is, he asks her to take him there. | ||||||||||||
| 182 | 39 | "They Finally Clash! Pirate Luffy vs God Eneru!" Transliteration: "Tsui ni gekitotsu! Kaizoku Rufi VS Goddo Eneru!!" (Japanese: éã«æ¿çª!æµ·è³ã«ãã£VSç¥Â·ã¨ãã«!!) | KÅnosuke Uda | Junki Takegami | February 22, 2004 | November 21, 2008 | ||||||
|
Luffy and Eneru start fighting. Conis tells the dangers of staying in Sky Island to the other Skypieans. | ||||||||||||
| 183 | 40 | "Maxim Surfaces! Deathpiea is Activated!" Transliteration: "Makushimu ujÅ! Ugokihajimeta Desupia!!" (Japanese: ãã¯ã·ã æµ®ä¸!åãå§ãããã¹ãã¢!!) | Takahiro Imamura | Michiru Shimada | February 29, 2004 | November 24, 2008 | ||||||
|
Eneru starts a machine that would bring the death of Sky Island: Deathpiea. | ||||||||||||
| 184 | 41 | "Luffy Falls! Eneru's Judgement and Nami's Wish!" Transliteration: "Rufi rakuka! Kami no sabaki to Nami no nozomi!!" (Japanese: ã«ãã£è½ä¸!ç¥ã®è£ãã¨ããã®æã¿!!) | Ken Koyama | Michiru Shimada | March 7, 2004 | November 25, 2008 | ||||||
|
Luffy falls from the ark. Nami starts fighting Eneru while Sanji and Usopp try to rescue her. | ||||||||||||
| 185 | 42 | "The Two Awaken! On the Front Lines of the Burning Love Rescue!" Transliteration: "Mesameta futari! Moeru koi no kyÅ«shutsu zensen!!" (Japanese: ç®è¦ããäºäºº!çããæã®æåºåç·!!) | Munehisa Sakai | Michiru Shimada | March 14, 2004 | November 26, 2008 | ||||||
|
Usopp and Sanji split up to rescue Nami, but the first one to get on deck is Usopp. | ||||||||||||
| 186 | 43 | "Capriccio for Despair! The Impending Doom of Sky Island!" Transliteration: "ZetsubÅ e no kyÅsÅkyoku hakari kuru sorajima no shÅmetsu!!" (Japanese: 絶æã¸ã®çæ³æ²è¿«ãæ¥ã空島ã®æ¶æ» !!) | Hidehiko Kadota | Hirohiko Kamisaka | March 21, 2004 | November 27, 2008 | ||||||
|
Eneru's thunderclouds are coming down to Sky Island while the evacuation is half complete. | ||||||||||||
| 187 | 44 | "Led by a Bell's Sound! Tale of the Great Warrior and the Explorer!" Transliteration: "Kane no oto no michibiki! Daisenshi to shinkenka no monogatari" (Japanese: éã®é³ã®å°ã!大æ¦å£«ã¨æ¢æ¤å®¶ã®ç©èª) | Hiroyuki KakudÅ | Hirohiko Kamisaka | March 28, 2004 | November 28, 2008 | ||||||
|
The history of Noland and Calgara is told, as a flashback from Wyper. | ||||||||||||
| 188 | 45 | "Free From the Spell! The Great Warrior Sheds Tears!" Transliteration: "Jubaku kara no kaihÅ! Daisenshi ga nagashita namida!!" (Japanese: åªç¸ããã®è§£æ¾!大æ¦å£«ãæµããæ¶!!) | Takahiro Imamura | Hirohiko Kamisaka | March 28, 2004 | December 30, 2008 | ||||||
|
Noland and Calgara are enjoying themselves, as well as the villagers and Noland's crew, but that changes one day, as the villagers start hating their new friends. | ||||||||||||
| 189 | 46 | "Eternal Friends! The Vowed Bell Echoes Across the Mighty Seas!" Transliteration: "Eien no shinyÅ«! Daikaigen ni hibiku chikai no kane" (Japanese: æ°¸é ã®è¦ªå!大海åã«é¿ãèªãã®é) | Katsumi Tokoro | Hirohiko Kamisaka | April 4, 2004 | December 31, 2008 | ||||||
|
The cause of the hatred is discovered and explained. Meanwhile, Calgara vows to meet Noland again. | ||||||||||||
| 190 | 47 | "Angel Island, Obliterated! The Horror of The Raigo's Advent!!" Transliteration: "Enjerushima shÅmetsu! RaigÅ kÅrin no kyÅfu!" (Japanese: ã¨ã³ã¸ã§ã«å³¶æ¶æ» !é·è¿éè¨ã®ææ!!) | Ken Koyama | Hirohiko Kamisaka | April 25, 2004 | January 2, 2009 | ||||||
|
Angel Island is destroyed by Eneru's attacks. Luffy decides to go and ring the golden bell before Eneru takes it away. | ||||||||||||
| 191 | 48 | "Knock Over Giant Jack! Last Hope for Escape!" Transliteration: "Kyodai mame tsuru o taose! Dasshutsu e no saigÅ no nozomi" (Japanese: 巨大è±èãåã!è±åºã¸ã®æå¾ã®æã¿) | Yoko Ikeda | Hirohiko Kamisaka | May 2, 2004 | January 5, 2009 | ||||||
|
Nami finds out a way to get to Eneru and sends a message to the others for them to cut down Giant Jack. Zoro cuts down half of the stalk, but Eneru fires a bolt straight at Zoro, rendering him unconscious. As the others look on hopelessly, Wyper lets his pride get the better of him, saying that the descendants of Calgara should ring the bell. Usopp tries to help in a knowingly futile attempt by using his Exploding Star techniques. Robin tells Wyper that Cricket, Noland's descendant, is searching for the Gold City and Luffy wants to ring the bell for him. Reinvigorated, Wyper goes to Giant Jack and uses one final Reject, knocking down the rest of the stalk in the process. Luffy and Nami then charge up Giant Jack to face Eneru. | ||||||||||||
| 192 | 49 | "Miracle on Skypiea! The Love Song Heard in the Clouds!" Transliteration: "Kami no kuni no kiseki! Tenshi ni todoita rabusongu" (Japanese: ç¥ã®å½ã®å¥è·¡!天使ã«å±ãã島ã®æ声) | Hidehiko Kadota | Hirohiko Kamisaka | May 9, 2004 | January 6, 2009 | ||||||
|
Luffy finally defeats Eneru by smashing him into the Golden Bell, ringing it in the process. | ||||||||||||
| 193 | 50 | "The Battle Ends! Proud Fantasia Echoes Far!" Transliteration: "Tatakai no shÅ«en! TÅku hibiku hokori takaki gensÅkyoku" (Japanese: æ¦ãã®çµç!é ãé¿ãèªãé«ãå¹»æ³æ²) | Hiroyuki KakudÅ | Hirohiko Kamisaka | May 23, 2004 | January 7, 2009 | ||||||
|
Luffy has won and the 400 year war on Sky Island is finally over. Montblanc Cricket and the Masira Brothers hear the Golden Bell ringing and realize that the Gold City was always in the sky. Eneru, who was thrown to the Blue Sea heads out to the Fairy Vearth (the Moon). The Sky People (both Skypieans and Shandorians) celebrate the end of the war with a great bonfire. | ||||||||||||
| Post-Skypiea | ||||||||||||
| 194 | 51 | "I Made it Here! The Yarn the Poneglyphs Spin!" Transliteration: "Ware koko ni itaru! Rekishi no honbun ga tsumugu mono" (Japanese: æããã«è³ã!æ´å²ã®æ¬æãç´¡ããã®) | Junichi Fujise | Hirohiko Kamisaka | June 6, 2004[58] | January 8, 2009 | ||||||
|
Robin deciphers the Poneglyphs on the Golden Bell and realizes how to find the Rio Poneglyph. She also discovers that the Poneglyphs on the Bell were written by Gol D. Roger, who could understand Poneglyphs, who had discovered the Rio Poneglyph, and had once visited Skypiea. Soon afterwards, the Straw Hats steal a bunch of gold from the Giant Anaconda's belly and they begin to leave Skypiea. | ||||||||||||
| 195 | 52 | "Off to the Blue Sea!! A Heartfelt Finale!" Transliteration: "Iza seikai e!! Omoi ga shibarinasu saishÅ« gakushÅ" (Japanese: ããéæµ·ã¸!!æ³ããç¹ããªãæçµæ¥½ç« ) | Munehisa Sakai | Hirohiko Kamisaka | June 13, 2004[59] | January 9, 2009 | ||||||
|
The Golden Bell rings as the Straw Hats are going down to the sea, meaning that they are welcome and are deeply thankful for what they did. When the ship finally rests on the sea, problems appear, as the ship has landed in a Marine base. | ||||||||||||
Home media release
Japanese
| Volume | Episodes | Release date | Ref. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 6thã·ã¼ãºã³ 空島·ã¹ã«ã¤ãã¢ç¯ | piece.01 | 144â146 | August 4, 2004 | [60] | |
| piece.02 | 147â149 | September 1, 2004 | [61] | ||
| piece.03 | 150â152 | October 6, 2004 | [62] | ||
| piece.04 | 153â155 | November 3, 2004 | [63] | ||
| piece.05 | 156â158 | December 1, 2004 | [64] | ||
| piece.06 | 159â161 | January 13, 2005 | [65] | ||
| piece.07 | 162â164 | February 2, 2005 | [66] | ||
| piece.08 | 165â167 | March 3, 2005 | [67] | ||
| piece.09 | 168â170 | April 6, 2005 | [68] | ||
| piece.10 | 171â173 | May 11, 2005 | [69] | ||
| 6thã·ã¼ãºã³ 空島·é»éã®éç¯ | piece.01 | 174â176 | June 1, 2005 | [70] | |
| piece.02 | 177â179 | July 6, 2005 | [71] | ||
| piece.03 | 180â182 | August 3, 2005 | [72] | ||
| piece.04 | 183â185 | September 7, 2005 | [73] | ||
| piece.05 | 186â188 | October 5, 2005 | [74] | ||
| piece.06 | 189â191 | November 2, 2005 | [75] | ||
| piece.07 | 192â193 | December 7, 2005 | [76] | ||
| piece.08 | 194â195 | January 11, 2006 | [77] | ||
| ONE PIECE Log Collection | "SKYPIEA" | 144â159 | June 24, 2011 | [78] | |
| "GOD" | 160â179 | July 22, 2011 | [79] | ||
| "BELL" | 180â195 | August 26, 2011 | [80] | ||
English
In North America, this season was recategorized as the majority of "Season Three" for its DVD release by Funimation Entertainment. The Australian Season Three sets were renamed Collection 12 through 15.
| Volume | Episodes | Release date | ISBN | Ref. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Season Three | First Voyage | 144â156 | July 6, 2010 | N/A | August 17, 2011 | ISBN 1-4210-2119-6 | [81] | |
| Second Voyage | 157â169 | August 31, 2010 | September 14, 2011 | ISBN 1-4210-2143-9 | [82] | |||
| Third Voyage | 170â182 | October 26, 2010 | October 19, 2011 | ISBN 1-4210-2182-X | [83] | |||
| Fourth Voyage | 183â195 | January 25, 2011 | November 16, 2011 | ISBN 1-4210-2222-2 | [84] | |||
| Collections | Collection 6 | 131â156 | June 12, 2012 | May 19, 2014 | N/A | ISBN 1-4210-2492-6 | [85][86] | |
| Collection 7 | 157â182 | August 14, 2012 | August 11, 2014 | ISBN 1-4210-2522-1 | [87][88] | |||
| Collection 8 | 183â205 | September 25, 2012 | November 3, 2014 | ISBN 1-4210-2580-9 | [89][90] | |||
| Treasure Chest Collection | Two | 104â205 | N/A | October 31, 2013 | ISBN N/A | |||
| Voyage Collection | Three | 104â156 | October 4, 2017 | ISBN N/A | [91] | |||
| Four | 157â205 | November 8, 2017 | ISBN N/A | [92] | ||||
Notes
- Episodes 168 through 195 did not air on television in the United States, but did air in Australia. These episodes were, however, released on DVD. For further information on DVD releases, please refer to the "Home Releases" section of this page.
- Aired as part of a special with episodes of other anime shows.