Raymond was a faculty member at Harvard Medical School and Michigan Medicine. She was a visiting professor at University of Lausanne, University of Utah, and University of California, San Francisco. Raymond was a professor of molecular, cellular, and developmental biology at University of Michigan College of Literature, Science, and the Arts.[1] Raymond's lab investigated the molecular bases of cell signaling regulating retina neurogenesis and neuronal specificity. Her lab uses zebrafish as a genetic model to research retinal stem cells.[2][3] From 1997 to 2002, Raymond was the associate provost for academic and faculty affairs at University of Michigan.[1] From 2008 to 2014, she was department chair of Molecular, Cellular, and Developmental Biology. Raymond retired on July 1, 2017.[2][3] Post-retirement, she has been an advocate for equality, diversity, and outreach in STEM.