Upon entering the service Victoria was put on England to South America route and departed for her maiden voyage on March 5, 1903 to Valparaiso.[4] Upon arrival at Valparaiso she was immediately put on the Callao route.
On July 23, 1908 Victoria sailed from Coronel at around 11:50 for Penco. At around 12:20 a dense fog set in the Bay of Arauco forcing the ship to reduce her speed. At 12:35 a whistle was heard on the starboard side, prompting the captain to order engines full stop. At 12:42 a steamer appeared in sight crossing from the starboard to port side. The engines were put in full speed astern but about 90 seconds later the ships collided. The ship, Victoria collided with, was 2,213 GRT Chilean steamer Don Matias, on a passage from Tocopilla for Lota with a cargo of copper ore. Don Matias foundered almost immediately after the collision, but her crew was saved in their entirety by Victoria and landed at Coronel.[5][6][7]
-- x --
The attached picture originates from the State Library of Queensland and depicts SS Victoria at Cairns, Queensland, Australia. Further, the National Museum of NZ (Te Papa) has a ships postcard which positively identifies the ship as SS Victoria.[8] However, surviving passenger manifests held in Archives NZ[9] indicate disembarkation of passengers at Auckland New Zealand following passage from Sydney, Australia in 1908.
This calls into question the preceding text as it conflicts with the aforementioned surviving passenger manifest. Specifically, the text indicates a collision at sea whereas the passenger manifest shows the ship disembarking passengers in a completely different part of the world.
Although this does not rule out the ship being in both places, it seems highly unlikely. There were a number of ships named Victoria so it's entirely possible that the text and the picture refer to two different ships. Alternatively, perhaps the same ship operated in different portions of the world in different seasons (Summer / Winter). Further scholarly investigation would likely be warranted to clear up the confusion.
TBC