Sri Gur Sobha

From Wikipedia, the free encyclopedia

AuthorSainapati
GenreSikhism
Publication date
1711
Sri Gur Sobha
Folio of a Sri Gur Sobha manuscript, circa 19th century
AuthorSainapati
GenreSikhism
Publication date
1711

Sri Gur Sobha, also known as Sri Gur Sobha Granth, is a poetic literary work written by the court-poet Sainapati that covers the life of Guru Gobind Singh and the establishment of the Khalsa order.[1][2][3][4][5] It is one of the Gurbilases.[2] The overarching motif of the work consists of praise of the tenth guru.[4]

Chapters

The title of the text translates to "radiance of the guru".[3] It was the first text of the Gurbilas genre and it narrates the life of Guru Gobind Singh and the establishment of the Khalsa order.[2][3] The text was written in Gurmukhi in a language that is described as a mixture of Braj and eastern Punjabi that is Sanskritized.[1]:vii[4] Its content has been described as partly eulogizing and partly historical.[4] According to Sikh scholar J. S. Grewal, the Sri Gur Sobha is based "partly on personal observation and partly on hearsay and poetic imagination."[5] Within the work, certain historical events are described through poetry, such as specific battles that the Sikhs fought, Mughal in-fighting, diplomacy between the Sikhs and the Mughals, and the assassination attempt on the guru's life at Nanded in the Deccan.[4] Thus, the work has historiographical significance.[4] The work contains references to particular terms, such as misl, which it uses to describe a military unit, which helps our understanding of the meaning particular vocabulary held at the time.[4]

The work is divided into twenty chapters or cantos.[4] Six out of twenty of the cantos directly eulogizes the Sikh guru or the Khalsa, with many of the rest of the cantos also containing laudatory lines.[4] The name of each chapter and its general contents being as follows:[4]

  1. Panth Pragās Barnan – opens with introductory stanzas, gives a list of the ten Sikh gurus, and states that the reason Guru Gobind Singh established the Khalsa Panth was based upon a divine order.[4]
  2. Teg Pragās – describes the Battle of Bhangani.[4]
  3. Rājan Het Saṅgrām – describes the Battle of Nadaun.[4]
  4. battles with Khanzada and Hussain Khan[4]
  5. Bachan Pragās – end of the masand system and establishment of the Khalsa order.[4]
  6. Bachan Bichār – describing the paragon Khalsa.[4]
  7. Rahit Pragās – explaining the modus vivendi of the Khalsa, known as rehat.[4]
  8. First battle of Anandpur[4]
  9. Battle of Nirmohgarh[4]
  10. Battles of Basoli and Kalmot[4]
  11. Second battle of Anandpur[4]
  12. battle of Chamkaur[4]
  13. Kalā Pragās – covering the Guru Gobind Singh Marg, when the tenth guru escaped from Chamkaur and is travelling through the Malwa region, containing the battle of Muktsar and the Zafarnama epistle.[4]
  14. Kīchak Mār – journey toward the south and the battle of Baghaur.[4]
  15. Zikr BādshāhīMughal war of succession (1707–1709)[4]
  16. Mulāqāt Bādshāh Kī – meeting with Mughal emperor Bahadur Shah.[4]
  17. Sāhibzādā kā Judh ar Zikr Rāh Kā – travels through Rajasthan and a skirmish at Chittorgarh.[4]
  18. Jotī Jot Samāvaṇādeath of Guru Gobind Singh[4]
  19. Agam Pragās – author's opinion on the future of the Khalsa[4]
  20. Sarb Upamā – obeisance to the all-pervading divine[4]

History

Translation

References

Related Articles

Wikiwand AI