Talk:EKOenergy

From Wikipedia, the free encyclopedia

Translations of the references

Suomen Luonnonsuojeluliitto ylläpitää ja valvoo Energian ympäristömerkkiä. "The Finnish Association for Nature Conservation maintains and monitors the ecolabel for energy." http://www.kuluttajavirasto.fi/fi-FI/eko-ostaja/ymparistomerkit/ekoenergiaa-merkki/

Sedan 2003 har Naturskyddsföreningen och Finlands Naturskyddsförbund ett avtal som likställer Bra Miljöval med Norrpa-märkt el. Det betyder till exempel att Norrpa-märkt el kan direkt ingå i Bra Miljöval. "Since 2003 the Swedish Society for Nature Conservation and the Finnish Association for Nature conservation have had an agreement concerning Bra Miljöval and Norppa-labeled electricity. This means that Norppa-labeled electricity can enter in Bra Miljöval." http://www2.snf.se/bmv/elleveranser-norrpa-finland.cfm

Ympäristöystävällistä norppamerkittyä sähköä myytiin Suomessa vuonna 2008 yhteensä 3 260 GWh. Myynti kasvoi edellisvuodesta 23 prosenttia. Yhä useampi asiakas valitseekin sähkönsä sen alkuperän perusteella. Viime vuonna norppamerkittyä sähköä käytti jo noin 386 000 kotitaloutta ja 25 000 yritystä. Kotitalouksien määrä vastaa noin 15 prosenttia Suomen kotitalouksista. "3260 GWh environmental friendly Norppa-labeled electricity was sold in Finland during the yar 2008. Sales increased 23% compared to the previous year. So the number of customers buying their electricity according to its origin grows all the time. Last year already 386.00 households and 25.000 companies bought Norppa-labeled electricity. This means that 15% of the Finnish households buy Norppaenergy." Norppaenergia-merkki on Suomen luonnonsuojeluliiton energian ympäristömerkki. Se on ainoa riippumaton energian ympäristömerkintä Suomessa. Merkki myönnetään uusiutuvalle energialle tiukoin ympäristökriteerein. "Norppaenergia-label is an ecolabel managed by the Finnish Association for Nature Conservation. It is the only impartial ecolabel for energy in Finland. Label is granted to renewable energy under tight environmental criteria." http://www.energia.fi/fi/ajankohtaista/energiauutisia/ymp%C3%A4rist%C3%B6merkityn%20s%C3%A4hk%C3%B6n%20myynti%20kasvoi%20l%C3%A4hes%20nelj%C3%A4nneksen.html

Ekoenergia-merkki voidaan myöntää Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa tai Norjassa tuotetulle sähkölle. Ruotsalaisen, tanskalaisen tai norjalaisen voimalaitoksen tulee olla Ruotsin luonnonsuojeluyhdistyksen (Svenska Naturskyddsföreningen, SNF) Bra Miljöval -lisensoima. Luvanhaltijan on toimitettava ulkomaisesta hankinnasta selvitys tilintarkastuksen yhteydessä. "The EKOenergy label can be granted to electricity generated in Denmark, Finland, Norway or Sweden. Power generation facilities located in Denmark, Norway or Sweden must be licensees of the Swedish Society for Nature Conservation (Svenska Naturskyddsföreningen, SNF) Bra Miljöval scheme. Applications to FANC must be accompanied by an explanation of foreign procurement arrangements together with the company’s audited annual energy accounts." http://www.ekoenergia.fi/merkin-kayttajille/kriteerit/sahkontuotantomaa-1

Luonnosuojeluliiton Ekoenergia-merkki kansainvälisille markkinoille Suomen luonnonsuojeluliitto havittelee Ekoenergia-merkilleen Euroopan laajuisia markkinoita. "EKOenergy label owned by the Association for Nature Conservation goes to international markets Finnish Association for Nature Conservation aims at the European wide markets with its EKOenergy label." http://www.energia.fi/fi/ajankohtaista/energiauutisia/luonnosuojeluliiton%20ekoenergia-merkki%20kansainv%C3%A4lisille%20markkinoille.html

Vesivoimalaitoksen tulee olla valmistunut ennen vuotta 1996. "The hydropower facility must have been constructed before 1996. " 1.1.2009 Ekoenergia-merkin piirissä olevien vesivoimalaitosten osalta selvitetään kalatien rakentamisen tarpeellisuus yhteistyössä energiayhtiöiden ja asiantuntijatahojen kanssa kunkin vesivoimalaitoksen osalta erikseen. "The necessity of having a fish run at each hydropower facility included in the Norppa label scheme on 1.1.2009 will be individually and separately assessed jointly by FANC, the energy company involved and qualified experts." http://www.ekoenergia.fi/merkin-kayttajille/kriteerit/vesivoima

Ekoenergia-merkki myönnetään tuulivoimalle sillä ehdolla, että voimala ei sijoitu:

   * Luonnonsuojelualueille (1)
   * Valtakunnallisesti ja maakunnallisesti arvokkaille maisema-alueille (2) ja kulttuuriperintöalueille (3)
   * Kansainvälisesti ja valtakunnallisesti tärkeille lintualueille (FINIBA)

"The Norppa label can be granted to electricity generated by windpower facilities provided that they are not located:

   * In nature reserves1
   * In landscapes that have national and/or provincial value2, or which form part of Finland’s cultural heritage 3
   * In important international and national sites used by birds (FINIBA)4

http://www.ekoenergia.fi/merkin-kayttajille/kriteerit/tuulivoima  Preceding unsigned comment added by Reskelinen (talkcontribs) 12:32, 7 June 2010 (UTC)

Notability

Related Articles

Wikiwand AI