The Weekenders
American animated television series
From Wikipedia, the free encyclopedia
The Weekenders, also known as Disney's The Weekenders, is an American animated television series created by Doug Langdale that premiered on February 26, 2000, with the last episode airing on February 29, 2004, spanning two seasons. It centers on the weekend life of four 12-year-old 7th graders: Tino, Lor, Carver, and Tish. The series originally aired on ABC (Disney's One Saturday Morning) and UPN (Disney's One Too), but was later moved to Toon Disney.[1]
| The Weekenders | |
|---|---|
Opening credits logo | |
| Also known as | Disney's The Weekenders |
| Genre | Animated sitcom |
| Created by | Doug Langdale |
| Directed by | Steve Lyons |
| Voices of | |
| Opening theme | "Livin' for the Weekend" performed by Wayne Brady |
| Composer | Roger Neill |
| Country of origin | United States |
| Original language | English |
| No. of seasons | 2 |
| No. of episodes | 39 (73 segments) |
| Production | |
| Executive producer | Doug Langdale |
| Editor | Arthur D. Noda |
| Running time | 22 minutes |
| Production company | Walt Disney Television Animation |
| Original release | |
| Network | ABC (Disney's One Saturday Morning) |
| Release | February 26, 2000 – March 17, 2001 |
| Network | UPN (Disney's One Too) |
| Release | September 9 – December 2, 2001 |
| Network | Toon Disney |
| Release | October 19, 2002 – February 29, 2004 |
| Related | |
| Project G.e.e.K.e.R. Dave the Barbarian | |
Premise
The Weekenders details the weekends of four best friends: Tino Tonitini, Lorraine "Lor" MacQuarrie, Carver René Descartes, and Petratishkovna "Tish" Katsufrakis. Every episode is set over the course of a weekend, with little to no mentions of school life. Friday sets up the adventure of the episode, Saturday escalates or develops it, and the climatic third act happens on Sunday. The implied "ticking clock" is used to signify the characters running out of time and the problem must be solved before going back to school on Monday. The characters frequent a pizzeria that always changes its theme each weekend.
Characters
- Tino Tonitini (voiced by Jason Marsden) is the brainy, inquisitive, and mature-for-his-age leader of the central group of friends. He serves as the emotional core of the foursome, maintaining a social awareness that keeps him from being overly bookish while remaining largely invisible to the truly popular students at school. As the point-of-view character, Tino frequently addresses the audience directly, narrating his experiences, setting up stories, and sometimes pausing the action to speak to the camera or employ visual aids to clarify his thoughts. Langdale described Tino as the window to the world of the show. Marsden found Tino's voice during the audition process after viewing the character's picture and learning he was twelve years old; Marsden intentionally crafted a unique voice for the role that felt authentic to the character, and he contributed input as a writer to preserve Tino's integrity, with his ad-libs often aligning closely with the intended tone.[2][3]
- Carver Descartes (voiced by Phil LaMarr) is an image-oriented and theatrical member of the group, representing its closest approximation to hip and popular. Larger than life and focused on fashion and appearance, Carver functions as the "clothes" in the group dynamic, contrasted with Tino as the center, Tish as the brain, and Lor as the body. He exhibits a degree of bored aloofness associated with teenage cool, though it does not fully reflect his true nature; he is the least sensitive and most selfish of the friends, yet fundamentally good-hearted and prone to mistakes he must learn from. Carver hails from a model suburban family with parents so preoccupied with maintaining appearances that they remain emotionally distant, often failing to engage closely with their children or even recall their names, leading him to rely on his friends for support.[4]
- Lor MacQuarrie (voiced by Grey DeLisle) is a bossy yet well-intentioned tomboy on the verge of discovering her feminine side. Having grown up with several brothers, an environment saturated with testosterone, she developed athletic tendencies, a masculine style of dress, and a loud, pushy demeanor necessary to gain attention, while remaining oblivious to her own attractiveness. Despite her forceful personality, Lor is never mean-spirited, and her friends enjoy assisting her gradual exploration of femininity, albeit to a limited extent.[4]
- Tish Katsufrakis (voiced by Kath Soucie) is the artsy and intellectual member of the group. She shifts rapidly between successive obsessions and aspirations (such as dancer, poet, or art historian) with inspired but sometimes alarming speed. Genuinely intelligent and well-read, Tish occasionally becomes detached from everyday reality, assuming others share her familiarity with advanced literary or artistic concepts like Beowulf or the term "mise-en-scène." Her cerebral focus can diminish her physical coordination, leading to mishaps such as walking into objects while absorbed in her reading.[4]
- Tino's Mom (voiced by Lisa Kaplan) is a single parent whose actual name is never revealed in the series, although she is referred to as "Mrs. Tonitini" by Tino's friends. She treats her son Tino roughly as an equal, applying a New Age approach to health and nutrition (such as preparing seaweed sandwiches or tofu-based dinners) while providing sensible, down-to-earth advice when required. To the children, she appears somewhat wacky on the surface, yet they appreciate her as a voice of reason, experience, and honesty.[5]
- The Pizza Guy (voiced by Jeff Bennett) is the proprietor of the local pizzeria that serves as the friends' favorite hangout. The establishment changes its name and thematic décor each week (examples include the pirate-themed "Pizzas of Eight," the science-fiction-oriented "Deep Dish Nine," and the action-oriented "Mission Impizzable") while the menu remains consistent. The Pizza Guy enthusiastically adopts costumes and personas matching each weekly theme, often becoming carried away with his roles.[5][6]
- Coach Ned Colson (voiced by Phil LaMarr) is a middle school gym teacher. LaMarr developed his voice as a Chicago-accented blend of Charlton Heston and Ralph Kramden.[7]
Production
The series takes place in the fictional city of Bahia Bay, California ("Bahia" is Spanish for "bay"), which is based on San Diego, California where the creator lived.[8]
Theme music
The show's theme song, "Livin' for the Weekend", was performed by Wayne Brady and written by Brady and Roger Neill.[citation needed]
Episodes
Series overview
All episodes were directed by Steven Lyons.
| Season | Episodes | Originally released | |||
|---|---|---|---|---|---|
| First released | Last released | Network | |||
| 1 | 13 | February 26, 2000 | November 11, 2000 | ABC | |
| 2 | 26 | January 13, 2001 | February 29, 2004 | ABC UPN Toon Disney | |
Season 1 (2000)
All episodes of this season have a copyright date of 2000.
| No. overall | No. in season | Title | Written by | Original release date | Prod. code [9][10] | Packaging code [9][11] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Crush Test Dummies" | Doug Langdale Sam Kass & Sharon Lee Watson | February 26, 2000 | 1C10-002 | ABC-101 | |||||
| "Grow Up" | 1C10-003 | ||||||||||
|
Lor is in love with Thompson, and Carver thinks that she's talking about him. When Tino is caught bouncing on a bouncy house, he becomes determined to be older and mature. Trouble ensues when Carver and Lor get annoyed with his new maturity (minus an easily impressed Tish). Pizzeria Theme: "Franken Pizza" | |||||||||||
| 2 | 2 | "Shoes of Destiny" | Doug Langdale Lance Kinsey | March 4, 2000 | 1C10-001 | ABC-102 | |||||
| "Sense and Sensitivity" | 1C10-006 | ||||||||||
|
Carver wants to stand beside the cool kids on picture day and his new shoes help him be "C.A.R.P.".
When Lor disappoints her friends, she tries to be nice to make up for it. Pizzeria Theme: "Paris Pizza" | |||||||||||
| 3 | 3 | "The Perfect Weekend" | Evan Gore & Heather Lombard Larry Spencer | March 11, 2000 | 1C10-005 | ABC-103 | |||||
| "Throwing Carver" | 1C10-013 | ||||||||||
|
Tino plans out the perfect weekend, but his friends bail out.
Tish takes an art class at the museum and makes an ugly statue of Carver. Carver himself, and the others try to keep their mediocre reviews to themselves. Pizzeria Theme: "Pizzanaut" | |||||||||||
| 4 | 4 | "home@work" | David Warick & Amy DeBartolomeis Jonathan Rosenthal | March 18, 2000 | 1C10-004 | ABC-104 | |||||
| "To Be or Not to Be" | 1C10-008 | ||||||||||
|
Lor needs her friends to help her pass an upcoming test or face going to military school.
When Tish's friends make fun of Shakespeare, she stops hanging out with them. Pizzeria Theme: "Platypus Pizza" | |||||||||||
| 5 | 5 | "Sitters" | Rachel Powell Steve Atinsky & Dan O'Connor | March 25, 2000 | 1C10-012 | ABC-105 | |||||
| "Band" | 1C10-015 | ||||||||||
|
Carver's mom and dad go to a conference, so Carver has to babysit his little brother, Todd.
Carver lies that Chum Bukket will dedicate the show to him and his friends. Pizzeria Theme: "Pizzamergency" | |||||||||||
| 6 | 6 | "Makeover" | Sharon Lee Watson Sam Kass | April 1, 2000 | 1C10-010 | ABC-106 | |||||
| "The New Girl" | 1C10-011 | ||||||||||
|
Lor gets asked out by Thompson and gets a whole new makeover by two girly girls.
Tish's mom tries to become Americanized by hanging out with her friends. Pizzeria Theme: "Pizza Farm" | |||||||||||
| 7 | 7 | "Party Planning" | Dan O'Connor & Steve Atinsky Evan Gore & Heather Lombard | April 22, 2000 | 1C10-009 | ABC-107 | |||||
| "Pudding Ball" | 1C10-021 | ||||||||||
|
The gang gets invited to a party. It turns out to be clownless and they have to know each other's gender.
The gang competes in a pudding throwing contest, but aggression and competing go near the heads of the gang. Pizzeria Theme: "Deep Dish Nine" | |||||||||||
| 8 | 8 | "Dead Ringer" | Brian Palermo Rachel Powell | May 6, 2000 | 1C10-007 | ABC-108 | |||||
| "Carver the Terrible" | 1C10-018 | ||||||||||
|
Tino tries not to look like a geek while playing horseshoes. Carver's classmates thinks he's a bully when they see him trip on Laird. | |||||||||||
| 9 | 9 | "Radio Drama" | Evan Gore & Heather Lombard Sam Kass | September 9, 2000 | 1C10-014 | ABC-109 | |||||
| "The Tradition" | 1C10-019 | ||||||||||
|
Tish gets bossy over a radio contest.
Tish must study for a coming-of-age ceremony. Pizzeria Theme: "We the Pizza" | |||||||||||
| 10 | 10 | "To Each His Own"[a] | Larry Spencer Japhet Asher | September 16, 2000 | 1C10-020 | ABC-110 | |||||
| "Diary" | 1C10-022 | ||||||||||
|
Each member of the gang wants to go to events that cater to their interests.
Carver, Tino, and Lor think that Tish is moving after "accidentally" reading her diary. Pizzeria Theme: "ShakesPizza" | |||||||||||
| 11 | 11 | "The Invited" | Doug Langdale Evan Gore & Heather Lombard | September 23, 2000 | 1C10-016 | ABC-111 | |||||
| "Real Fake" | 1C10-023 | ||||||||||
|
Tino and Tish secretly get ready for a costume party, that Lor and Carver aren't invited to. The group gets filmed for a movie and emulate TV characters when they think their normal selves are too boring. Pizzeria Theme: "Slice Capades" | |||||||||||
| 12 | 12 | "Super Kids" | Sam Kass Japhet Asher | November 4, 2000 | 1C10-024 | ABC-112 | |||||
| "Crevasse of Dreams" | 1C10-017 | ||||||||||
|
After a seminar, everyone tries to do something meaningful with their weekends.
Tino remembers a former hang-out spot and tries to convince the gang of its existence. Pizzeria Theme: "Paleolithic Pizza" | |||||||||||
| 13 | 13 | "Dixon" | Doug Langdale | November 11, 2000 | 1C10-025 | ABC-113 | |||||
| 1C10-026 | |||||||||||
|
An amusement park is re-opening and the gang tries to earn tickets while Tino frets about his mom's upcoming date, but after finding out his mom's date, Dixon, is cool, Tino tries to make sure they get together. | |||||||||||
Season 2 (2001–04)
All episodes of this season have a copyright date of 2001.
| No. overall | No. in season | Title | Written by | Original release date | Prod. code [9][10] | Packaging code [9][11] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Taking Sides" | Jonathan Goldstein Doug Langdale | January 13, 2001 | 1C10-1XX | ABC-114 | |||||
| "To Tish" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Tino and Carver get into a fight which splits the group in two. Tish's name becomes a slang term and it really bugs her to the max. Pizzeria Theme: "Sherlock Pizza" | |||||||||||
| 15 | 2 | "Tickets" | Larry Spencer Doug Langdale | January 27, 2001 | 1C10-1XX | ABC-115 | |||||
| "Vengeance" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Tino wins 2 tickets to a Chum Bukket concert and he has a tough time deciding which of his friends to take.
Carver seeks revenge, after being tricked by a girl at school. Pizzeria Theme: "Prison Pizza" | |||||||||||
| 16 | 3 | "Murph" | Evan Gore & Heather Lombard Doug Langdale | February 3, 2001 | 1C10-1XX | ABC-116 | |||||
| "Uncool World" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Tino worries that people don't like him. When one of the cool kids stops being cool, the gang helps her get accustomed to being uncool. Pizzeria Theme: "Cirque du Pizza" | |||||||||||
| 17 | 4 | "My Punky Valentine" | Doug Langdale David Warick & Amy DeBartolomeis | February 10, 2001 | 1C10-1XX | ABC-117 | |||||
| "Brain Envy" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Tino has a crush on the punk girl and his friends try to "un-crush" him. Lor is jealous when the boy she likes pays attention to Tish's academics. | |||||||||||
| 18 | 5 | "Tish's Hair" | Peter Gaffney | February 17, 2001 | 1C10-1XX | ABC-118 | |||||
| "I Want to Be Alone!" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Tish gets a new hairdo and the gang is too afraid to tell her it's ugly. Tish decides to spend the weekend alone and the gang goes on a mission to discover why. Pizzeria Theme: "Pie Kwan Do" | |||||||||||
| 19 | 6 | "Baskets for Bucks" | Dan O'Connor & Steve Atinsky Susan Leslie | March 3, 2001 | 1C10-1XX | ABC-119 | |||||
| "Pru" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Lor is under pressure when she must sink three baskets in a row to win money, and thinks that losing will end her friendship with the others. A popular girl makes the gang popular to get back at her friends. | |||||||||||
| 20 | 7 | "Talent Show" | Larry Spencer David Warick & Amy DeBartolomeis | March 10, 2001 | 1C10-1XX | ABC-120 | |||||
| "Relative Boredom" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Lor tries out for the talent show. Tino's super geeky cousin is coming over for the weekend, conflicting his plans to see the new Chum Bukket movie. | |||||||||||
| 21 | 8 | "New Friends" | Evan Gore & Heather Lombard | March 17, 2001 | 1C10-1XX | ABC-121 | |||||
| "The Awful Weekend" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
After Tino meets his mom's former best friend, he decides that the differences he has with his friends will only end in tears. The gang experiences a terrible weekend, but end up laughing in the end because it's so terrible. | |||||||||||
| 22 | 9 | "Crushin' Roulette" | Doug Langdale Larry Spencer | September 9, 2001 | 1C10-1XX | FO-22[b] | |||||
| "Lucky Shoes" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Tish feels left out when she is the only one without a crush, and tries to find the right person. Carver loses his lucky shoes, and his confidence with them. Pizzeria Theme: "Discount Pizza" | |||||||||||
| 23 | 10 | "Cry" | Brian Palermo Peter Gaffney | September 16, 2001 | 1C10-1XX | FO-23[b] | |||||
| "The Perfect Son" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
After Tino cries during Romeo and Juliet in class and is made fun of, he decides to give up all his emotions. The lost emotions plan seems to backfire among the gang. Carver gets jealous when Tino spends the weekend at his house, and his parents seem to like Tino better than him. Pizzeria Theme: "Pizza Spy" | |||||||||||
| 24 | 11 | "Listen Up" | Evan Gore & Heather Lombard David Warick & Amy DeBartolomeis | September 23, 2001 | 1C10-1XX | FO-24[b] | |||||
| "Never Say Diorama" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
The gang becomes Preteen Pals courtesy of Helpers Helping the Helpless, to help kids get over middle school fears, but Carver has a tough time listening and being helpful. Lor and Carver are suffering from "Homework Paralysis Syndrome", and Tish and Tino must help them complete their assignment. | |||||||||||
| 25 | 12 | "Secret Admirer" | Larry Spencer Peter Gaffney | September 30, 2001 | 1C10-1XX | FO-25[b] | |||||
| "The Lone Wolves Club" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Carver tries to discover who his secret admirer is, and becomes unhappy when he learns who it is. Tino gets invited to join a super secret and coveted club. | |||||||||||
| 26 | 13 | "The Most Dangerous Weekend" | Evan Gore & Heather Lombard Dan O'Connor & Steve Atinsky | October 7, 2001 | 1C10-1XX | FO-26[b] | |||||
| "Charity Case" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Tino becomes paranoid and overcautious, after breaking his arm. Tish decides that the gang should help a girl who seems to be an unpopular loser. Pizzeria Theme: "Pizza Dungeon" | |||||||||||
| 27 | 14 | "Best" | David Warick & Amy DeBartolomeis Evan Gore & Heather Lombard | October 14, 2001 | 1C10-1XX | FO-27[b] | |||||
| "Broken" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
Tino tries to get "Best" designation in the yearbook. Tino lets Carver borrow the scooter Dixon made for him, but Carver breaks it. Carver promises to fix it, but forgets. Tino is reluctant to remind him, because he's worried Carver will accuse him of nagging. | |||||||||||
| 28 | 15 | "Father's Day" | Doug Langdale Peter Gaffney | October 21, 2001 | 1C10-1XX | FO-28[b] | |||||
| "Follow the Leader" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
It's Father's Day this weekend but for Tino, what does Father's Day mean to him since his dad doesn't live with him? The group can't decide what to do for the weekend, so they decide to make just one friend decide for the whole weekend. | |||||||||||
| 29 | 16 | "Careers" | Peter Gaffney Larry Spencer | October 28, 2001 | 1C10-1XX | FO-29[b] | |||||
| "Tutor" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
The group puzzles over their career test results. Once again, Lor's grades are slipping and she needs a tutor to help her. | |||||||||||
| 30 | 17 | "The Tao of Bluke" | Evan Gore & Heather Lombard David Warick & Amy DeBartolomeis | November 4, 2001 | 1C10-1XX | FO-30[b] | |||||
| "An Experimental Weekend" | 1C10-1XX | ||||||||||
|
The group has a team challenge called "Bluke". Tish has her mind set on winning a psychology prize. | |||||||||||
| 31 | 18 | "Celebrity" | Doug Langdale | November 11, 2001 | 1C10-139 | FO-31[b] WEEK-34 | |||||
| 1C10-145 | |||||||||||
|
Tish stars in an episode of Teen Canyon and becomes a celebrity, so Carver tries to teach her how to behave like one, but she soon starts to act rude and superior. | |||||||||||
| 32 | 19 | "Clown" | Larry Spencer | November 18, 2001 | 1C10-135 | FO-32[b] WEEK-31 | |||||
| "Testing Dixon" | 1C10-140 | ||||||||||
|
Tino tries to cure himself of his coulrophobia. Tino decides to test Dixon to see if he's stepfather material. | |||||||||||
| 33 | 20 | "Croquembouche" | Peter Gaffney David Warick & Amy DeBartolomeis | November 25, 2001 | 1C10-138 | FO-33[b] WEEK-33 | |||||
| "Imperfection" | 1C10-142 | ||||||||||
|
The gang visit a food festival with presentations. Tish tries to overcome her perfectionist ways. | |||||||||||
| 34 | 21 | "The Worst Holiday Ever" | Evan Gore & Heather Lombard | December 2, 2001 | 1C10-136 | FO-34[b] WEEK-32 | |||||
| 1C10-137 | |||||||||||
|
The Christmas season approaches, but because each member of the gang celebrates different holidays – Lor celebrates Christmas, Tino celebrates Solstice, Tish celebrates Hanukkah, and Carver celebrates Kwanzaa – they all plan to spend the weekend at Lor's grandmother's farm, but her RV gets stuck in a blizzard. | |||||||||||
| 35 | 22 | "Nevermore" | Evan Gore & Heather Lombard | October 19, 2002 | 1C10-148 | WEEK-37[c] | |||||
| 1C10-150 | |||||||||||
|
Tino goes through a revenge rampage, when his friends won't go trick-or-treating with him and they think they're "too old". | |||||||||||
| 36 | 23 | "Brain Dead" | Evan Gore & Heather Lombard Larry Spencer | November 7, 2003[d] | 1C10-144 | WEEK-35[c] | |||||
| "Lor's Will" | 1C10-141 | ||||||||||
|
Tish loses her title as "Brain" when she gets a B on a test. Lor has an injury that she thinks may be fatal, so she writes a will for her friends and family, but Tish feels betrayed when she isn't mentioned. | |||||||||||
| 37 | 24 | "Radio Free Carver" | David Warick & Amy DeBartolomeis Larry Spencer | November 14, 2003[e] | 1C10-146 | WEEK-36[c] | |||||
| "Dinner Party" | 1C10-147 | ||||||||||
|
Carver becomes the new DJ of the Bahia Bay Middle School with disastrous results. Tish hosts a salon party and "invites" Tino, Carver, Lor and Bluke. | |||||||||||
| 38 | 25 | "Laundry Day" | David Warick & Amy DeBartolomeis Peter Gaffney | November 21, 2003[f] | 1C10-149 | WEEK-38[c] | |||||
| "Penny McQuarrie" | 1C10-143 | ||||||||||
|
Lor enlists the gang to help her do her family's laundry. When Carver's sister Penny is dating one of Lor's brothers, both Carver and Lor get involved. | |||||||||||
| 39 | 26 | "Tino's Dad" | Doug Langdale | February 29, 2004[g] | 1C10-151 | WEEK-39[c] | |||||
| 1C10-152 | |||||||||||
|
Tino's dad is visiting for the first time in 8 years, and he must plan the perfect weekend to bond with his dad. | |||||||||||
Broadcast and home media
The series premiered on February 26, 2000, as part of Disney's One Saturday Morning on ABC. From 2001 to 2002, it also aired as part of Disney's One Too on UPN on Sunday mornings.[13] In September 2002, the series moved to Toon Disney,[14] and the remaining episodes would be aired from October 19, 2002,[15] finishing on February 29, 2004; the last four episodes of the series would air in Canada on Family Channel, ahead of their US premieres, in November 2002.[12] Reruns of the series continued to air on Toon Disney from 2004 to 2006, and on Disney Channel in 2003.
In the United States, the entire series is now available on DVD on two volume sets sold exclusively through the Disney Movie Club,[16] which makes The Weekenders the first Disney animated television show to have a full release on DVD.[17] Due to the first-sale doctrine in the United States, the discs can be legally resold and are regularly available from sellers on eBay and other similar sites.[18]
As of 2026, the series was made available to stream on Disney+ on May 25, 2026.[19]
| DVD name | Ep # | Release date |
|---|---|---|
| The Weekenders: Volume 1 | 20 | March 5, 2013 |
| The Weekenders: Volume 2 | 19 | March 5, 2013 |
Reception
Critical reception
The Weekenders has received very positive reviews from critics and fans for its solid writing, upbeat energy and multi-dimensional characters.[20]
Ratings
TV Guide called The Weekenders as "the show that killed Pokémon", because ABC stole the ratings when they aired it at 10:00 am – the same time Pokémon aired on Kids' WB. In addition, Variety reported that The Weekenders took the number one rating on Saturday morning television, which knocked off Pokémon from its 54 consecutive weeks as the top spot.[21]
Notes
- Working title: "Each to His Own"
- This episode first premiered on UPN.
- This episode first aired on Toon Disney.
- This episode first premiered in Canada on Family Channel on November 15, 2002.[12]
- This episode first premiered in Canada on Family Channel on November 18, 2002.[12]
- This episode first premiered in Canada on Family Channel on November 19, 2002.[12]
- This episode first premiered in Canada on Family Channel on November 20, 2002.[12]