Melton made his professional debut with the Lakeland Flying Tigers, throwing a total of five innings for the season. He returned to Lakeland to open the 2023 season before being promoted to the West Michigan Whitecaps in mid-May.[4][5] Over 23 games (22 starts) between the two teams, he went 3–1 with a 2.74 ERA and 94 strikeouts over 92 innings.[6] Melton was assigned to the Erie SeaWolves to open the 2024 season.[7] Over 23 starts, he pitched to a 7–8 record, a 5.10 ERA and 119 strikeouts over 100+2⁄3 innings.[8] He missed time near the end of the season due to a shoulder injury.[9] Melton returned to Erie to open the 2025 season and was promoted to the Toledo Mud Hens in early June.[10] Over 18 games pitched with the two teams, he posted a 2-3 record, a 2.99 ERA and 101 strikeouts.[11]
On July 23, 2025, Melton was selected to the 40-man roster and promoted to the major leagues for the first time.[12] He made his first start that afternoon against the Pittsburgh Pirates.[13] In his second career major league start on July 28 (his first start at home), Melton earned his first win by defeating the Arizona Diamondbacks in a 5–1 victory.[14] Melton threw seven scoreless innings during the game, giving up five hits and no walks, with five strikeouts.[15] Over 16 appearances (four starts) for Detroit during the regular season, Melton went 3–2 with a 2.76 ERA over 45+2⁄3 innings.[16]
On October 4, 2025, Melton made his first career postseason start in Game 1 of the 2025 American League Division Series versus the Seattle Mariners at T-Mobile Park.[17] He gave up one earned run (a solo home run), walked one batter, and struck out four over four innings as the Tigers won 3–2.[18] Following the season, Melton was named Detroit Sports Media's Tigers Rookie of the Year.[19]
On March 10, 2026, Melton was placed on the 60-day injured list due to right elbow inflammation.[20]