Yamada Monogatari: Troubled Spirits

• "Introduction" - The author briefly notes the chronological relationships of the stories in the book to the novel preceding the collection.
• "The Tiger's Turn" (from Beneath Ceaseless Skies no. 79, Oct. 6, 2011) - the penurious Yamada is gifted with the revenue of a lucrative estate, provided he and his priestly sidekick Kenji can find out why its last few stewards have kept disappearing, and, in one instance, been murdered. As usual, the supernatural is involved.
• "The Sorrow of Rain" (from Beneath Ceaseless Skies no. 157, Oct. 2, 2014) - A Rain Spirit may be destroying a village's harvest—or the matter could be more complicated than that, hinging on a misunderstanding between the physical and spiritual worlds. It's up to Yamada to disentangle and mediate the situation.
• "Three Little Foxes" (from Beneath Ceaseless Skies no. 105, Oct. 4, 2021) - Yamada must determine why three Fox-Spirits are haunting a nobleman's garden, in another case based on a fundamental misunderstanding.
• "Uzumaki of the Lake" (from Beneath Ceaseless Skies no. 300, Mar. 26, 2020) - Yamada, newly prosperous and settled, still finds supernatural problems coming his way. In this one, a lake on the boundary of two domains is troubled by a ghost or water spirit that may or may not be causing a whirlpool to form in the midst of the water. The phenomenon turns out to be a spiritual warning against human foolishness that Yamada is able to puzzle out just in time.
• "A Minor Excorcism" (from Beneath Ceaseless Skies no. 313, Oct. 2020) - What should be a simple fix proves more complicated than expected.
• "The Ame Onna" - A brief, contemplative tale involving a different kind of rain spirit.
• "The Fox's Daughter" (from Beneath Ceaseless Skies no. 344, Dec. 2, 2021) - A fox spirit who is an old ally of Yamada calls in a favor, and he finds his household tasked with fostering a young fox/human hybrid. Difficulties abound at every turn, particularly when the "doggy" the girl befriends turns out to be a uniquely dangerous spirit.
• "Epilogue: One Rainy Day, with Spirits" - Yamada's daughter finds a new playmate, but there is something strange about the little girl she befriends.

The author notes in the introduction that first three stories occur before the events of the previous book, Yamada Monogatari: The Emperor in Shadow, while the remaining five stories occur after that novel, "when Lord Yamada is supposedly retired to his estate near Kamakura with his new wife."