Yoarashi Okinu

Her case was reported sensationally several years after that, but many researchers such as a Japanese art historian Naoyuki Kinoshita agree that mass media adapted her and there were untruths in her tradition.^[3] In 1878, she was called a serial killer.^[4] A book Night-storm Okinu: Flower-Frail Dreams of Revenge (夜嵐阿衣花廼仇夢, Yoarashi Okinu Hana-no-adayume) characterized her as a she-devil, and her tradition is based on this virtual fiction.

• She lost her parents when she was 16 years old, and then she was accepted into her uncle's family as a foster child, living in Edo. There she became a geisha in the restaurant Owari-ya. She gave out as Kamakura Koharu.
• She met not Okubo Tadayori, but Okubo "Sado-no-Kami (defender in Sado)" (his name was unwritten).
• She had a son Haruwaka-gimi, in "1857" (At that time, she was about "12 years old". It was Okubo Tadayori's birth year).
• In those days the woman of low social class couldn't marry a nobleman. Fictional story claimed that Kurosawa Gentatsu, a physician who lived in Nihonbashi, became her foster parent, the middle-class family. She changed her name to Hanayo and became a concubine (In fact she was a mistress).
• When her son was three years old, her husband died (Okubo Tadayori died in 1914. His father died in 1864).
• After his death she changed her name to Shingetsu-in. She became a Buddhist nun, and lived a calm life to pray for her dead husband followed the Japanese custom which is that a widow of high status entered nunhood after her husband died. She felt run-down in this life and went to Hakone. She fell in love with another man Kakutarō. She was exiled from the Okubo family (In fact, the Okubo family abandoned her, because Okubo Tadayori had a son by her).
• A part of her dying word was "Yoarashi" so she was called Yoarashi Okinu (unproved claim).

• Dokufu Yoarashi Okinu to Tenjin Otama at IMDb
• (in Japanese) female murderers in Meiji era^{[permanent dead link]}