Your Honor (2018 TV series)

친애하는 판사님께

親愛하는 判事님께

Lit.Dear Judge

RRChinaehaneun pansanimkke

Your Honor
Promotional poster

Hangul	친애하는 판사님께
Hanja	親愛하는 判事님께
Lit.	Dear Judge
RR	Chinaehaneun pansanimkke
MR	Ch'inaehanŭn p'ansanimkke

Genre	Legal drama Romance
Created by	Park Young-soo
Written by	Cheon Sung-il
Directed by	Boo Sung-cheol
Starring	Yoon Shi-yoon Lee Yoo-young Park Byung-eun Kwon Nara
Music by	Kim Joon-seok
Country of origin	South Korea
Original language	Korean
No. of episodes	32^[a]
Production
Executive producers	Teddy Jung [ko] Park Hyung-ki
Producer	Lee Ok-gyu
Camera setup	Single-camera
Running time	35 minutes^[a]
Production companies	The Story Works iHQ
Original release
Network	SBS TV
Release	July 25 (2018-07-25) – September 20, 2018 (2018-09-20)

Your Honor (Korean: 친애하는 판사님께) is a 2018 South Korean television series starring Yoon Shi-yoon, Lee Yoo-young, Park Byung-eun, and Kwon Nara. It aired on SBS TV from July 25 to September 20, 2018, every Wednesday and Thursday at 22:00 (KST).^[2]^[3]

It tells the story of identical twin brothers who have the same level of intellect but lead entirely different lives.^[4]

Cast

Main

Yoon Shi-yoon as Han Kang-ho/Han Soo-ho (dual role)
- Choi Min-young as young Kang-ho / Soo-ho

Han Kang-ho: A five-time convicted criminal who takes over his twin's job after his sibling mysteriously disappears.^[5]
Han Soo-ho: A top judge who is very attached to personal belongings.^[6]

Lee Yoo-young as Song So-eun

A hard-working student in the Judicial Research and Training Institute.^[7]^[8]

Park Byung-eun as Oh Sang-cheol

The heir to a law firm.^[9]

Kwon Nara as Joo-eun

An anchorwoman who is Soo-ho's girlfriend.^[10]^[11]

Supporting

Kim Hye-ok as Im Geum-mi
Kwak Sun-young as Song Ji-yeon^[12]
Sung Dong-il as Sa Ma-ryong^[13]
Heo Sung-tae as Hong Jung-soo^[14]
Kim Myung-gon as Oh Dae-yang
Yoon Na-moo as Lee Ho-sung^[15]
Shin Sung-min as Park Jae-hyung
Heo Ji-won as Jin Wook-tae^[16]
Park Ji-hyun as Park Hae-na^[17]
Kim Kang-hyun as Section Chief Jo Bok-soo^[18]
Ha Kyung as Ji Chang-soo
Hwang Seok-jeong as Lee Ha-yeon
Go On as Kang In-gyoo
Han Soo-yeon as Bang Woo-jeong^[19]

Others

Lee Ki-hyuk as Choi Min-kook
Kang Ki-dung as high school student
Jo Seung-yeon

Special appearance

Jung Min-sung as Chef Shin^[20]
Woo Hyun as staff at National Institute of Scientific Investigation

Production

The first script reading took place in June 2018 at SBS Ilsan Production Center in Tanhyun, South Korea.^[21]

Original soundtrack

Your Honor OST
Soundtrack album by Various Artists
Released	2018 (2018)
Genre	Soundtrack
Language	Korean English
Label	Vlending

Part 1

Released on August 1, 2018 (2018-08-01)
No.	Title	Lyrics	Music	Artist	Length
1.	"Comfort" (위로)	Seo Dong-sung	Park Sung-il	Jung In	4:11
2.	"Comfort" (Inst.)		Park Sung-il		4:11
Total length:					8:22

Part 2

Released on August 15, 2018 (2018-08-15)
No.	Title	Lyrics	Music	Artist	Length
1.	"Shine"	Lee Chi-hoon	Choi Jae-man	Kim E-Z	3:51
2.	"Shine" (Inst.)		Choi Jae-man		3:51
Total length:					7:42

Part 3

Released on August 22, 2018 (2018-08-22)
No.	Title	Lyrics	Music	Artist	Length
1.	"One Day, To Me" (어느 날의 나에게)	Kim Ho-kyung	1601	Monday Kiz	3:46
2.	"One Day, To Me" (Inst.)		1601		3:46
Total length:					7:32

Part 4

Released on August 29, 2018 (2018-08-29)
No.	Title	Lyrics	Music	Artist	Length
1.	"I See" (내가 보여)	Seo Dong-sung	Park Sung-il	Damon	4:31
2.	"I See" (Inst.)		Park Sung-il		4:31
Total length:					9:02

Part 5

Released on September 5, 2018 (2018-09-05)
No.	Title	Lyrics	Music	Artist	Length
1.	"Home"	Kang Eden	Jamie Song	Raina	4:40
2.	"Home" (Inst.)		Jamie Song		4:40
Total length:					9:20

Part 6

Released on September 12, 2018 (2018-09-12)
No.	Title	Lyrics	Music	Artist	Length
1.	"Remember That Time" (그 시간을 기억해)	Ha Neul-hae	Ha Neul-hae	Ha Neul-hae	4:06
2.	"Remember That Time" (Inst.)		Ha Neul-hae		4:06
Total length:					8:12

Ratings

Ep.	Broadcast date	Average audience share
		TNmS^[22]		Nielsen Korea^[23]
		Nationwide	Seoul	Nationwide	Seoul
1	July 25, 2018	4.8%	5.0%	5.2% (20th)	5.4% (NR)
2	July 25, 2018	5.9%	6.1%	6.3% (13th)	6.5% (14th)
3	July 26, 2018	6.4%	7.3%	7.0% (11th)	7.9% (7th)
4	July 26, 2018	6.7%	7.9%	7.7% (7th)	8.8% (5th)
5	August 1, 2018	4.9%	5.2%	5.3% (19th)	5.6% (18th)
6	August 1, 2018	6.1%	6.6%	6.4% (13th)	6.9% (9th)
7	August 2, 2018	6.5%	6.7%	5.8% (14th)	6.1% (12th)
8	August 2, 2018	6.9%	7.5%	7.1% (10th)	7.7% (5th)
9	August 8, 2018	5.1%	5.4%	5.6% (19th)	5.9% (17th)
10	August 8, 2018	6.2%	6.3%	7.1% (9th)	7.2% (7th)
11	August 9, 2018	6.4%	6.6%	6.5% (14th)	6.7% (11th)
12	August 9, 2018	7.7%	8.0%	7.9% (9th)	8.2% (7th)
13	August 15, 2018	5.5%	6.7%	6.8% (14th)	8.0% (6th)
14	August 15, 2018	6.8%	8.2%	8.6% (9th)	10.0% (4th)
15	August 16, 2018	6.3%	7.1%	6.8% (11th)	7.7% (8th)
16	August 16, 2018	7.6%	8.5%	8.3% (7th)	9.2% (3rd)
17	August 22, 2018^[b]	4.9%	5.6%	5.4% (19th)	6.0% (18th)
18	August 22, 2018^[b]	6.6%	7.1%	7.3% (11th)	7.8% (6th)
19	August 29, 2018^[c]	6.4%	6.9%	7.1% (18th)	7.6% (15th)
20	August 29, 2018^[c]	7.9%	8.5%	8.4% (13th)	9.0% (8th)
21	September 5, 2018^[d]	5.4%	N/A	5.9% (16th)	6.7% (12th)
22	September 5, 2018^[d]	6.3%		7.3% (11th)	8.0% (5th)
23	September 6, 2018	6.7%		6.4% (14th)	6.8% (11th)
24	September 6, 2018	7.3%		7.8% (9th)	8.1% (7th)
25	September 12, 2018	N/A		5.6% (19th)	6.0% (17th)
26	September 12, 2018	N/A		7.7% (8th)	8.5% (5th)
27	September 13, 2018	6.7%		7.5% (9th)	7.9% (8th)
28	September 13, 2018	7.4%		8.6% (7th)	9.1% (4th)
29	September 19, 2018	5.0%		6.3% (10th)	6.4% (9th)
30	September 19, 2018	6.5%		8.3% (3rd)	8.6% (3rd)
31	September 20, 2018	6.0%		6.3% (7th)	7.2% (5th)
32	September 20, 2018	7.1%		8.4% (4th)	9.2% (5th)
Average		—^[e]	—^[e]	6.96%	7.52%
In the table above, the blue numbers represent the lowest published ratings and the red numbers represent the highest published ratings. NR denotes that the drama did not rank in the top 20 daily programs on that date. N/A denotes that the rating is not known.

Awards and nominations

Year	Award	Category	Nominee	Result	Ref.
2018	6th APAN Star Awards	Best New Actress	Lee Yoo-young	Nominated	^[24]
	2nd The Seoul Awards	Best New Actress	Lee Yoo-young	Nominated	^[25]
	SBS Drama Awards	Excellence Award, Actor in a Wednesday-Thursday Drama	Yoon Shi-yoon	Won	^[26]
		Excellence Award, Actor in a Wednesday-Thursday Drama	Lee Yoo-young	Nominated
		Best Supporting Actor	Heo Sung-tae	Nominated
		Best New Actress	Lee Yoo-young	Won
		Best New Actress	Kwon Nara	Nominated