Garrett era hija de Louisa Garrett (con apellido de soltera Dunnell; 1813-1903) y de Newson Garrett (1812-1893), un próspero comerciante. Fue la séptima de once hijos y asistió a un internado en Blackheath, cerca de Londres.[1]
N.º 2, Gower Street en Bloomsbury, lugar donde se encontraba la empresa R & A Garrett
Ella y su prima Rhoda Garrett fueron contratadas por el arquitecto londinense John McKean Brydon en 1871. Esto les dio acceso a una formación que ningún otro estudio estaba dispuesto a permitirles, ya que la arquitectura no se consideraba adecuada para las mujeres. Las primas abrieron la primera empresa de diseño de interiores en Gran Bretaña dirigida por mujeres. R & A Garrett abrió a mediados de 1875, en un piso detrás de la estación de Baker Street, y se trasladó al número 2 de Gower Street en Bloomsbury en el 1884.[1][3][4]
Millicent Fawcett, Agnes Garrett, Miss Fawcett y Ray Strachey después del "Royal Assent " al "Equal Franchise Act" en el 1928
La hermana mayor de Agnes fue Elizabeth Garrett Anderson, la primera mujer británica en obtener en terminar los estudios de medicina, que fundó un hospital pionero para mujeres. Este hospital fue rebautizado después de su muerte como Hospital Elizabeth Garrett Anderson, y Agnes Garrett contribuyó a su diseño. Por ejemplo, diseñó la chimenea del vestíbulo de entrada, que ahora está abierto al público como una galería histórica dentro del renovado edificio de la sede de UNISON.[5]
Agnes fue pintada por la artista Annie Swynnerton en 1885. La pintura sobrevivió y fue identificada por la historiadora Elizabeth Crawford en la década de 2020.[6]