Al subir el aguaje
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Al subir el aguaje | ||
|---|---|---|
| de Joaquín Gallegos Lara | ||
| Género | Cuento | |
| Subgénero | Realismo literario | |
| Idioma | Español | |
| Publicado en | Los que se van | |
| País | Ecuador | |
| Fecha de publicación | 1930 | |
«Al subir el aguaje» es un cuento del escritor ecuatoriano Joaquín Gallegos Lara, publicado en 1930 como parte del libro de cuentos Los que se van.[1] El relato es notorio por ser la primera obra literaria ecuatoriana en retratar el tema de la homosexualidad femenina.[2][3]
Como era habitual en las obras de Gallegos Lara y del resto de integrantes del Grupo de Guayaquil, el cuento incorpora el léxico del pueblo montubio en su narración.[2]
Manflor, la protagonista de la historia, es descrita por Gallegos Lara como una mujer fuerte y poseedora de algunas características comúnmente consideradas masculinas, como "brazos redondos de músculos medio varoniles". El término "manflor" era en la época un modismo argentino utilizado para designar hombres considerados afeminados, además de estar compuesto por las palabras man (hombre en inglés) y flor (símbolo clásico de la feminidad).[2] Durante el cuento es injuriada debido a su orientación sexual por el Cuchucho, quien la califica como "tortillera".[4]
Cuchucho, el otro personaje del cuento, toma su nombre del coatí, un animal amazónico cuya carne se considera afrodisíaca.[5]
De acuerdo al escritor Raúl Vallejo, la Manflor representa la disidencia ante las normas impuestas por la sociedad, mientras que el Cuchucho representa la violencia y el machismo.[6]