Anexo:Adaptaciones y nuevas versiones de películas animadas de Disney
artículo de lista de Wikimedia
From Wikipedia, the free encyclopedia
Esta es una lista de las adaptaciones o nuevas versiones de acción real o fotorealistas de películas animadas de Walt Disney Pictures. Esta lista incluye las adaptaciones lanzadas en cines o en el servicio de streaming Disney+, y las secuelas y los spin-off realizados de las mismas dentro de sus universos, pero no las nuevas versiones de películas de acción real de otros estudios ni tampoco películas adaptadas de otros estudios de animación.
Estrenadas
| Película | Fecha de estreno | Película original | Director | Guionista(s) | Productor(s) | Ref(s) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | El libro de la selva: la aventura continúa | 25 de diciembre de 1994 | El libro de la selva (1967)[a] | Stephen Sommers | Stephen Sommer, Ronald Yanover y Mark Geldman | Edward S. Feldman y Raju Patel | [1] |
| 2 | 101 dálmatas | 27 de noviembre de 1996 | 101 dálmatas (1961) | Stephen Herek | John Hughes | John Hughes Ricardo Mestres |
[2] |
| 3 | 102 dálmatas | 22 de noviembre de 2000 | Secuela de 101 Dálmatas (1996) | Kevin Lima | Kristen Buckley, Brian Regan, Bob Tzudiker y Noni White | Edward S. Feldman | [3] |
| 4 | Alicia en el país de las maravillas | 5 de marzo de 2010 | Alicia en el país de las maravillas (1951)[b] | Tim Burton | Linda Woolverton | Richard D. Zanuck, Joe Roth, Suzanne Todd y Jennifer Todd | [4] |
| 5 | El aprendiz de brujo | 14 de julio de 2010 | El aprendiz de brujo; segmento de Fantasía (1940)[c] | Jon Turteltaub | Doug Miro, Carlo Bernard y Matt Lopez (guion) Lawrence Konner, Mark Rosenthal y Matt Lopez (historia) |
Jerry Bruckheimer | |
| 6 | Maléfica | 30 de mayo de 2014 | La bella durmiente (1959) | Robert Stromberg | Linda Woolverton | Joe Roth | [5] |
| 7 | Cinderella | 13 de marzo de 2015 | La Cenicienta (1950) | Kenneth Branagh | Chris Weitz | Simon Kinberg, Allison Shearmur y David Barron | [6] |
| 8 | El libro de la selva | 15 de abril de 2016 | El libro de la selva (1967) | Jon Favreau | Justin Marks | Jon Favreau y Brigham Taylor | [7] |
| 9 | Alicia a través del espejo | 27 de mayo de 2016 | Secuela de Alicia en el país de las maravillas (2010) | James Bobin | Linda Woolverton | Joe Roth, Suzanne Todd, Jennifer Todd Y Tim Burton | [8] |
| 10 | La bella y la bestia | 17 de marzo de 2017 | La bella y la bestia (1991) | Bill Condon | Stephen Chbosky y Evan Spiliotopoulos | David Hoberman y Todd Lieberman | [9] |
| 11 | Christopher Robin | 3 de agosto de 2018 | Películas de Winnie the Pooh[d] | Marc Forster | Alex Ross Perry, Thomas McCarthy y Allison Schroeder | Brigham Taylor y Kristin Burr | [10] |
| 12 | Dumbo | 29 de marzo de 2019 | Dumbo (1941) | Tim Burton | Ehren Kruger | Justin Springer, Ehren Kruger, Derek Frey y Katterli Frauenfelde | [11] |
| 13 | Aladdín | 24 de mayo de 2019 | Aladdín (1992) | Guy Ritchie | John August, Guy Ritchie y Vanessa Taylor | Dan Lin y Marc Platt | |
| 14 | El rey león[e] | 19 de julio de 2019 | El rey león (1994) | Jon Favreau | Jeff Nathanson | Jon Favreau, Karen Gilchrist y Jeffrey Silver | [12] |
| 15 | Maleficent: Mistress of Evil | 18 de octubre de 2019 | Secuela de Maléfica (2014) | Joachim Rønning | Linda Woolverton, Jez Butterworth, Micah Fitzerman-Blue y Noah Harpster | Angelina Jolie y Joe Roth | [13] |
| 16 | La Dama y el Vagabundo[f] | 12 de noviembre de 2019 | La dama y el vagabundo (1955) | Charlie Bean | Andrew Bujalski | Jason Reed y Brigham Taylor | [14] |
| 17 | Mulán[g] | 4 de septiembre de 2020 | Mulán (1998) | Niki Caro | Rick Jaffa y Amanda Silver | Chris Bender | [15] |
| 18 | Cruella[g] | 28 de mayo de 2021 | 101 dálmatas (1961)[h] | Craig Gillespie | Aline Brosh McKenna, Jez Butterworth, Kelly Marcel y Steve Zissis | Andrew Gunn, Marc Platt, Kristin Burr y Jessica Virtue | [16] |
| 19 | Pinocho[f] | 8 de septiembre de 2022 | Pinocho (1940) | Robert Zemeckis | Chris Weitz y Robert Zemeckis | Chris Weitz y Andrew Milano | [17][18] |
| 20 | Peter Pan & Wendy[f] | 28 de abril de 2023 | Peter Pan (1953) | David Lowery | David Lowery y Toby Halbrooks | Joe Roth y Jim Whitaker | [19][20][21][22][23][24] |
| 21 | La Sirenita | 26 de mayo de 2023 | La sirenita (1989) | Rob Marshall | Jane Goldman, David Magee | Rob Marshall, John DeLuca, Marc Platt y Lin-Manuel Miranda | [25][26] |
| 22 | Mufasa: El Rey León[e] | 20 de diciembre de 2024 | Secuela/Precuela de El rey león (2019) | Barry Jenkins | Jeff Nathanson | Adele Romanski y Mark Ceryak | [27] |
| 23 | Snow White | 21 de marzo de 2025 | Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | Marc Webb | Erin Cressida Wilson | Marc Platt | [28][29] |
| 24 | Lilo & Stitch | 23 de mayo de 2025 | Lilo & Stitch (2002) | Dean Fleischer Camp | Chris Kekaniokalani Bright | Dan Lin y Jonathan Eirich | [30][31] |
| 25 | Moana | 10 de julio de 2026 | Moana (2016) | Thomas Kail | Jared Bush | Dwayne Johnson, Dany Garcia, Hiram Garcia y Beau Flynn | [32][33][34] |
Próximos estrenos y películas en desarrollo
| Título | Fecha de estreno | Película original | Director(es) | Guionista(s) | Productor(es) | Ref(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lilo & Stitch 2 [i] | 26 de mayo de 2028 | Secuela de Lilo & Stitch (2025) | Dean Fleischer Camp | Chris Sanders | Jonathan Eirich | [35][36] |
| Enredados | Por confirmar | Enredados (2010) | Michael Gracey | Jennifer Kaytin Robinson | Kristin Burr y Luci Kitada | [37][38] |
| Secuela de Cruella | Secuela de Cruella (2021) | Craig Gillespie | Tony McNamara | Emma Stone | [39] | |
| Película sin título sobre Gastón | La bella y la bestia (1991) | Por confirmar | Dave Callaham | Michelle Rejwan | [40] | |
| Historia sobre la Princesa Tiana | The Princess and the Frog (2009)[j] | Colman Domingo, Robert O'Hara | Por confirmar | [41] |
Proyectos propuestos o desechados
Entre las adaptaciones iniciales planeadas que Disney había anunciado tras la producción de Maléfica se encontraban una precuela sobre el Genio de Aladdín, titulada Genies (Genios),[42] una historia basada en el segmento Night on Bald Mountain de Fantasía,[43] y una película basada en el Príncipe Encantador (sin relación con la película Cinderella de 2015) dirigida por Stephen Chbosky.[44] Todas ellas terminaron en producción suspendida.
A principios de 2015 se anunció que estaba en desarrollo Tink, una película de acción real centrada en el personaje Tinker Bell, con Reese Witherspoon interpretando a la protagonista titular y Victoria Strouse escribiendo el guion,[45] en 2021 aunciándose que Witherspoon ejercería como productora y que Maria Melnik reemplazaría a Strouse como guionista.[46] En 2026 se anunció que el proyecto fue reelaborado como una serie de televisión para Disney+.[47]
En julio de 2015 se inició el desarrollo de una adaptación cinematográfica de acción real de la película The Sword in the Stone de 1963, con Bryan Cogman como guionista y Brigham Taylor como productor. En enero de 2018, Juan Carlos Fresnadillo fue anunciado como director.[48] Al mes siguiente, se reveló que la película se estrenaría exclusivamente en Disney+. Enrique Chediak se incorporó como director de fotografía en septiembre, mientras que Eugenio Caballero se incorporó como diseñador de producción en diciembre. Sin embargo, en marzo de 2024, Fresnadillo reveló que el proyecto podría no suceder pronto.[49]
Alan Menken confirmó en 2019 que una de las películas de los Clásicos Disney, Pocahontas, no tendrá una adaptación de acción real. Según Menken, es "imposible debido a las sensibilidades modernas".[50] En 2023, Menken sugirió además que se planeaba una nueva versión en acción real de El jorobado de Notre Dame titulada simplemente Hunchback (Jorobado), que se anunció en enero de 2019 que sería escrita por David Henry Hwang, producida por Josh Gad, David Hoberman y Todd Lieberman (a través de Mandeville Films), y basada en elementos tanto del largometraje animado como de novela de Victor Hugo,[51][52] pero el proyecto se estancó por razones similares.[53]
Tras el estreno de la película de 2019 Aladdín, se anunció el proyecto de una secuela dirigida por John Gatins y Andrea Berloff, con Dan Lin y Jonathan Eirich al cargo del guion.[54] También se anunció una película derivada centrada en el personaje del Príncipe Anders con Billy Magnussen repitiendo su papel de la película de 2019, con el proyecto estando bajo la dirección de Jordan Dunn y Michael Kvamme.[55] Tanto en abril de 2021[56] como en mayo de 2022,[57] Magnussen afirmó que el proyecto seguía en desarrollo, en ambos casos mencionando que todavía se estaba trabajando en el guion.
El 28 de enero de 2020, se anunció que se estaba desarrollando una nueva versión de Bambi con imágenes generadas por computadora fotorrealistas, con un guion coescrito por Geneva Robertson-Dworet y Lindsey Beer. Paul Weitz, Chris Weitz, y Andrew Miano producirían la película; una producción conjunta entre Walt Disney Pictures, Depth of Field Studios y Known Universe Productions.[58] El 13 de junio de 2023, se anunció que Sarah Polley estaba en conversaciones para dirigir la película, la cual sería un musical que presentaría música de la estrella country Kacey Musgraves. Micah Fitzerman-Blue y Noah Harpster escribieron el borrador más reciente del guion.[59] En marzo de 2024, Polley anunció que ya no ejercería como directora, con el proyecto quedando estancado desde entonces.[60][61]
También en 2020, se anunció el desarrollo de una adaptación fotorrealista de la película Robin Hood (1973), con el guion estando al cargo Kari Granlund, bajo la producción de Justin Springer, y Carlos López Estrada ejerciendo como director.[62] En marzo de 2026, Estrada confirmó que Disney canceló el proyecto.[63]
En septiembre de 2021, se anunció el desarrollo de una tercera película de Maléfica, con Angelina Jolie adjunta al proyecto. El primer borrador del guion ya está escrito, según se informa por Linda Woolverton y Evan Spiliotopoulos.[64] Disney confirmó ese mes que el proyecto está en proceso, y se espera que Jolie repita su papel.[65][66] En noviembre, durante una entrevista con D23 Inside Disney Podcast sobre la película de Jolie, Eternals, insinuó su regreso como Maléfica en una tercera película.[67] En marzo de 2025, se confirmó que Linda Woolverton estaba trabajando en el guion de la película, con el proyecto continuando en desarrollo activo.[68]
En enero de 2022, Jennifer Lee reveló que Stella Meghie, en ese momento guionista y directora de la serie Tiana, quería desarrollar una adaptación de acción real de The Princess and the Frog.[69] Desde entonces, no ha habido más menciones al respecto.
En abril de 2020 se aununció que una adaptación de acción real de Hércules estaba en desarrollo por Walt Disney Pictures, con los productores de la adaptación de El rey león (Jeffrey Silver y Karen Gilchrist) produciendo la película. Joe y Anthony Russo también producirían la película bajo su sello AGBO, con Dave Callaham sirviendo como guionista.[70] En junio de 2022 se anunció que Guy Ritchie, quien con anterioridad dirigió la adaptación de Aladdín, firmó para dirigir la película,[71] En junio de 2025 se informó que la producción de la película se estancó debido a "tensiones creativas" relacionadas con diferentes visiones de la historia, puesto que los hermanos Russo querían que Hades fuera el personaje principal, centrando la película en él de forma similar a Maléfica, mientras que en Disney deseaban una nueva versión que se mantuviera fiel a la película animada original.[72]
También en enero de 2022, se anunció que una adaptación de acción real de Los Aristogatos estaba en desarrollo con Will Gluck produciéndola bajo su compañía Olive Bridge Entertainment y Keith Bunin escribiendo el guion junto a Gluck.[73] Questlove fue elegido para dirigir la película en marzo de 2023.[74] En agosto de 2025, Questlove reveló que Disney ya no seguiría adelante con el proyecto.[75]
Recepción
Recepción crítica y pública
| Película | Rotten Tomatoes | Metacritic | CinemaScore | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Críticos | Críticos Importantes |
Audiencia | |||
| El libro de la selva: la aventura continúa | 80% | 78% | 56% | 63 | A− |
| 101 dálmatas | 37% | 14% | 40% | 49 | A |
| 102 dálmatas | 31% | 26% | 32% | 35 | B+ |
| Alicia en el país de las maravillas | 52% | 57% | 55% | 53 | A- |
| El aprendiz de brujo | 40% | 39% | 53% | 46 | B- |
| Maléfica | 50% | 44% | 70% | 56 | A |
| La Cenicienta | 84% | 83% | 80% | 67 | A |
| El libro de la selva | 95% | 93% | 86% | 77 | A |
| Alicia a través del espejo | 29% | 14% | 48% | 34 | A- |
| La bella y la bestia | 70% | 70% | 81% | 65 | A |
| Christopher Robin | 70% | 73% | 90% | 60 | A |
| Dumbo | 51% | 50% | 61% | 52 | A- |
| Aladdín | 57% | 44% | 94% | 54 | A |
| El rey león | 52% | 40% | 88% | 55 | A |
| Maleficent: Mistress of Evil | 40% | 32% | 95% | 43 | A |
| La dama y el vagabundo | 66% | 50% | 51% | 48 | - |
| Mulán | 79% | 71% | 55% | 66 | - |
| Cruella | 74% | 63% | 97% | 60 | A |
| Pinocho | 28% | 15% | 27% | 38 | - |
| Peter Pan & Wendy | 65% | 57% | 11% | 61 | - |
| La sirenita | 67% | 49% | 93% | 59 | A |
| Mufasa: El Rey León | 56% | 62% | 89% | 56 | A- |
| Snow White | 40% | 28% | 71% | 50 | B+ |
| Lilo & Stitch | 72% | 65% | 93% | 53 | A |
| Moana | |||||
Taquilla
| Película | Presupuesto | Recaudación | ||
|---|---|---|---|---|
| Estados Unidos | Otros territorios | Mundial | ||
| El libro de la selva: la aventura continúa | $30,000,000 | $43,229,904 | - | $43,229,904 |
| 101 dálmatas | $75,000,000 | $136,189,294 | $184,500,000 | $320,689,294 |
| 102 dálmatas | $85,000,000 | $66,957,026 | $116,654,745 | $183,611,771 |
| Alicia en el país de las maravillas | $200,000,000 | $334,191,110 | $691,276,000 | $1,025,467,110 |
| El aprendiz de brujo | $150,000,000 | $63,150,991 | $154,835,329 | $217,986,320 [76] |
| Maléfica | $180,000,000 | $241,410,378 | $517,129,407 | $758,539,785 |
| Cenicienta | $180,000,000 | $342,763,112 | $256,751,241 | $543,514,353 |
| El libro de la selva | $175,000,000 | $364,001,123 | $602,549,564 | $966,550,687 |
| Alicia a través del espejo | $170,000,000 | $77,041,381 | $222,415,643 | $299,457,024 |
| La bella y la bestia | $160,000,000 | $504,014,165 | $759,506,961 | $1,263,521,126 |
| Christopher Robin | $75,000,000 | $99,215,042 | $98,529,335 | $197,744,377 |
| Dumbo | $170,000,000 | $114,766,307 | $238,518,314 | $353,284,621 |
| Aladdín | $183,000,000 | $355,559,216 | $695,134,737 | $1,050,693,953 |
| El rey león | $260,000,000 | $543,638,043 | $1,113,305,351 | $1,656,943,394 |
| Maleficent: Mistress of Evil | $185,000,000 | $113,842,524 | $377,800,485 | $491,730,089 |
| Mulán | $200,000,000 | - | $61,459,351 | $69,965,374 |
| Cruella | $100,000,000 | $86,101,500 | $137,447,319 | $223,548,819 |
| La sirenita | $250,000,000 | $298,172,056 | $271,454,233 | $569,626,289 |
| Mufasa: El Rey León | $200,000,000 | $253,800,843 | $464,193,641 | $717,994,484 |
| Snow White | $270,000,000 | $ | $ | $204,938,380 |
| Lilo & Stitch | $100,000,000 | $ | $ | $1,038,500,890 |
| Moana | $250,000,000 | $68,581,410 | $52,429,155 | $121,010,565 |
Premios y nominaciones
Premios Oscar
| Película | Mejor Diseño de Vestuario | Mejor Diseño de Producción | Mejores Efectos Visuales | Mejores Maquillaje y Peluquería |
|---|---|---|---|---|
| 101 Dálmatas | Nominada | |||
| 102 Dálmatas | Nominada | |||
| Alicia en el País de las Maravillas | Ganadora | Ganadora | Nominada | |
| Maléfica | Nominada | |||
| La Cenicienta | Nominada | |||
| El Libro de la Selva | Ganadora | |||
| La Bella y la Bestia | Nominada | Nominada | ||
| Christopher Robin | Nominada | |||
| El rey león | Nominada | |||
| Maléfica: Maestra del Mal | Nominada | |||
| Mulan | Nominada | Nominada | ||
| Cruella | Ganadora | Nominada | ||
Premios BAFTA
| Película | Mejor Maquillaje y Peluquería | Mejor Música Original | Mejor Diseño de Producción | Mejor Diseño de Vestuario | Mejores Efectos Visuales |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 Dálmatas | Nominada | ||||
| Alicia en el País de las Maravillas | Ganadora | Nominada | Nominada | Ganadora | Nominada |
| La Cenicienta | Nominada | ||||
| El Libro de la Selva | Ganadora | ||||
| La Bella y la Bestia | Nominada | Nominada | |||
| El rey león | Nominada | ||||
| Cruella | Nominada | Ganadora | |||
Premios Globos de Oro
| Película | Mejor Película - Comedia o Musical | Mejor Actriz - Comedia o Musical | Mejor Actor - Comedia o Musical | Mejor Banda Sonora | Mejor Canción Original | Mejor Película Animada |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 Dálmatas | Nominada | |||||
| Alicia en el País de las Maravillas | Nominada | Nominada | Nominada | |||
| El rey león | Nominada | Nominada | ||||
| Cruella | Nominada | |||||
Véase también
- Geppetto; adaptación de acción real televisiva de Pinocho
- La historia de Mowgli; adaptación de acción real directa para video de El libro de la selva
- Belle's Tales of Friendship; sucesión de La bella y la bestia que incluye escenas de acción real
- Kim Possible; adaptación de acción real televisiva de la serie de animación de mismo título
- Érase una vez; serie de televisión que incluye encarnaciones de acción real de personajes de películas animadas de Disney
- Descendants; serie de películas de acción real que incluye encarnaciones de personajes de películas animadas de Disney
Notas
- Solamente distribuida bajo el sello de Walt Disney Pictures y no producida por el estudio, aunque toma algunos elementos de la película animada de Disney.
- No realmente una adaptación, sino una continuación de la novelas en las que se basa, tomando algunos elementos de la película animada.
- El segmento también es parte de Fantasía 2000.
- Película que sirve como una continuación de acción real de las películas animadas.
- Película hecha con animación por computadora fotorrealista.
- Estrenada a través del servicio de streaming Disney+ con una tarifa premium debido a los efectos de las restricciones de COVID-19. Sin embargo, también se estrenó en cines en varios países donde los cines estaban abiertos.
- Historia que sirve a modo de precuela de los acontecimientos de la película animada.
- La película sirviendo como una historia derivada directa de la película animada.
