Anexo:Episodios de Reacher
From Wikipedia, the free encyclopedia
Reacher es una serie de televisión estadounidense de acción y crimen desarrollada por Nick Santora, que estrenó su primera temporada completa el 4 de febrero de 2022 para Amazon Prime Video.[1]
La serie se centra en Jack Reacher, un autoproclamado errante y expolicía militar del ejército de los EE. UU. con una fuerza, intelecto y habilidades formidables. Durante sus viajes, Reacher se cruza con peligrosos criminales y lucha contra ellos.
A fecha de 16 de septiembre de 2026, se han emitido 32 episodios de Reacher, concluyendo su cuarta temporada.
Temporadas
Episodios
Temporada 1 (2022)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Welcome to Margrave» «Bienvenidos a Margrave[nota 1] / Bienvenido a Margrave[nota 2]» | Thomas Vincent | Nick Santora | 4 de febrero de 2022 |
| A medianoche, un hombre identificado posteriormente como Joe Reacher es asesinado a tiros en las afueras de Margrave, Georgia. A la mañana siguiente, Jack Reacher llega en un autobús de Greyhound y camina hasta la ciudad, donde es arrestado en un restaurante por el asesinato. Lo envían a la cárcel local con Paul Hubble, un banquero que confesó falsamente el asesinato. Spivey, un guardia corrupto, los pone con la población general, donde Reacher frustra brutalmente un intento de asesinato. Hubble explica que confesó encubrir a una organización criminal que de otro modo lo habría matado a él y a su familia. Después de ser liberado, Reacher es amenazado verbalmente en la ciudad por el hijo del empresario local Kliner. Cuando más tarde regresa a la estación de policía, se le informa sobre un segundo asesinato. En la morgue, una discusión sobre el asesinato reciente y otro a principios de semana lo lleva a identificar a la primera víctima como su hermano mayor, Joe. | |||||
| 2 | 2 | «First Dance» «Primer baile[nota 1] / El primer baile[nota 2]» | Sam Hill | Scott Sullivan | 4 de febrero de 2022 |
| Reacher se une a Oscar Finlay, el capitán de la policía local, y a una policía llamada Roscoe Conklin para investigar el asesinato de su hermano y la reciente desaparición de Hubble tras su liberación. El jefe de Finlay, Ed Morrison, y su esposa son asesinados de forma espantosa en su casa. Reacher deduce que lo mataron por no cuidar de Hubble. El alcalde, Grover Teale, también corrupto, asume el cargo de jefe de policía y ordena a Finlay que lleve a cabo una investigación falsa sobre la muerte de Morrison. El amigo de Finlay, el agente del FBI Picard, acepta tomar a la esposa y los hijos de Hubble bajo custodia protectora no oficial. Reacher fija una reunión con Spivey, pero es emboscado por dos ex soldados sudamericanos, lo que permite que Spivey escape. Roscoe lo lleva a un bar, donde bailan. Mientras conducen a casa, se enteran de que la carretera está arrasada y se ven obligados a pasar la noche durmiendo en la misma habitación del motel, donde Reacher se sincera sobre su pasado. | |||||
| 3 | 3 | «Spoonful» «Cucaracha[nota 1] / Una cucharada[nota 2]» | Stephen Surjik | Aadrita Mukerji | 4 de febrero de 2022 |
| Roscoe regresa a casa y encuentra evidencia de un robo. A instancias de Reacher, ella le da un arma. El grupo se pone en contacto con la colega de Joe, Molly Beth Gordon, del Servicio Secreto, y se entera de que Joe estaba en Margrave en una misión confidencial para investigar informes de falsificación a gran escala. Reacher intimida a uno de los abogados de Kliner para obtener información sobre Jobling, un conductor de camión de Kliner al que la compañía se esforzó mucho en liberar de la custodia policial. Mientras tanto, Finlay revisa la casa de Spivey en busca de pistas y la policía lo golpea después de que lo confunden con un ladrón. Luego, los dos hombres visitan a Kliner en persona. Kliner afirma que no sabe nada y amenaza con abandonar la investigación. Reacher convence a Roscoe y Finlay de mudarse de sus casas temporalmente. Mientras compra suministros, el hijo de Kliner, KJ, se acerca a Roscoe y le advierte que Reacher es un asesino. El propio Reacher es nuevamente emboscado por los ex soldados, pero esta vez logra matarlos. Luego encuentra el cadáver de Spivey en el maletero de su auto. | |||||
| 4 | 4 | «In a Tree» «En un árbol» | Christine Moore | Cait Duffy | 4 de febrero de 2022 |
| Después de reunirse con Finlay, Reacher lleva a Roscoe para que lo ayude a deshacerse de los cuerpos. También revela la verdad detrás de la advertencia de KJ: mientras servía en Irak, Reacher mató a tres hombres civiles que estaban agrediendo sexualmente a un grupo de niños pequeños. Después de que la evidencia es arrojada en un aeropuerto de Atlanta, Reacher paga una habitación de hotel, donde él y Roscoe tienen relaciones sexuales después de que ella lo sorprende en la ducha. Al día siguiente, visitan la casa de un ex empleado de Kliner y encuentran cajas de aire acondicionado vacías que Reacher sospecha que se usaron para mover el dinero falso. Picard les da una pista sobre el motel en el que Joe se quedó antes de que lo mataran; Reacher encuentra una nota oculta antes de que él y Roscoe sean atacados por más mercenarios. Roscoe salva la vida de Reacher, y Reacher admite que se puso en peligro para protegerla. Molly Beth llega a Atlanta con los archivos de Joe sobre el caso, pero alguien la mata y roba los archivos segundos antes de que Reacher la encuentre. | |||||
| 5 | 5 | «No Apologies» «Sin disculpas» | Norberto Barba | Scott Sullivan | 4 de febrero de 2022 |
| Sintiéndose culpable por el asesinato de Molly Beth, Reacher descarga su frustración atacando a KJ después de que éste destroza la camioneta de Roscoe. Kliner se niega a presentar cargos. Roscoe se entera de que Teale la ha despedido por un trabajo policial "insatisfactorio". Desesperado por nuevas pistas, Reacher encuentra una llave y un baúl dejados por el exjefe fallecido de Roscoe, Gray, que contienen una investigación que confirma las sospechas de Reacher de que Margrave es el corazón de la operación de falsificación de Kliner, pero sin pruebas utilizables. Viajando a Memphis, Reacher se reúne con su antigua camarada, la investigadora privada Frances Neagley, para encontrar a un asesino a sueldo que puede haber sido el asesino de Joe. Después de que Roscoe golpea a Teale al enterarse de que asesinó a Gray, Finlay la saca de la ciudad haciendo que reemplace a Picard como guardaespaldas de la familia Hubble. Reacher y Neagley sobreviven a un atentado contra sus vidas por parte de un policía desesperado de Memphis cuya familia fue amenazada. Finlay irrumpe en la oficina de Kliner y descubre que éste acaba de ser asesinado. | |||||
| 6 | 6 | «Papier» «Papel» | Omar Madha | Aadrita Mukerji | 4 de febrero de 2022 |
| Finlay y Reacher siguen uno de los camiones de Kliner. Finlay le dice a Reacher que la verdadera razón por la que vino a Margrave no fue por divorcio, sino porque su esposa Sharon murió después de una larga enfermedad. Después de encontrar el camión vacío, Reacher va a Nueva York para reunirse con uno de los contactos de Joe, la profesora Kate Castillo, habiendo descubierto que otro contacto había sido asesinado con el pretexto de haber sido asaltado. Determina que Kliner había estado enviando dinero falso a un cliente en Venezuela, utilizando "súper billetes" hechos del papel especializado utilizado para imprimir dólares. Los asesinos encuentran a la familia de Roscoe y Hubble, pero Roscoe envía a ambos hombres al bosque. Mientras espera a Picard, Charlie, la esposa de Paul Hubble, comparte los detalles de su relación con Kliner, explicando que Paul fue engañado para lavar dinero y luego fue obligado a ver cómo crucificaban a un hombre para asegurar su lealtad. Reacher hace arreglos para que Castillo obtenga protección policial y usa su corbata para estrangular a un asesino enviado a matarla. | |||||
| 7 | 7 | «Reacher Said Nothing» «Reacher no habló[nota 1] / Reacher no dijo nada[nota 2]» | Lin Oeding | Scott Sullivan | 4 de febrero de 2022 |
| El oficial Stevenson y su esposa embarazada son asesinados por un escuadrón de la muerte que busca información sobre la familia Hubble. Teale despide a Finlay con un pretexto a la mañana siguiente. Reacher finge confiar en el último oficial de Margrave, Baker (quien Reacher cree que es corrupto), y comparte un plan falso para registrar la casa de Hubble. Finlay va en persona a informar a los padres de Stevenson de su muerte. El escuadrón de ataque va a la casa de Hubble con la intención de matar a Reacher, pero él los atrapa y los mata a todos, incluido el sobrino de Kliner, Dawson. Según la información que ha reunido, se da cuenta de que Kliner estaba blanqueando billetes de 1 dólar para obtener el papel necesario para imprimir su dinero. Reacher habla con Roscoe, quien comparte su descubrimiento con Picard. Reacher ayuda a Finlay a evadir a los mercenarios que lo rastrean hasta su motel debido a su visita a casa de los Stevenson. Reacher y Finlay regresan a la casa de Jobling, que ha sido quemada hasta los cimientos. Registran la casa de los padres de Jobling y encuentran cajas de billetes falsos. Organizan una reunión con Picard, pero cuando llegan, Picard está esperando con KJ y Teale. | |||||
| 8 | 8 | «Pie» «Pay[nota 1] / Tarta[nota 2]» | MJ Bassett | Nick Santora | 4 de febrero de 2022 |
| Roscoe, la familia de Hubble y Finlay son tomados como rehenes. KJ confiesa varios asesinatos, incluido el de su padre, revela que mató a Joe y envía a Reacher a buscar a Hubble acompañado por Picard. Reacher somete a Picard y escapa de él, localiza a Hubble y luego rescata a Finlay estrellándose contra la comisaría y matando a Baker. Reacher, Finlay, Neagley y Hubble se arman con armas de la comisaría y lanzan un asalto al almacén de KJ. Incendian el edificio y matan a los mercenarios, mientras Hubble rescata a sus hijas. Reacher libera a Roscoe y Charlie, quienes escapan juntos. Picard y Teale llegan, pero Finlay y Roscoe los matan. Reacher mata a KJ arrojándolo a productos químicos en llamas, vengando la muerte de Joe. Reacher recuerda haber visitado a su madre moribunda con Joe, quien le dio la Cruz de Guerra de su abuelo. Tras enterrar la medalla en el lugar donde murió Joe, Roscoe y Reacher se dan un beso de despedida, Finlay regresa a Boston y Reacher deja Margrave para que continuar su viaje. | |||||
Temporada 2 (2023-2024)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | «ATM» «Cajero automático[nota 2]» | Sam Hill | Nick Santora | 15 de diciembre de 2023 |
| En las montañas Catskill, un hombre cae de un helicóptero y muere. Al día siguiente, Jack Reacher cobra su pensión en Arkansas tras detener a un asaltante de coches armado y descubre un código de emergencia militar oculto en su recibo del cajero automático. Se pone en contacto con su antigua compañera Frances Neagley, quien confirma que lo había colocado allí para contactar con él. Se revela que la víctima es Calvin Franz, un antiguo miembro de la Unidad de Investigaciones Especiales de Reacher. En Nueva York, Reacher, Neagley y David O'Donnell investigan el asesinato. Reacher recupera una unidad de datos oculta que Franz dejó, la cual contiene una lista de números y otra de nombres que comienzan con las iniciales A.M., que se cree que son alias. Los tres juran encontrar y castigar a los asesinos de Franz. Van a casa de otro compañero, Tony Swan, pero solo encuentran a su perro muerto por deshidratación. Al darse cuenta de que Franz ha sido asesinado y Swan está desaparecido, Reacher concluye que alguien está atacando a los miembros supervivientes de su antigua unidad. | |||||
| 10 | 2 | «What Happens in Atlantic City» «¿Qué sucede en Atlantic City?[nota 1] / Lo que pasa en Atlantic City[nota 2]» | Sam Hill | Scott Sullivan | 15 de diciembre de 2023 |
| Reacher ataca a un extraño que lo sigue, solo para luego identificarlo como el detective de la policía de Nueva York Guy Russo. Reacher, Neagley y O'Donnell visitan Atlantic City, donde dos compañeros más (Sánchez y Orozco) trabajan como guardias de seguridad del Neptune Casino. En el camino conocen a Karla Dixon, otro miembro del equipo y posible interés amoroso de Reacher. Encuentran un aliado útil en David Wright, el jefe de seguridad del casino. Le prepara al equipo una suite para quedarse y los ayuda a buscar a Sánchez y Orozco. Desafortunadamente, sus contactos policiales confirman que ambos hombres fueron secuestrados, asesinados y arrojados en la misma región montañosa que Franz. También puede confirmar que a ninguno de los casinos le falta dinero, por lo que los números en la lista deben significar algo más. Un intento de asesinato posterior los lleva de regreso a Nueva York, a una empresa llamada New Age Technologies. | |||||
| 11 | 3 | «Picture Says a Thousand Words» «Una imagen dice más que mil palabras[nota 1] / Una imagen vale más que mil palabras[nota 2]» | Omar Madha | Penny Cox | 15 de diciembre de 2023 |
| Los flashbacks muestran al jefe de seguridad de New Age, Shane Langston, torturando a Franz para obtener información antes de arrojarlo desde un helicóptero, mientras Franz advierte que el "tipo grande" viene a por él. En el presente, Reacher consigue armas para su equipo antes de que él y O'Donnell sean arrestados por Russo. Russo revela que su investigación ha identificado a Azari Mahmoud, conocido como A.M., un intermediario terrorista buscado, como sospechoso de los asesinatos. Mientras tanto, Neagley y Dixon visitan New Age Technologies, donde Marlo Burns identifica al hombre enviado para matarlos como Trevor Saropian y les da su dirección. A.M. se entera de que sus alias han sido descubiertos y retrasa su llegada a Nueva York, mientras que Dixon descubre que las cifras en la memoria USB de Franz representan fechas. Reacher, Neagley, Dixon y O'Donnell van a la casa de Saropian, anticipan una emboscada y matan a los mercenarios que los esperan. Tras confirmarse la implicación de New Age, allanan la sede de la empresa y encuentran pruebas de que Swan había trabajado allí. | |||||
| 12 | 4 | «A Night at the Symphony» «Una noche en la sinfónica[nota 1] / Una noche de gala[nota 2]» | Omar Madha | Cait Duffy | 22 de diciembre de 2023 |
| Mientras los miembros del equipo investigan sus descubrimientos de New Age, discrepan sobre los motivos de Swan tras descubrir que trabaja en el departamento de seguridad de la empresa. Los miembros del equipo descubren que New Age tiene un contrato de defensa gubernamental llamado Little Wing, gracias a unas notas de un senador llamado Malcolm Lavoy. Mientras tanto, de vuelta en Denver, A.M. asesina a un cirujano plástico en un intento de robar su identidad antes de volar a Nueva York. Los miembros del equipo siguen al asistente legislativo del senador hasta Boston, donde Dixon ayuda al antiguo aliado de Reacher, Oscar Finlay, a arrestar al asistente para obligarlo a revelar información. El asistente revela a Reacher y O'Donnell que Little Wing es un programa de misiles tierra-aire llevado a cabo en las instalaciones de New Age en Denver y Nueva York para crear misiles que siempre alcancen sus objetivos. Reacher se da cuenta de que personas de New Age planean vender 650 misiles a A.M. para facilitar ataques terroristas. Más tarde esa noche, una banda de motociclistas les tiende una emboscada, pero los matan. Reacher llama entonces a Langston, quien contrató a la banda, e intenta sobornarlo para que se marche, pero Reacher se niega y declara que quiere arrojar a Langston desde un helicóptero. | |||||
| 13 | 5 | «Burial» «El entierro[nota 1] / Entierro[nota 2]» | Carol Banker | Scott Sullivan | 29 de diciembre de 2023 |
| Neagley y Dixon viajan a las instalaciones de New Age en Denver con la esperanza de inspeccionar los misiles, pero descubren que ya han sido transportados. Los hombres de A.M. interceptan el envío cambiando los remolques y escapan con los misiles antes de que Neagley y Dixon eliminen a los secuaces restantes. Documentos de las instalaciones revelan que Swan autorizó la salida de los misiles de New Age. Mientras tanto, Reacher y O'Donnell visitan el Departamento de Seguridad Nacional en Washington D. C., buscando información sobre A.M., donde el senador Lavoy les ofrece su apoyo. El equipo regresa a Nueva York para el funeral de Franz. Allí, Reacher se enfrenta a Russo, quien revela que Langston y el equipo de seguridad de New Age, excepto Swan, son exagentes de la policía de Nueva York. Durante el funeral, dos sicarios atacan al equipo. Neagley mata a un francotirador, mientras que Reacher y Russo capturan al otro. El asesino afirma que Swan lo contrató para matar al equipo, pero cuando va a cobrar su pago a un edificio abandonado, este explota. | |||||
| 14 | 6 | «New York's Finest» «Lo mejor de Nueva York[nota 1] / El mejor de Nueva York[nota 2]» | Carol Banker | Cait Duffy & Michael J. Gutierrez | 5 de enero de 2024 |
| Tras la explosión del edificio, Russo le da al equipo una pista sobre el paradero de Marlo Burns. Después de que el equipo la localiza, ella confirma que Swan ha estado intentando detener la operación terrorista de New Age. También revela que ha estado huyendo por culpa de Langston, quien la amenazó con matarla a ella y a su hija si se unía a Swan. Russo descubre que New Age contactó a su jefe, quien está involucrado en sus planes; Langston lo sobornó para que revelara información sobre el equipo de Reacher y novedades sobre la investigación de Russo. Cuando Russo y Jane, la hija de Marlo, intentan esconderse, sicarios de New Age los persiguen e intentan matarlos en una persecución a alta velocidad por la ciudad, lo que obliga a Russo a pedir refuerzos al equipo. El equipo utiliza a Marlo como cebo para atraer a Langston y otros miembros de New Age a una trampa, que resulta en que Reacher los mate a todos excepto a Langston, quien escapa en helicóptero. Posteriormente, Neagley, Dixon y O'Donnell llegan para ayudar a Russo. Rescatan a Jane, pero Russo se ha sacrificado para matar a los sicarios. | |||||
| 15 | 7 | «The Man Goes Through» «Lo que se debe atravesar[nota 1] / Incursión[nota 2]» | Julian Holmes | Penny Cox & Lillian Wang | 12 de enero de 2024 |
| Reacher y su equipo deciden enviar a Marlo y Jane a un lugar seguro donde Dixon solía quedarse en Buffalo. Reacher y Neagley se enfrentan al teniente Marsh en su casa mientras Dixon y O'Donnell envían a Marlo y Jane a un lugar seguro. Marsh es asesinado por Reacher después de revelar que Grant, un sicario contratado por Langston para acabar con Russo, está vivo en un hospital. Reacher y Neagley extraen información sobre la compra de Grant después de que Reacher amenaza con reventar el globo en la vejiga de Grant llenándolo de aire. Sin embargo, Reacher, antes de irse, asegura que Grant muere a causa de una embolia como venganza por matar a Russo. Encuentran a un sicario disfrazado de médico enviado a matar a Grant y el sicario muere accidentalmente en la pelea entre él, Neagley y Reacher. Langston le revela a Reacher en una llamada telefónica que tiene a Dixon y O'Donnell. Reacher le miente a Langston diciéndole que Neagley murió en la pelea con el sicario. Mientras tanto, Dixon y O'Donnell son torturados por los hombres de Langston. Reacher exige que se ponga a su disposición el equipo de seguridad privada del senador Lavoy. Dejando a Neagley afuera con un plan, Reacher entra solo a las Instalaciones New Age y se entrega mientras se enfrenta a Langston. | |||||
| 16 | 8 | «Fly Boy» «¡A volar![nota 1] / Un tipo de altos vuelos[nota 2]» | Julian Holmes | Scott Sullivan | 19 de enero de 2024 |
| Mientras estaba cautivo, Reacher se enteró de que Swan se negó a unirse a la conspiración de Langston, por lo que Langston lo mató y usó su iris y huella dactilar para incriminarlo. El equipo de seguridad de Neagley y Lavoy rescataron a Reacher de las instalaciones de New Age, permitiéndole abordar el helicóptero de Langston. Reacher mató al guardaespaldas restante de Langston y lo arrojó del helicóptero, vengando a Franz y Swan, antes de rescatar a O'Donnell y Dixon. Luego, el equipo emboscó y mató a A.M. en la casa de un ingeniero de New Age. Anticipando que el equipo de seguridad de Lavoy los eliminaría, Reacher ya había alertado al Departamento de Seguridad Nacional, que arrestó a Lavoy y sus hombres. Los investigadores mataron a los dos últimos conspiradores de New Age disparando un misil Little Wing contra el helicóptero de Langston, y el Departamento de Seguridad Nacional encubrió el accidente. Finalmente, se repartieron los 65 millones de dólares entre ellos y las familias de sus compañeros fallecidos antes de separarse. | |||||
Temporada 3 (2025)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | «Persuader» «Persuasión[nota 1] / El inductor[nota 2]» | Sam Hill | Scott Sullivan | 20 de febrero de 2025 |
| En Maine, Reacher salva a un hombre de un intento de secuestro disparándole al secuestrador. Cuando Reacher dispara accidentalmente a un policía, se produce una persecución policial. El hombre, cuyo nombre es Richard Beck, le revela a Reacher que alguien lo había secuestrado antes y que su padre solo pagó el rescate cuando le amputaron la oreja. Richard lleva a Reacher a casa para ver a su padre, Zachary Beck. Reacher se encuentra con Zachary, quien le agradece por salvar a su hijo, pero sospecha de él. Zachary le ofrece a Reacher un trabajo si juega a la ruleta rusa, lo que hace. Reacher está trabajando de incógnito para Susan Duffy, una agente de la DEA que lo reclutó para encontrar a una agente encubierta desaparecida, Teresa Daniels, a cambio de ayudar a Reacher a lidiar con un némesis anterior, el teniente coronel Francis Xavier Quinn. Para poner a Reacher de incógnito, simulan el secuestro de Richard, con el secuestrador y el policía siendo agentes de la DEA que trabajan con Duffy. Reacher se cuela en el garaje por la noche, donde descubre y le revela a Duffy que Teresa estaba allí. | |||||
| 18 | 2 | «Truckin» «Transportista[nota 1] / Transporte[nota 2]» | Sam Hill | Penny Cox | 20 de febrero de 2025 |
| Cuando Duffy se entera por Reacher de que Teresa está en peligro, golpea al guardaespaldas que tienen cautivo para averiguar qué planean hacer con Teresa, pero el guardaespaldas afirma que no lo sabe. El jefe de guardias de Zachary, Chapman Duke, envía a Reacher a revisar los autos secuestrados. Reacher llama a Duffy para decirle que puede ser un problema para la historia del secuestro; Duffy va al patio de autos para recuperar uno de los autos. Uno de los asociados de Zachary, Angel Doll, nota el auto del guardaespaldas pero no ve a Duffy cambiar la matrícula. Duke le ordena a Reacher que tome un camión a New London, Connecticut. Reacher llama a Neagley para investigar a las personas con las que trabaja. Reacher se reúne con Duffy para revisar el remolque en busca de drogas o el cuerpo de Teresa, pero solo encuentran alfombras. De regreso en Maine, Doll interroga a Reacher sobre sus acciones en el patio y en el secuestro, y cuando Doll intenta contarle a Duke sobre sus sospechas, Reacher golpea su cabeza contra una mesa y lo mata. | |||||
| 19 | 3 | «Number 2 with a Bullet» «Número 2 y en ascenso[nota 1] / Número 2 con una bala[nota 2]» | Gary Felder | Cait Duffy | 20 de febrero de 2025 |
| Después de regresar de New London, Reacher se reúne con Zachary por un mensaje de Doll. Reacher intenta hacerle creer que sus socios están tratando de traicionarlo y que deberían matarlos, pero Zachary no escucha. Después de esto, Reacher le dice a Duffy que tiene un auto listo para regresar al almacén donde mató a Doll. Cuando Reacher llega al punto de encuentro, Duffy le dice que irá con él a buscar a Teresa, a lo que Reacher acepta de mala gana. En el almacén, Reacher y Duffy buscan a Teresa y limpian los restos de Doll; llegan dos hombres y Reacher y Duffy los matan. Duffy se queda con el portátil de Doll. Al día siguiente, Reacher tiene que estar con Richard en la ciudad. Reacher lo defiende de unos matones y Richard le dice que el jefe de Zachary, Julius McCabe, lo amenazó a él y a su padre. Cuando Reacher regresa a casa, va con Duke y Zachary a una cabaña, el escondite del secuestrador. Reacher aprovecha para matar a Duke, fingir un tiroteo y volar la casa; en el auto, conquista a Zachary y se convierte en su número dos. | |||||
| 20 | 4 | «Dominique» | Sam Hill | Lillian Wang | 27 de febrero de 2025 |
| Reacher se dirige a la casa de Duffy después de ganarse la confianza de Zachary. Descubre que Julius McCabe es Xavier Quinn, a quien creía muerto. Tras la revelación, Reacher le cuenta a Duffy cómo recibió un nuevo socio, Dominique Kohl, para investigar un caso que involucra a Gorowski. Finalmente, obligan a Gorowski a decirles que trabaja para Quinn, vendiendo secretos de estado porque Quinn amenazó a su familia. Reacher y Kohl, junto con Anthony Frasconi, interceptan a uno de los compradores de Quinn, un empresario sirio, Safwan Qasim, a quien obligan a colaborar en la captura de Quinn. Al tener pruebas para procesarlo, Reacher permite que Kohl arreste a Quinn. Quinn, en cambio, secuestra a Kohl. En su búsqueda por ella, Reacher encuentra a Frasconi muerto en una casa, y luego encuentra el cuerpo ensangrentado de Kohl colgado en una cabaña; Quinn la asesinó brutalmente. Reacher encuentra a Quinn y le dispara en represalia, aparentemente matándolo. De vuelta al presente, Zachary envía a Reacher a una fábrica donde han localizado la computadora portátil de Doll y donde está Duffy. Reacher se dirige a la fábrica mientras tres hombres de Quinn llegan allí. | |||||
| 21 | 5 | «Smackdown» «Enfrentamiento[nota 1] / Combate[nota 2]» | Sam Hill | Michael J. Gutierrez | 6 de marzo de 2025 |
| Cuando Reacher no puede contactar con Duffy, llama a Eliot para llamar al número de la compañía. Cuando Eliot llama, estalla un tiroteo entre los hombres de Quinn y Duffy y Villanueva; Reacher ayuda a Duffy y Villanueva a escapar. En la cabaña, el guardaespaldas cautivo se aprovecha del error de Eliot para matarlo y escapar. Después de descubrir que los federales los están espiando, los hombres de Quinn se mudan a la casa. Cuando Duffy encuentra a Eliot muerto y el guardaespaldas ha escapado, llama a Reacher para decírselo y sacarlo de la casa, pero Reacher formula un plan que involucra a Villanueva. Duffy corta la energía y Reacher usa a Villanueva como cebo para matar al guardaespaldas. De regreso a la casa, Zachary le informa a Reacher que Annette, la criada, era una infiltrada de la ATF y que Paulie la ha matado. Reacher le dice a Duffy que varios agentes federales los están espiando y que Quinn está traficando con armas de fuego, no con drogas. A la mañana siguiente, Zachary le informa a Reacher que los han convocado a una fábrica. Reacher y Zachary llegan allí justo cuando están a punto de encontrarse con Quinn. | |||||
| 22 | 6 | «Smoke on the Water» «Humo en el agua» | Sam Hill | Scott Sullivan | 13 de marzo de 2025 |
| Quinn se reúne con Zachary y lo acusa de tener, sin saberlo, un topo de la ATF dentro. Debido a la amnesia retrógrada causada por Reacher, Quinn no lo recuerda y se presenta a él usando su alias McCabe. Quinn se encuentra con un hombre de la mafia rusa; Reacher descubre que Quinn está en peligro. Después, Reacher lleva a Richard a la ciudad para reunirse con Duffy y devolverle su placa; Reacher y Duffy se besan, y Richard descubre que Reacher es un topo. Quinn envía hombres a matar a todos los que lo investigan, incluida Neagley; Neagley los mata y se lo dice a Reacher. Quinn llega a la casa de Zachary para interrogarlo sobre el Ejército de los EE. UU. que lo investiga; Zachary le dice que dicha unidad era la de Reacher. Quinn envía a Paulie a matar a Reacher, pero este escapa, lo que lleva a una persecución. Reacher mata a todos los hombres excepto a Paulie y se refugia en una lavandería. Quinn castiga a Zachary obligando a Richard a jugar a la ruleta rusa. Reacher y Duffy buscan a Teresa en Port Rome, pero un hombre afirma que Quinn lo cambió todo tras la fuga de Reacher. Reacher y Duffy viajan a Los Ángeles. | |||||
| 23 | 7 | «L.A. Story» «Historia de Los Ángeles[nota 1] / Historia de L.A.[nota 2]» | Sam Hill | Penny Cox & Cait Duffy | 20 de marzo de 2025 |
| Neagley interroga a Costopoulos, quien le dice que Quinn asesinó a una familia cuando los negocios salieron mal y está a punto de hacer lo mismo con la familia Beck. Reacher y Duffy, en Los Ángeles, rastrean a un traficante de drogas, Darien Prado, y tienen relaciones sexuales. Reacher y Duffy interceptan a Darien en un club y lo chantajean para que coopere. Él llama a Zachary para reunirse, pero Reacher y Duffy lo traicionan. Zachary se reúne con Neagley, por orden de Reacher, y le dice que él y su hijo están en peligro. Quinn visita a Teresa, cautiva. Reacher y el equipo descubren que las armas se están vendiendo a compradores yemeníes y que se llevará a cabo un acto terrorista en Estados Unidos. Zachary se disculpa con Richard por su fechoría y dice que lo protegerá a toda costa. Zachary informa a Reacher de la hora del intercambio. Duffy y Villanueva involucran a la ATF, a pesar de la reticencia de Reacher. En una llamada con Neagley, Reacher se entera de que el intercambio se realizará en casa de Zachary. | |||||
| 24 | 8 | «Unfinished Business» «Asunto inconcluso[nota 1] / Asunto pendiente[nota 2]» | Sam Hill | Scott Sullivan | 27 de marzo de 2025 |
| Los secuaces de Quinn tienden una emboscada al equipo de la ATF y los eliminan a todos, pero Reacher, Duffy y Villanueva los eliminan y salvan a Zachary, dejando un conductor para que los introduzca a escondidas en la casa. Después de una pelea intensa y brutal, Paulie muere tras disparar una LMG manipulada por Reacher. Duffy salva a Teresa de los compradores, mientras que Villanueva encuentra a Richard. Cuando Reacher mata a los hombres de Quinn, Quinn mata a los compradores y toma su dinero y a Richard como rehenes. Quinn es confrontado por Zachary, quien le apunta con la pistola de juguete; cuando falla, Quinn mata a Zachary y se va sin el dinero. Quinn es confrontado afuera de la casa por cobradores de deudas de la mafia rusa. Reacher y Neagley les ofrecen el dinero de los compradores a cambio de Quinn, y ellos aceptan. Reacher le recuerda a Quinn sobre Kohl antes de ejecutarlo. Después, Reacher se despide de Neagley y Duffy; Richard toma el dinero sobrante de su padre antes de desaparecer; Duffy devuelve a Teresa a su abuela antes de renunciar a la DEA, y ella y Villanueva presentan sus respetos a los padres de Eliot; Villanueva se reúne con su esposa; y Reacher se marcha en una motocicleta. | |||||
Temporada 4 (2026)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | «City of Brotherly Love» «La ciudad del amor fraternal» | Sam Hill | Guion de: Nick Santora Historia de: Nick Santora | 12 de agosto de 2026 |
| En un viaje en metro, Reacher interroga a Anna Merrick, creyendo que es una terrorista suicida, pero termina presenciando su suicidio. Los detectives de Filadelfia, Tamara Green y Shaun Docherty, interrogan a Reacher y revelan que Anna trabajaba para el gobierno y después agentes federales le preguntan si Anna le dio algo, pero él lo niega. Dos matones exigen una memoria USB que creen que Anna le dio, pero Reacher los noquea. Se encuentra con el hermano de Anna, Jacob, quien le dice que cree que Anna no se suicidó voluntariamente. Reacher usa una memoria USB falsa para obtener información, lo que lo lleva hasta Lila Hoth, quien afirma tener leucemia y descubrió que el congresista John Sampson es su padre biológico. La memoria USB era para que Lila chantajeara a Sampson para que la ayudara. Mientras investiga a Sampson con Jacob, Reacher lucha contra otro atacante y lo mata. Después del ataque, Reacher se da cuenta de que Lila está en peligro y va a su habitación de hotel, donde lucha contra un hombre que logra escapar. Más tarde, unos hombres de traje drogan a Reacher en un callejón y se lo llevan en una furgoneta. | |||||
| 26 | 2 | «Cage Fight» «Lucha en jaula[nota 1] / Pelea enjaulados[nota 2]» | Sam Hill | Scott Sullivan | 12 de agosto de 2026 |
| Reacher despierta en una celda con Jacob y Tamara y afirma que sus secuestradores son agentes de la CIA. Al ser interrogado sobre la memoria USB, finge cooperar, luego los incapacita y libera a Jacob y Tamara. Escapan con la ayuda del periodista Russell Plum y descubren que han sido llevados a Washington D. C. Reacher decide buscar a Sampson, mientras Tamara y Jacob registran la casa de Anna, donde la encuentran saqueada y noquean a un hombre armado. Reacher se reúne con la esposa de Sampson, Elsbeth, quien le da la dirección de Sampson. Allí, los mismos agentes federales que lo interrogaron en Filadelfia le advierten que deje de investigar. Tamara y Jacob le dicen a Reacher que el hijo de Anna, Ben, ha desaparecido. De vuelta en Filadelfia, encuentran a Colin en una casa de fraternidad, quien dice que Ben se fue con una modelo de OnlyFans. Descubren a la mujer muerta en su apartamento y que Ben ha sido secuestrado. En Washington, Reacher confronta a Sampson, quien niega tener un hijo ilegítimo. Luego, Reacher localiza a Nolan Cahill, jefe de gabinete de Sampson y testigo del suicidio de Anna. | |||||
| 27 | 3 | «One Small Step» «Un pequeño paso» | Sam Hill | Seth Cohen y Amy Pocha | 12 de agosto de 2026 |
| El trío regresa a la oficina de Plum para obtener más información sobre Cahill, pero llegan agentes buscando la memoria USB después de que Plum afirmara falsamente en línea que la tenía. El grupo mata a los agentes y escapa. Tamara logra conseguir un coche nuevo para evitar ser rastreados. Reacher se reúne a solas con Lila, y ella revela que mintió sobre todo: en realidad es una periodista que investiga la tortura y el asesinato de manifestantes en Indonesia, de los cuales su colega Amisha sobrevivió, a manos del ejército, entre quienes se encontraba Sampson, liderados por el general Putra. Reacher luego se enfrenta a atacantes que tenían como objetivo a Lila y Amisha en una bolera. Mientras tanto, Jacob, Tamara y Plum encuentran el coche de Anna y descubren una tarjeta de trabajo diferente a la del Pentágono. Después de que Lila se sincera con Reacher, tienen relaciones sexuales en el hotel. Reacher viaja a Baltimore para confrontar a Sampson, quien niega haber torturado o asesinado a civiles indonesios. Cuando Reacher y Sampson interrogan a Cahill sobre su presencia en el tren, Cahill se suicida. | |||||
| 28 | 4 | «Karambits and Pieces» «Karambits y pedazos[nota 1] / Karambits y trocitos[nota 2]» | Gary Fleder | Penny Cox | 19 de agosto de 2026 |
| Plum descubre que Anna había estado digitalizando documentos de diez años de antigüedad para el Departamento de Estado de EE. UU. Sampson le dice a Reacher que estaba en Indonesia para escoltar a unos científicos y que la tortura y los asesinatos tuvieron lugar después de su partida. Tamara se infiltra en el edificio y encuentra un archivo borrado en la computadora de Anna. El grupo luego teoriza que Anna tenía la intención de entregar la memoria USB a los secuestradores de Ben, pero después de enterarse de que estaba muerto, buscó venganza y en su lugar portó un arma en el metro. Docherty le dice a Tamara que Ben ha sido encontrado muerto. Reacher sospecha que Anna envió la memoria USB por correo a Lila y, mientras la buscan, son atacados; Reacher logra llevar a Lila a un tren del metro y mata a un atacante, mientras que el otro muere accidentalmente, y se ve obligado a huir. Jacob y Tamara descubren que Ben fue asesinado con un karambit indonesio. Lila y Amisha matan a otros atacantes con karambits en su habitación de hotel y, cuando Reacher llega, encuentra a los atacantes muertos y es arrestado. | |||||
| 29 | 5 | «Bridge» «Puente» | Gary Fleder | Cait Duffy | 26 de agosto de 2026 |
| Reacher se resiste al arresto y termina escondiéndose en el conducto de basura de un hotel. Durante una llamada, el grupo deduce que las Hoth estaban detrás de todo y que Anna le envió la memoria USB a Jacob, en quien más confiaba. Reacher es arrestado, mientras que Plum descubre que los nombres de los Hoth son falsos y que Lila trajo a un hombre misterioso al país. Jacob encuentra el teléfono y la memoria USB de Anna en su correo antes de que las Hoth lo ataquen a él y a Tamara, hasta que chocan contra un puente y saltan para evitar ser arrestadas. Foster intenta matar a Reacher y simular su suicidio, pero Reacher lo domina y escapa. Jacob encuentra los chats de Lila con Anna, incluyendo una dirección y videos de Mary y Ben siendo torturados. Reacher le pregunta a Sampson sobre la foto de la memoria USB de él, Putra y un científico, pero no obtiene respuesta. El grupo descubre que Reacher es buscado, y el arresto simulado de Tamara fracasa cuando una limpiadora los delata como cómplices. Escapan de la policía y llegan a la dirección encontrada en el teléfono de Anna, un restaurante abandonado, donde las Hoth mantienen a Jacob como rehén. | |||||
| 30 | 6 | «Plum Out of Luck» «Plum sin suerte[nota 1] / Mala pata, Plum[nota 2]» | Gary Fleder | Mick Betancourt, Seth Cohen y Amy Pocha | 2 de septiembre de 2026 |
| Las Hoth exigen el USB o matarán a Jacob, justo cuando llega Plum y mercenarios los atacan. Las Hoth y Reacher matan a los mercenarios mientras Jacob intenta estabilizar a Plum después de que le disparan. Las Hoth finalmente obtienen el USB y, antes de que Jacob lleve a Plum al hospital, le dice a Reacher que el científico de la foto es Leo Ahlquist. Jacob se ve obligado a esconderse en el hospital, ya que todo el grupo ahora es buscado. Reacher y Tamara se esconden en la bodega de carga del autobús para viajar a Dover y encontrar a Ahlquist. Monty DeRosa, un amigo cercano de Jacob, le tiende una trampa para mantenerlo a salvo y es arrestado por Docherty, quien rompe el acuerdo. Reacher y Tamara llegan a la compañía de Ahlquist y descubren que él ha estado enviando a los mercenarios. Ahlquist envía mercenarios a la compañía para matarlos. Reacher y Tamara luchan contra ellos, pero son dominados y luego esposados en una camioneta y apuntados con un arma. Jacob descubre que Docherty ha recibido la orden de matarlo. | |||||
| 31 | 7 | «Vote for Sampson» «Vota por Sampson» | Sam Hill | Scott Sullivan | 9 de septiembre de 2026 |
| Cuando los mercenarios están a punto de matar a Reacher y Tamara, Springfield, jefe de seguridad de Sampson, los salva matando a los mercenarios. Docherty libera a Jacob y simula una pelea con él. Reacher, Tamara y Springfield interceptan a Ahlquist, quien revela que los científicos en Indonesia desarrollaron un arma química mortal, pero nunca completaron el antídoto, y que la IA ahora puede descifrar la fórmula a partir de la pizarra borrosa de la foto. Reacher mata a Ahlquist para evitar que las Hoth lo utilicen. Mientras tanto, las Hoth prueban el arma en una drogadicta, quien muere. Jacob descubre que planean subastar la unidad USB en la web oscura y demostrar el arma esa noche. Reacher se entera por Sampson de que sucederá en su cena de campaña. Sampson revela que mató a Putra y que Amisha, quien sirvió bajo su mando y lo idolatraba, busca venganza. Sampson identifica al hombre que tiene el virus y lo derriba desde el balcón al agua mientras detona el arma. | |||||
| 32 | 8 | «Cut» «Corte[nota 1] / Corten[nota 2]» | Sam Hill | Scott Sullivan | 16 de septiembre de 2026 |
| Tras la muerte de Sampson, Plum despierta e identifica al terrorista suicida como Tomas Waberi ante Docherty. Reacher, Tamara y Jacob deducen que los Hoth están reproduciendo la toxina en el restaurante abandonado y se dirigen allí. Jacob y Tamara intentan recuperar la toxina, pero un matón logra llevársela y huir. Reacher lucha contra las Hoth y, a pesar de estar herido, arroja a Amisha por la ventana. Jacob y Tamara siguen al matón hasta un club nocturno, donde Tamara lo mata y el vial sobrevive a la caída, impidiendo su liberación. Lila intenta inyectarle la toxina a Reacher, pero él se la inyecta a ella, matándola. Foster intenta matar a un Reacher debilitado, pero Amisha lo mata. Jacob entonces incapacita a Amisha y considera matarla, pero en su lugar la arresta. Más tarde, Reacher despierta en el hospital, se entera de que ya no son buscados y le da a Plum la memoria USB para que retome su carrera. Tras los sucesos, Tamara es restituida en su cargo de inspectora, Jacob llora la muerte de su hermana y su sobrino, y Reacher abandona Filadelfia. | |||||