Anexo:Episodios de The Haunted Hathaways
artículo de lista de Wikimedia
From Wikipedia, the free encyclopedia
The Haunted Hathaways es una serie original de Nickelodeon que se estrenó el 13 de julio de 2013, después de un nuevo episodio de Sam & Cat. The Haunted Hathaways sigue las aventuras de una familia mixta no tan típica. Cuando Michelle Hathaway (Ginifer King) se traslada a Nueva Orleans, para abrir una panadería con sus hijas Taylor (Amber Montana) y Frankie (Breanna Yde), aprenden rápidamente que la vida en "Big Easy" es muy diferente. Sin ellas saberlo, su nueva casa ya está ocupada por una familia fantasma compuesta por el músico de jazz, el padre Ray Preston (Chico Benymon), y sus hijos Miles (Curtis Harris) y Louie (Benjamin "Lil P-Nut" Flores, Jr.). Después de aceptar vivir bajo un mismo techo, llegan a preocuparse y hasta el no confiar el uno del otro durante la conducción de quicio - al igual que cualquier familia normal haría. Aunque preocupados al principio, los Hathaway pronto descubren cuánta vida puede ser divertida cuando se vive con los fantasmas.[1] Cada nombre de los episodios inicia con "Haunted", el nombre inicial de la serie. El 26 de agosto de 2013, Nickelodeon confirmó 6 episodios más para la primera temporada, dejándola en un total de 26 episodios.[2]
El 5 de marzo de 2015 la serie terminó con el episodio "Haunted Family" con un total de 49 episodios.
Episodios
| Temporada | Episodios | Estados Unidos | Hispanoamérica | España | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | |||
| 1 | 26[1][2] | 13 de julio de 2013 | 31 de mayo de 2014 | 1 de febrero de 2014[3] | 16 de octubre de 2014 | 9 de diciembre de 2013 | 18 de diciembre de 2014 | |
| 2 | 23[4] | 28 de junio de 2014 | 5 de marzo de 2015[5] | 23 de octubre de 2014 | 25 de septiembre de 2015 | 22 de diciembre de 2014 | 2 de septiembre de 2015 | |
Lista de Episodios
Temporada 1 (2013/2014)
| Serie # | Temp. # | Títulos | Director | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código[6] | Audiencia (en millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Una Casa embrujada» | Bruce Leddy | 13 de julio de 2013 | 1 de febrero de 2014[3] | 9 de diciembre de 2013 | 101 | 3.3[7][8] |
| Michelle Hathaway y sus dos hijas, Taylor y Frankie, se mudan a Nueva Orleans y descubren que su nueva casa ya está ocupada por una familia fantasma compuesta por el padre, Ray Preston, y sus hijos, Miles y Louie. Los Hathaway les dicen que se vayan (especialmente a Taylor) pero cuando Ray se niega y trae una tormenta de nieve a la casa, Michelle llama a un exterminador de fantasmas para deshacerse de los fantasmas. Ray y Louie creen que es falso solo darse cuenta de que sus poderes han sido eliminados. Mientras tanto, Miles ayuda a Taylor en el equipo de gimnasia. Se convierten en amigos justo cuando Miles es llevado a la sala de estar. Los fantasmas comienzan a desaparecer, pero Taylor y Frankie no quieren que se vayan. Mientras Ray, Louie y Miles están desapareciendo, Michelle está convencida por sus hijas, los fantasmas no son tan malos. Se le dice al exterminador que detenga el hechizo pero no funciona. Preocupada por Miles, Taylor rompe el orbe generando la magia y salva a los fantasmas. Entonces deciden vivir juntos. | ||||||||
| 2 | 2 | «La Pijamada Embrujada» | Roger Christiansen | 20 de julio de 2013 | 8 de febrero de 2014[3] | 16 de diciembre de 2013 | 102 | 2.7[9] |
| Como el miembro más nuevo del equipo de gimnasia de su escuela, Taylor está preocupada de descubrir que ella debe de organizar una pijamada, pero Ray promete que Miles y Louie se portaran bien. Desafortunadamente, Frankie y Louie se unen para asustar a Taylor y sus amigas fuera de la casa. | ||||||||
| 3 | 3 | «La Feria de Ciencias Embrujada» | Roger Christiansen | 27 de julio de 2013 | 15 de febrero de 2014[3] | 23 de diciembre de 2013 | 103 | 3.1[10] |
| Taylor le asegura a su equipo de gimnasia que puede ganar el primer premio en efectivo en la feria de ciencias para que puedan comprar nuevos uniformes, asumiendo que Miles ayudará con sus poderes fantasma. Sin embargo, Michelle le prohíbe a Taylor usar la ayuda de Miles, dejando que Taylor cree el proyecto ella misma. Michelle se mete en problemas más grandes cuando intenta mejorar el proyecto de Taylor y lo rompe, y debe confiar en los poderes fantasma erráticos de Louie para solucionar el problema. Mientras tanto, Frankie se une a Ray y Louie durante su tiempo de vinculación (asustando a personas al azar). Cuando Frankie asusta a un hombre que Louie no podía y se lleva mejor con Ray, Louie se pone celoso. Pero más tarde, Frankie lo arregla al convencer a Ray, por el error con el proyecto de Taylor que Louie causó como el mejor susto de la historia. | ||||||||
| 4 | 4 | «Niños Embrujados» | Shannon Flynn | 3 de agosto de 2013 | 22 de febrero de 2014[3] | 6 de enero de 2014 | 105 | 2.4[11] |
| Una discusión entre Ray y Michelle hace que cada uno piense que es el mejor padre, por lo que deciden cambiar de rol. He aquí que, Michelle no puede lidiar con las disputas de los niños y Ray está completamente desconcertado por las complejidades de las travesuras sociales de las chicas. | ||||||||
| 5 | 5 | «Volleyball Embrujado» | Roger Christiansen | 10 de agosto de 2013 | 1 de marzo de 2014 | 30 de diciembre de 2013 | 104 | 2.3[12] |
| Ray se preocupa por las habilidades deportivas de Frankie así que le da una ayuda de solo una vez para ayudarla con sus habilidades en el Volleyball. | ||||||||
| 6 | 6 | «Niñera Embrujada» | Eric Dean Seaton | 14 de septiembre de 2013 | 22 de febrero de 2014 | 13 de enero de 2014 | 108 | 2.9[13] |
| Miles se ofrece a cuidar a un dúo travieso, Frankie y Louie, pero resulta en un caos. Mientras tanto, Ray intenta ayudar a Taylor a prepararse para una competencia de baile de salón con un chico atractivo. Una vez que está preparada para la competencia de baile, descubre que el chico lindo la abandonó por otra chica. | ||||||||
| 7 | 7 | «Muñeca Embrujada» | Shannon Flynn | 21 de septiembre de 2013 | 8 de marzo de 2014 | 20 de enero de 2014 | 106 | 3.0[14] |
| La venta de cochera de Hathaway / Preston es la primera actividad oficial "familiar" y todos están a ayudando hasta que Louie quiere poseer un pavo real aterrizando en la muñeca enfermera favorita de Taylor. Cuando la muñeca, con Louie dentro, se vende a una coleccionista de muñecas, los niños deben trabajar todos juntos para que vuelva a casa a salvo. | ||||||||
| 8 | 8 | «Perro Embrujado» | Eric Dean Seaton | 28 de septiembre de 2013 | 15 de marzo de 2014 | 27 de enero de 2014 | 107 | 2.4[15] |
| Es el cumpleaños de Taylor y Miles está entusiasmado por darle a su "nueva" hermana un regalo especial: un perro fantasma. Cuando el perro resulta ser menos que la mascota perfecta, Miles trata de ocultarlo pero queda atrapado. | ||||||||
| 9 | 9 | «La Obra Embrujada» | Roger Christiansen | 5 de octubre de 2013 | 5 de abril de 2014 | 1 de septiembre de 2014 | 111 | 2.6[16] |
| Frankie finge una lesión para evitar salir en la obra que Michelle dirige para la escuela. Desafortunadamente, su plan fracasa cuando Louie toma su lugar y lo hace tan bien que se pone celosa y debe luchar para recuperar su lugar. | ||||||||
| 10 | 10 | «Entrevista Embrujada» | Trevor Kirschener | 12 de octubre de 2013 | 12 de abril de 2014 | 8 de septiembre de 2014 | 112 | 2.7[17] |
| Louie se enoja cuando Frankie escribe un ensayo para una prestigiosa escuela privada que dice que es un fantasma que siempre mete la pata y por eso Louie trata de sabotear la entrevista para la escuela. Mientras tanto, Taylor quiere que Miles comience a respetar los límites. | ||||||||
| 11 | 11 | «Halloween Embrujado» | Roger Christiansen | 19 de octubre de 2013 | 16 de octubre de 2014 | 28 de octubre de 2014 | 116 | 2.5[18] |
|
Ray y Miles aceptan ayudar a Taylor con su primera fiesta de Halloween en la casa. Cuando Louie ha convocado a un fantasma para asustar a todos, el fantasma tiene el poder de causar estragos en la fiesta. Estrella invitada: Brittany Ross como Glenda | ||||||||
| 12 | 12 | «El Director Embrujado» | Roger Christiansen | 2 de noviembre de 2013 | 26 de abril de 2014 | 15 de septiembre de 2014 | 114 | 2.4[19][20] |
| Taylor y Frankie sospechan que Michelle está saliendo con el director de su escuela. Mientras tanto, Ray ha intentado arreglar un horno en la cocina. | ||||||||
| 13 | 13 | «El Frasco de Galletas Embrujado» | Shannon Flynn | 9 de noviembre de 2013 | 5 de mayo de 2014 | 22 de septiembre de 2014 | 115 | 2.8[21] |
| Miles y Frankie rompen el nuevo tarro de galletas de Michelle. Intentan arreglarlo y comprar uno nuevo pero sin éxito. Se revela que Michelle odia el tarro de galletas porque todos asumen que como es propietaria de una panadería, un tarro de galletas sería perfecto para ella. Mientras tanto, el amigo de Louie, Teddy se enamora de Taylor cuando llega a la casa de Hathaway-Preston para una tarde de juego con Louie. | ||||||||
| 14 | 14 | «El Campamento Embrujado» | Trevor Kirschener | 16 de noviembre de 2013 | 6 de mayo de 2014 | 29 de septiembre de 2014 | 117 | 2.9[22] |
| Todos planean acampar, pero Louie y Frankie deben quedarse en casa después de haberse portado mal. Louie y Ray cambian de cuerpo y Louie sale corriendo para ir a acampar, mientras que Frankie y Ray se quedan en casa con una niñera mala. | ||||||||
| 15 | 15 | «El Bote Embrujado» | Trevor Kirschner | 23 de noviembre de 2013 | 8 de mayo de 2014 | 1 de diciembre de 2014 | 120 | 2.5[23] |
| La amiga de Taylor, Blair (Ciara Bravo) llega a la casa y quiere que Taylor vea una película de medianoche con ella. Ella engaña a Ray para que la deje ir, por lo tanto Michelle y Ray se vengan. Mientras tanto, Miles ayuda a Frankie en un proyecto de barco fluvial que hace que Louie se sienta excluido y Ray entrena a Michelle para un maratón. | ||||||||
| 16 | 16 | «La Pastelería Embrujada» | Bruce Leddy | 30 de noviembre de 2013 | 22 de marzo de 2014 | 2 de diciembre de 2014 | 109 | 1.9[24] |
| Cuando una pastelería rival abre en la calle de enfrente los niños deben trabajar juntos para recuperar el libro de recetas secretas de Michelle después de que sea robado por la panadería rival. | ||||||||
| 17 | 17 | «Hermanos Embrujados» | Roger Christiansen | 4 de enero de 2014 | 9 de mayo de 2014 | 3 de diciembre de 2014 | 118 | 2.4[25] |
| El Gran Frankini accidentalmente hipnotiza a Miles para convertirse en un fantasma malo en lugar de hipnotizar a Louie. Frankie debe encontrar una manera de romper el hechizo antes de que Miles destruya el acto escolar de talentos de Taylor. | ||||||||
| 18 | 18 | «Broma Embrujada» | Shannon Flynn | 11 de enero de 2014 | 19 de abril de 2014 | 4 de diciembre de 2014 | 113 | 2.7[26] |
| Después de que Louie y Frankie van demasiado lejos con una de sus bromas, Michelle y Ray los separan. Pero más tarde, los dos son muy infelices, por lo que Michelle y Ray intentan volver a juntarlos. Mientras tanto, Miles piensa que Taylor está ocultando algo y trata de averiguar qué es. | ||||||||
| 19 | 19 | «La Hermana Embrujada» | Bruce Leddy | 8 de febrero de 2014 | 29 de marzo de 2014 | 8 de diciembre de 2014 | 110 | 2.5[27] |
| 20 | 20 | «El Visitante Embrujado» | Shannon Flynn | 15 de febrero de 2014 | 7 de mayo de 2014 | 9 de diciembre de 2014 | 119 | 1.8[28] |
| El padre de Ray pasa por la casa para pasar tiempo con los Prestons, pero Ray está preocupado porque las Hathaway están viviendo en la casa, así que las mantiene en secreto por un tiempo. | ||||||||
| 21 | 21 | «Agente Secreto Embrujado» | Trevor Kirschner | 22 de marzo de 2014 | 8 de septiembre de 2014 | 10 de diciembre de 2014 | 121 | 1.8[29] |
|
Louie le miente a sus amigos fantasmas sobre el trabajo de Ray; dice que Ray es un agente secreto, pero la verdad sale a la luz en el Día de las profesiones. Mientras tanto, Michelle, Taylor y Frankie conocen a Clay Bannister, el crítico gastronómico de Pilot, y tratan de compensarlo convenciendo a su madre de que no está loco por creer en fantasmas. Estrella invitada: Fred Stoller como el Sr. Dobson | ||||||||
| 22 | 22 | «Secretos Embrujados» | Eric Dean Seaton | 12 de abril de 2014 | 9 de septiembre de 2014 | 11 de diciembre de 2014 | 122 | 1.6[30] |
| James, el chico que podía ver fantasmas, está de regreso e informa a Miles que se va a mudar porque sus papas son dueños del boliche pero asustan fantasmas y por eso tendrán que cerrar. Miles intenta encontrarse con el fantasma responsable, pero se sorprende cuando resulta ser Ray. Mientras tanto, la panadería de Michelle está luchando para conseguir clientes, por lo que quiere usar el grupo de rap de Frankie y Louie para atraer nuevos clientes. Cuando James descubre que Taylor y Miles capturaron a Ray de manera falsa, Taylor le dice que Ray y Miles realmente son fantasmas, y James promete no decir nada. | ||||||||
| 23 | 23 | «Haunted Boo Crew» | Eric Dean Seaton | 26 de abril de 2014 | 10 de septiembre de 2014 | 15 de diciembre de 2014 | 123 | 1.9[31] |
| Louie intenta unirse a un club de fantasmas llamado susto (Boo Crew) y Frankie se disfraza de niño para entrar. Mientras tanto, un estafador intenta demandar a Michelle en el tribunal cuando se lesiona. | ||||||||
| 24 | 24 | «Duelo Embrujado» | Trevor Kirschner | 17 de mayo de 2014 | 11 de septiembre de 2014 | 16 de diciembre de 2014 | 125 | 1.9[32] |
| 25 | 25 | «Vickingo Embrujado» | Roger Christiansen | 17 de mayo de 2014 | 12 de septiembre de 2014 | 17 de diciembre de 2014 | 124 | 1.5[32] |
| 26 | 26 | «Voodoo Embrujado» | Roger Christiansen | 31 de mayo de 2014 | 4 de octubre de 2014 | 18 de diciembre de 2014 | 126 | 1.6[33] |
Temporada 2 (2014/2015)
El 21 de octubre de 2013, Nickelodeon renovó a The Haunted Hathaways para una segunda temporada con 23 episodios.Con un especial crossover entre The Haunted Hathaways y The Thundermans. Y con un episodio con la participación especial de Nick Merico, como Antonio.[34]
| Serie # | Temp. # | Títulos | Director | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código[6] | Audiencia |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | «Novato Embrujado» | Roger Christiansen | 28 de junio de 2014 | 19 de enero de 2015 | 22 de diciembre de 2014 | 128 | 1.4[35] |
| 28 | 2 | «Venganza Embrujada» | Roger Christiansen | 28 de junio de 2014 | 20 de enero de 2015 | 23 de diciembre de 2014 | 127 | 1.2[35] |
| 29 | 3-4 | «Mostly Ghostly Girl» | Jonathan Judge | 16 de agosto de 2014 | 23 de octubre de 2014 | 24 de diciembre de 2014 | 129-130 | 2.0[36] |
| 30 | 5 | «Rompecorazones Embrujado» | Trevor Krischner | 6 de septiembre de 2014 | 21 de enero de 2015 | 25 de diciembre de 2014 | 131 | 1.5[37] |
| 31 | 6 | «Bestias Embrujadas» | Trevor Krischner | 13 de septiembre de 2014 | 22 de enero de 2015 | 29 de diciembre de 2014 | 131 | 1.3[38] |
| 32 | 7 | «Juegos Mentales Embrujados» | Shannon Flynn | 20 de septiembre de 2014 | 23 de enero de 2015 | 30 de diciembre de 2014 | 132 | 1.5[39] |
| 33 | 8 | «Telescopio Embrujado» | Eric Dean Seaton | 27 de septiembre de 2014 | 9 de febrero de 2015 | 31 de diciembre de 2014 | 133 | 1.5[40] |
| 34 | 9 | «Rapero Embrujado» | Eric Dean Seaton | 4 de octubre de 2014 | 10 de febrero de 2015 | 1 de enero de 2015 | 134 | 1.4[41] |
| 35-36 | 135-136 | «Thundermans Embrujados» | Trevor Krischner | 11 de octubre de 2014 | 21 de septiembre de 2015 | 17 de agosto de 2015 | 135-136 | 2.5[42] |
| 37 | 12 | «Secreto Embrujado» | Trevor Krischner | 1 de noviembre de 2014 | 11 de febrero de 2015 | 2 de enero de 2015 | 137 | 1.8[43] |
| 38 | 13 | «Culpable Embrujado» | Roger Christiansen | 8 de noviembre de 2014 | 12 de marzo de 2015 | 18 de agosto de 2015 | 138 | 1.9[44] |
| 39 | 14 | «Mascota Embrujada» | Eric Dean Seaton | 15 de noviembre de 2014 | 12 de febrero de 2015 | 19 de agosto de 2015 | 139 | 1.6[45] |
| 40 | 15 | «Escuela De Encanto Embrujada» | Trevor Krischner | 22 de noviembre de 2014 | 13 de febrero de 2015 | 20 de agosto de 2015 | 140 | 1.8[46] |
| 41 | 16 | «Tentación Embrujada» | Eric Dean Seaton | 23 de febrero de 2015 | 5 de agosto de 2015 | 21 de agosto de 2015 | 141 | 1.8[47] |
| 42 | 17 | «Cita Embrujada» | — | 24 de febrero de 2015 | 3 de agosto de 2015 | 24 de agosto de 2015 | 142 | 1.7[48] |
| 43 | 18 | «Tienda De Juguetes Embrujada» | — | 25 de febrero de 2015 | 4 de agosto de 2015 | 25 de agosto de 2015 | 143 | 1.7[49] |
| 44 | 19 | «Mentor Embrujado» | Robert Peacock | 26 de febrero de 2015 | 6 de agosto de 2015 | 26 de agosto de 2015 | 144 | 1.3[50] |
| 45 | 20 | «Tour Fantasmal Embrujado» | Robert Peacock | 2 de marzo de 2015 | 22 de septiembre de 2015 | 27 de agosto de 2015 | 145 | 2.0[51] |
| 46 | 21 | «Sorpresa Embrujada» | Trevor Krischner | 3 de marzo de 2015 | 23 de septiembre de 2015 | 31 de agosto de 2015 | 146 | 1.6[52] |
| 47 | 22 | «Pantano Embrujado» | Trevor Krischner | 4 de marzo de 2015 | 24 de septiembre de 2015 | 1 de septiembre de 2015 | 147 | 1.3[53] |
| 48-49 | 23-24 | «Familia Embrujada» | Shannon Flynn | 5 de marzo de 2015 | 25 de septiembre de 2015 | 2 de septiembre de 2015 | 148-149 | 1.5[54] |
