Anexo:Premios Lumières de 2018
From Wikipedia, the free encyclopedia
La 23.ª ceremonia de entrega de los Premios Lumières se llevó a cabo el 5 de febrero de 2018. La ceremonia se celebró en el Instituto del Mundo Árabe de París y fue presentada por Laurie Cholewa y Pierre Zéni.[1] [2]
Premio a
la excelencia en logros cinematográficos
Fecha
29 de enero de 2018
País
Instituto del Mundo Árabe
Francia
Francia
Anfitrión
Laurie Cholewa
| Premios Lumières de 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 El Institut du Monde Arabe, lugar de celebración de la ceremonia. | |||||
| Premio a | la excelencia en logros cinematográficos | ||||
| Fecha | 29 de enero de 2018 | ||||
| País |
Instituto del Mundo Árabe Francia | ||||
| Anfitrión | Laurie Cholewa | ||||
|
Cronología
| |||||
| Sitio web oficial | |||||
Estadísticas
Nominaciones múltiples
Recompensas múltiples
- 6 : 120 battements par minute
- 2 : Barbara
Palmarés
| Premio Lumière a la mejor película | ||
|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director |
| 120 battements par minute | 120 latidos por minuto | Robin Campillo |
| Au revoir là-haut | Nos vemos allá arriba | Albert Dupontel |
| Barbara | Barbara | Mathieu Amalric |
| Félicité | Félicité | Alain Gomis |
| Orpheline | Rostros de una mujer | Arnaud des Pallières |
| Le Sens de la fête | La fiesta de la vida | Olivier Nakache y Éric Toledano |
| Premio Lumière a la mejor dirección | ||
|---|---|---|
| Director | Título original | Título en castellano |
| Robin Campillo | 120 battements par minute | 120 latidos por minuto |
| Mathieu Amalric | Barbara | Barbara |
| Laurent Cantet | L'Atelier | El atelier (México, Argentina, Chile y Uruguay) El taller de escritura (España y resto de Hispanoamérica) |
| Philippe Garrel | L'Amant d'un jour | Amante por un día |
| Alain Gomis | Félicité | - |
| Michel Hazanavicius | Le Redoutable | Mal genio |
| Premio Lumière a la mejor actriz | |||
|---|---|---|---|
| Actriz | Papel | Título original | Título en castellano |
| Jeanne Balibar | Brigitte y Barbara | Barbara | Barbara |
| Hiam Abbass | Oum Yazan | Une famille syrienne | Alma mater (España) Ensiriados (México y Rep. Dominicana) Insyriated (resto de Hispanoamérica) |
| Juliette Binoche | Isabelle | Un beau soleil intérieur | Un bello sol interior |
| Emmanuelle Devos | Emmanuelle Blachey | Numéro une | La número uno |
| Charlotte Gainsbourg | Mina Kacew | La Promesse de l'aube | Promesa al amanecer |
| Karin Viard | Nathalie | Jalouse | Algo celosa |
| Premio Lumière al mejor actor | |||
|---|---|---|---|
| Actor | Papel | Título original | Título en castellano |
| Nahuel Pérez Biscayart | Sean Dalmazo | 120 battements par minute | 120 latidos por minuto |
| Swann Arlaud | Pierre | Petit Paysan | Un héroe singular |
| Daniel Auteuil | Pierre Mazard | Le Brio | Una razón brillante |
| Jean-Pierre Bacri | Max Angeli | Le sens de la fête | La fiesta de la vida |
| Louis Garrel | Jean-Luc Godard | Le Redoutable | Mal genio |
| Reda Kateb | Django Reinhardt | Django | Django |
| Premio Lumière a la mejor revelación femenina | |||
|---|---|---|---|
| Actriz | Papel | Título original | Título en castellano |
| Laetitia Dosch | Paula Simonian | Jeune Femme | La mujer joven (México y Rep. Dominicana) Bienvenida a Montparnasse (España y resto de Hispanoamérica) |
| Iris Bry | Francine Riant | Les gardiennes | Las guardianas |
| Eye Haïdara | Adèle | Le sens de la fête | C'est la vie (España) La fiesta de la vida (Hispanoamérica) |
| Camélia Jordana | Neïla Salah | Le Brio | Una razón brillante |
| Paméla Ramos | Paméla | Tous les rêves du monde | - |
| Solène Rigot | Karine | Orpheline | Rostros de una mujer |
| Premio Lumière a la mejor revelación masculina | |||
|---|---|---|---|
| Actor | Papel | Título original | Título en castellano |
| Arnaud Valois | Nathan | 120 battements par minute | 120 latidos por minuto |
| Khaled Alouach | Nassim | De toutes mes forces | De toutes mes forces |
| Matthieu Lucci | Antoine | L'Atelier | El atelier (México, Argentina, Chile y Uruguay) El taller de escritura (España y resto de Hispanoamérica) |
| Ken Samaras | Ben Torres | Tout nous sépare | Tout nous sépare |
| Finnegan Oldfield | Marvin Bijoux | Marvin ou la Belle Éducation | Marvin ou la Belle Éducation |
| Pablo Pauly | Ben | Patients | Paso a paso |
| Premio Lumière al mejor guion | ||
|---|---|---|
| Guionista | Título original | Título en castellano |
| Robin Campillo y Philippe Mangeot | 120 battements par minute | 120 latidos por minuto |
| Christelle Berthevas y Arnaud des Pallières | Orpheline | Rostros de una mujer |
| Albert Dupontel y Pierre Lemaitre | Au revoir là-haut | Nos vemos allá arriba |
| Karim Moussaoui y Maud Ameline | En attendant les hirondelles | - |
| Éric Toledano y Olivier Nakache | C'est la vie | La fiesta de la vida |
| Premio Lumière a la mejor película francófona | |||
|---|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director | País |
| Une famille syrienne | Alma mater (España) Ensiriados (México y Rep. Dominicana) Insyriated (resto de Hispanoamérica) | Philippe Van Leeuw |  Bélgica |
| Avant la fin de l'été | Antes de que termine el verano | Maryam Goormaghtigh |  Suiza |
| Aala Kaf Ifrit | La bella y los perros | Kaouther Ben Hania |  Túnez |
| Noces | La boda | Stephan Streker | Bélgica |
| Paris pieds nus | Perdidos en París | Dominique Abel y Fiona Gordon | Bélgica |
| Premio Lumière a la mejor imagen | ||
|---|---|---|
| Director de fotografía | Título original | Título en castellano |
| Christophe Beaucarne | Barbara | Barbara |
| Céline Bozon | Félicité | Félicité |
| Caroline Champetier | Les gardiennes | Las guardianas |
| Alain Duplantier | Le Semeur | La mujer que sabía leer |
| Irina Lubtchansky | Les Fantômes d'Ismaël | Los fantasmas de Ismael |
| Vincent Mathias | Au revoir là-haut | Nos vemos allá arriba |
| Premio Lumière a la mejor primera película | |||
|---|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director | |
| En attendant les hirondelles | Esperando a las golondrinas | Karim Moussaoui | |
| Les Bienheureux | Una cena en Argelia (España) The Blessed (Hispanoamérica) | Sofia Djama | |
| Grave | Crudo (España) Voraz (Hispanoamérica) | Julia Ducournau | |
| Jeune Femme | La mujer joven (México y Rep. Dominicana) Bienvenida a Montparnasse (España y resto de Hispanoamérica) | Léonor Serraille | |
| Patients | Paso a paso | Grand Corps Malade y Mehdi Idir | |
| Petit Paysan | Un héroe singular | Hubert Charuel | |
| Premio Lumière a la mejor música | |||
|---|---|---|---|
| Compositor | Título original | Título en castellano | |
| Arnaud Rebotini | 120 battements par minute | 120 latidos por minuto | |
| Gaspar Claus | Makala | Makala | |
| Angelo Foley y Grand Corps Malade | Patients | Paso a paso | |
| Grégoire Hetzel | Les Fantômes d'Ismaël | Los fantasmas de Ismael | |
| Igorrr | Jeannette, l'enfance de Jeanne d'Arc | Jeannette, la infancia de Juana de Arco | |
| Philippe Rombi | L'Amant double | Doble amante, amante doble (México y Rep. Dominicana) El amante doble (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Premio Lumière al mejor documental | |||
|---|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director | País |
| Visages villages | Caras y lugares | Agnès Varda y JR |  Francia |
| Carré 35 | - | Éric Caravaca | Francia |
| Lumière ! L'aventure commence | ¡Lumière! Comienza la aventura | Thierry Frémaux | Francia |
| Makala | Makala | Emmanuel Gras | Francia |
| Sans adieu | - | Christophe Agou | Francia |
| Le Vénérable W. | El venerable W. | Barbet Schroeder | Francia |
| Premio Lumière a la mejor película de animación | |||
|---|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director | |
| Le Grand Méchant Renard et autres contes... | El malvado zorro feroz | Benjamin Renner y Patrick Imbert | |
| Drôles de petites bêtes | ¡Vaya bichos! | Antoon Krings y Arnaud Bouron | |
| Zombillénium | Zombillenium | Arthur de Pins y Alexis Ducord | |
