Nielsen se formó en el Kolding IF (1993-1995) antes de ingresar en la cantera del Ikast-Bording (1995-1999), con cuyo primer equipo debutó en la temporada 1999-2000.[2]
Con las de Midtjylland alzó la Copa EHF de 2002 y se consolidó como una de las extremos más veloces de la liga danesa.[3] En 2003 marchó al ÍBV Vestmannaeyjar islandés y, tras una campaña, firmó por el Randers HK para reforzar su proyecto europeo.[4]
Su etapa en Ikast-Bording estuvo marcada por el título continental y un papel decisivo desde el extremo. La experiencia islandesa le sirvió para recuperar ritmo competitivo tras una lesión grave, mientras que en Randers aportó veteranía y liderazgo a un vestuario joven.[5]
- 1999 – 2003:
Ikast-Bording EH
- 2003 – 2004:
ÍBV Vestmannaeyjar
- 2004 – 2005: Randers HK
- 2005 – 2006: Ikast-Bording EH[6]
Defendió a la absoluta danesa en 45 ocasiones (78 goles)[7] entre 1999 y 2001, periodo coronado con el oro olímpico de Sídney 2000, donde intervino en todos los partidos y firmó ocho tantos.[8] Una rotura del ligamento cruzado anterior, sufrida en noviembre de 2001, frenó su progresión y la dejó fuera del Mundial de Italia.[9]
Dinamarca
