Armenio clásico
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Armenio clásico | ||
|---|---|---|
|
ܚܵܐܵ݁ܝ 𐭇𐭀𐭉 | ||
 | ||
| Hablado en |
 Armenia  Georgia  Turquía Siria Azerbaiyán Irán | |
| Región | Altiplano armenio | |
| Era | desarrollado en armenio medio | |
| Hablantes | Lengua muerta | |
| Familia |
Lenguas indoeuropeas Armenio clásico | |
| Escritura | Griego, Parto, Sírio, Armenio (ortografía armenia clásica) | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | xcl | |
| Glottolog | clas1249 | |
El armenio clásico (Armenio: գրաբար, en pronunciación en el armenio oriental: Grabar, armenio occidental: Krapar; significa "lenguaje literario"; también armenio antiguo o armenio litúrgico) es la forma más antigua atestiguada del idioma armenio. Se escribió por primera vez a principios del siglo V, y toda la literatura armenia desde entonces hasta el siglo XVIII está en armenio clásico. Muchos manuscritos antiguos escritos originalmente en griego antiguo, persa, hebreo, siríaco y latín sobreviven sólo en traducción al armenio.[1]
El armenio clásico sigue siendo el idioma litúrgico de la Iglesia Apostólica Armenia y de la Iglesia Católica Armenia y, a menudo, lo aprenden eruditos bíblicos, intertestamentales y patrísticos dedicados a estudios textuales. El armenio clásico también es importante para la reconstrucción del idioma protoindoeuropeo.
Consonantes
Hay siete monoftongos:
/a/ (ա), /i/ (ի), /ə/ (ը), /ɛ/ o abiertas e (ե), /e/ o cerradas e (է), /o/ (ո), y /u/ (ու) (transcrito como a, i, ə, e, ē, o, y u respectivamente). La vocal u transcrita se escribe usando las letras armenias para ow (ւ), pero en realidad no es un diptongo.
También hay tradicionalmente seis diptongos:
ay (այ), aw (աւ, luego օ), ea (եա), ew (եւ), iw (իւ), oy (ոյ).
En la siguiente tabla se muestra el sistema consonántico armenio clásico. Las oclusivas y las consonantes africadas tienen, además de las series sonoras y sordas más comunes, también una serie aspirada separada, transcrita con la notación utilizada para la respiración agitada del griego antiguo después de la letra: p῾ , t῾ , c῾ , č῾ , k῾. Cada fonema tiene dos símbolos en la tabla. La izquierda indica la pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI); el de la derecha es el símbolo correspondiente en el alfabeto armenio.
| Labiales | Alveolares | Palatales | Velares / Uvulares |
Glotales | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| planas | velarización | ||||||
| Nasales | /m/ մ | /n/ ն | |||||
| Oclusivas | Sonoras | /b/ բ | /d/ դ | /ɡ/ գ | |||
| Sordas | /p/ պ | /t/ տ | /k/ կ | ||||
| Aspiradas | /pʰ/ փ | /tʰ/ թ | /kʰ/ ք | ||||
| Africadas | Sonoras | /dz/ ձ | /dʒ/ ջ | ||||
| Sordas | /ts/ ծ | /tʃ/ ճ | |||||
| Aspiradas | /tsʰ/ ց | /tʃʰ/ չ | |||||
| Fricativas | Sonoras | /v/ վ | /z/ զ | /ʒ/ ժ | |||
| Sordas | /f/ ֆ [3] | /s/ ս | /ʃ/ շ | /χ/ խ | /h/ հ | ||
| Aproximantes | laterales | /l/ լ | /ɫ/ ղ | ||||
| centrales | /ɹ/ ր | /j/ յ | |||||
| Vibrantes múltiples | /r/ ռ | ||||||
