Auctores octo morales
From Wikipedia, the free encyclopedia
Esta colección fue concebida durante la Baja Edad Media (aunque en el siglo XII ya circulaban unos Auctores sex) y alcanzó tal éxito que en los siglos XV y XVI los escolares debían leerlos como libro de texto de aprendizaje humanístico elemental. Se imprimieron por vez primera en Lyon (Autores octo cum glossa, Lyon: Jean du Pré, 1488). Fueron el antecedente de los Libri minores.[2]
Propósito y difusión
Los textos estaban versificados en latín para que su aprendizaje memorístico fuera más cómodo. Su contenido era moral, religioso y sobre comportamientos y conductas correctas. De todos estos libros, el que más éxito tuvo fueron los Distica Catonis / Dísticos de Catón, mientras que los demás fueron más o menos olvidados. Los Distica, a través de la versión en francés de Corderius (Mathurin Cordier, 1579-1564) muy enriquecida con comentarios sobre autores clásicos y dirigida a los niños, se tradujo al español seis veces desde 1490 hasta 1964.
