En el idioma español los aumentativos se forman agregando un sufijo al final de la palabra. Son numerosos y existen varios que se usan dependiendo de la palabra. Se añaden a los sustantivos y más raramente a los adjetivos.
Hay diferencias en los países hispanohablantes sobre su uso.
- -ote u -ota: es el más usado "cubo", se convierte en "cubote".
- -ón u -ona: es de mucho uso al igual que el anterior, un ejemplo, "plato", en aumentativo es "platón".
- -azo, -aza, -tazo o -taza, por ejemplo, pelota, en aumentativo es pelotaza;[2] golpe, golpetazo.
- -aco/-aca y -anco/-anca: empleado en España, tiene matiz peyorativo, "fileta(n)co", "libra(n)co", "examenaco".
- -acho o -acha
- -rrón o -rrona
- -cón o -cona, como en "atracón" (Ingestión excesiva de comida).
- -tón o -tona, como de hombre en "hombretón".
