Bajo el agua negra

Marina Pinat es una fiscal que lleva dos meses investigando el asesinato de dos jóvenes de la Villa Moreno, un barrio marginal de Buenos Aires, por dos agentes de policía.

Meses atrás, Emanuel López y Yamil Corvalán, dos jóvenes de quince años, volvían del baile caminando a su casa cuando fueron interceptados por dos policías ebrios, quienes los golpearon hasta dejarlos casi inconscientes y desde un puente los arrojaron al contaminado Riachuelo. «Asunto solucionado, aprendieron a nadar» fue el comunicado que dio por radio uno de los dos agentes acusados.

El cuerpo de Yamil apareció a un kilómetro del puente. La autopsia estableció que el chico había intentado nadar entre la grasa negra. Había muerto ahogado cuando los brazos no soportaron más el esfuerzo. El cuerpo de Emanuel no había aparecido. La policía había intentado sostener durante meses la tesis de la muerte accidental del adolescente.

El caso, tras meses de ardua investigación, había recaído en la fiscal Pinat. Hacía ocho años que era fiscal y había visitado la Villa varias veces. Meses atrás había llevado una investigación que ayudó a un grupo de familias a ganar un juicio a una fábrica contaminante que echaba cromo y otros desechos tóxicos al agua. Los niños de esas familias se enfermaban y morían en pocos meses y algunos habían empezado a nacer con malformaciones. Algún médico, algo confundido, lo había llamado «mutaciones».

Pinat recibe en su despacho la inesperada visita de una adolescente quien le comunica que el joven desaparecido, Emanuel, hacía tan solo un par de semanas que había salido del agua, donde había estado todo ese tiempo. También le cuenta cómo la gente lo había visto caminar por el barrio, y algunos habían corrido muertos de miedo cuando se lo habían cruzado. Decían que caminaba lento y que apestaba. Su madre no había querido recibirlo.

Tras varias llamadas telefónicas infructuosas al Padre Francisco, uno de sus conocidos en el barrio, y a la madre de Emanuel, a quien conoce desde que lleva la investigación, la fiscal Pinat decide acudir, sola y armada, a la Villa para aclarar un poco más sus ideas tras las nuevas revelaciones sobre el caso.

Bajo el agua negra fue adaptado e ilustrado por Lucas Nine en la historia gráfica homónima que conjuntamente con El chico sucio, Pablito clavó un clavito y El patio del vecino fueron publicadas por Salamandra Graphic en 2024 en Las cosas que perdimos en el fuego.^[2]

El punto de partida de este cómic fue la propuesta de adaptación del cuento Bajo el agua negra por parte de la revista argentina Orsai para su publicación en ella (2021).^[3]