Beverly Hills Cop
película de 1984 dirigida por Martin Brest
From Wikipedia, the free encyclopedia
Beverly Hills Cop (titulada Un detective suelto en Hollywood en Hispanoamérica y Superdetective en Hollywood en España) es una película estadounidense de comedia de acción de 1984, dirigida por Martin Brest y protagonizada por Eddie Murphy. La cinta narra la historia de Axel Foley, un detective de Detroit que viaja a Beverly Hills para investigar el asesinato de un amigo de la infancia.
Un detective suelto en Hollywood (Hispanoamérica)
| Beverly Hills Cop | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||
| Título |
Superdetective en Hollywood (España) Un detective suelto en Hollywood (Hispanoamérica) | ||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección | |||||
| Producción |
Don Simpson Jerry Bruckheimer | ||||
| Guion | Daniel Petrie Jr. | ||||
| Historia |
Danilo Bach Daniel Petrie Jr. | ||||
| Música | Harold Faltermeyer | ||||
| Fotografía | Bruce Surtees | ||||
| Montaje |
Billy Weber Arthur Coburn | ||||
| Protagonistas |
Eddie Murphy Judge Reinhold John Ashton Lisa Eilbacher Ronny Cox Steven Berkoff Paul Reiser Jonathan Banks | ||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Año | 1984 | ||||
| Género |
Comedia de acción Policíaca | ||||
| Duración | 105 minutos | ||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films | ||||
| Distribución | Paramount Pictures | ||||
| Presupuesto | $13 millones[1] | ||||
| Recaudación | $316,3 millones[2] | ||||
| Sucesión de películas | |||||
| |||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | |||||
La película fue un éxito comercial y de crítica, recaudando más de 316 millones de dólares a nivel mundial con un presupuesto de 13 millones, convirtiéndose en la película más taquillera de 1984 en Estados Unidos.[2] Se mantuvo en el primer puesto de taquilla durante catorce semanas no consecutivas, empatando con Tootsie como las películas con más semanas en el número uno.[3] Además, ostentó el récord de película con clasificación R más taquillera en Estados Unidos durante casi dos décadas, hasta ser superada por The Matrix Reloaded en 2003.[1]
El filme lanzó al estrellato internacional a Eddie Murphy, recibió una nominación al Óscar al mejor guion original[4] y su banda sonora ganó el Premio Grammy a la mejor banda sonora para medios visuales en 1986.[5] En diciembre de 2024, fue seleccionada para su preservación en el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser considerada «cultural, histórica o estéticamente significativa», convirtiéndose en la primera película de Eddie Murphy en ingresar al registro.[6]
Argumento
Axel Foley (Eddie Murphy), es un detective del Departamento de Policía de Detroit cuya última operación encubierta no autorizada sale mal cuando intervienen dos agentes uniformados, lo que provoca una persecución a toda velocidad por la ciudad que causa daños generalizados. El superior de Axel, el inspector Douglas Todd, lo reprende por su comportamiento imprudente y amenaza con despedirlo a menos que cambie su forma de actuar.
Axel llega a su apartamento y descubre que su amigo de la infancia Mikey Tandino (James Russo) ha entrado en él. Mikey había estado en prisión por un robo de coche que ambos habían cometido en su juventud, pero desde entonces ha conseguido un trabajo como guardia de seguridad en Beverly Hills gracias a su amiga en común Jenny Summers.
Mikey le muestra a Axel algunos bonos al portador alemanes y Axel se pregunta cómo los consiguió, pero decide no preguntarle al respecto. Después de salir a un bar, regresan al apartamento de Axel, donde dos hombres, Zack Zack (Jonathan Banks) y Casey, dejan inconsciente a Axel, confrontan a Mikey por los bonos robados y lo asesinan.
Axel pide que lo asignen para investigar el asesinato de Mikey, pero el inspector Todd no lo permite debido a sus estrechos vínculos con Mikey. Con el pretexto de tomarse unas vacaciones, Axel viaja a Beverly Hills para resolver el crimen él mismo. Encuentra a Jenny trabajando en una galería de arte y se entera de los vínculos de Mikey con Victor Maitland (Steven Berkoff), el dueño de la galería. Haciéndose pasar por un repartidor de flores, Axel va a la oficina de Maitland para interrogarlo sobre Mikey, pero los guardaespaldas de Maitland lo arrojan por una ventana y lo arrestan por allanamiento.
En la estación de policía local, el teniente Andrew Bogomil (Ronny Cox) del Departamento de Policía de Beverly Hills asigna al sargento John Taggart (John Ashton) y al detective William Rosewood (Judge Reinhold) para que sigan a Axel. Tienen un encuentro humillante y cómico con él cuando inutiliza temporalmente su automóvil. Como resultado, Rosewood y Taggart no se llevan bien con Axel al principio, pero los tres comienzan a desarrollar un respeto mutuo después de que frustran un robo en un bar de striptease.
Continuando con su investigación, Axel se cuela en uno de los almacenes de Maitland, donde encuentra cajas llenas de posos de café. Sospecha que se han utilizado para envasar drogas, ya que sabe que a menudo se utilizan para ocultar el olor de las drogas de los perros policía. Axel también descubre que muchas de las cajas de Maitland no han pasado por la aduana.
Después de ser arrestado nuevamente, esta vez después de una pelea con Zack en el club de campo de Maitland, Axel intenta alertar a Bogomil de que Maitland debe ser un contrabandista, pero el jefe de policía de Beverly Hills, Hubbard (Stephen Elliott), que se ha enterado de las acciones de investigación imprudentes de Axel, ordena que lo escolten fuera de la ciudad. Axel convence a Billy de que recoja a Jenny y la lleve con ellos al almacén, donde está previsto que llegue un envío ese día.
Axel y Jenny entran en el almacén y descubren varias bolsas de cocaína dentro de una caja. Antes de que pueda llevarle esta nueva evidencia a Billy, Maitland llega con sus socios Zack y Casey. Maitland se lleva a Jenny y deja a Axel, ordenando que lo maten. Zack luego le dice a Axel que él fue quien mató a Mikey. Después de algunas dudas, Billy ingresa al almacén y rescata a Axel después de un breve tiroteo durante el cual mata a Casey.
Taggart rastrea a Axel y Billy hasta la propiedad de Maitland, donde se une a los dos para rescatar a Jenny y llevar a Maitland ante la justicia. Juntos, el trío elimina a cuatro de los hombres de Maitland, incluido Zack. Con la ayuda de Bogomil, Axel luego mata a Maitland y rescata a Jenny.
Llega al lugar una gran cantidad de policías, incluyendo al jefe Hubbard, que quiere una explicación por el tiroteo y los muertos. Hubbard le pide un informe de lo ocurrido al teniente Bogomil, y este le da una versión arreglada de la situación, para proteger a todos los involucrados y a él mismo. Hubbard, se da cuenta, pero la acepta, entendiendo los riesgos que los policías habían corrido, y el final satisfactorio, al desaparecer definitivamente Victor Maitland y sus asesinos de Los Ángeles.
Antes de partir de regreso a Detroit, el teniente Bogomil reivindica a Axel ante su superior en Detroit y parte escoltado por sus amigos John y Billy, Axel los invita a beber una cerveza. A pesar de estar en servicio, Taggart dice que una cerveza no hace daño, y los tres se dirigen a un bar recomendado por Axel.
Reparto
- Eddie Murphy - Detective Axel Foley.
- Lisa Eilbacher - Jeannette 'Jenny' Summers.
- Steven Berkoff - Victor Maitland.
- Judge Reinhold - Detective William "Billy" Rosewood.
- Ronny Cox - Teniente Andrew Bogomil.
- John Ashton - Sargento John Taggart.
- James Russo - Mikey Tandino.
- Stephen Elliott - Jefe Hubbard.
- Paul Reiser - Detective Jeffrey Friedman.
- Gilbert R. Hill - Inspector Douglas Todd.
- Philip Levien - Donny.
- Jonathan Banks - Zack.
- Art Kimbro - Detective Foster.
- Joel Bailey - Detective McCabe.
- Bronson Pinchot - Serge.
- Damon Wayans - Banana Man.
- Michael Champion - Casey.
Producción
Desarrollo
El concepto de la película se originó en 1975 cuando Michael Eisner, entonces presidente de Paramount Pictures, fue detenido por exceso de velocidad mientras conducía una vieja camioneta. Según Eisner, el oficial lo trató con condescendencia debido al estado de su vehículo, lo que le hizo reflexionar sobre cómo el estatus en Los Ángeles estaba determinado por el materialismo. Este incidente lo inspiró a desarrollar una película sobre un policía de Beverly Hills.[1]
El guionista Danilo Bach fue contratado en 1977 para escribir el guion, inicialmente titulado Beverly Drive, sobre un policía de Pittsburgh llamado Elly Axel. Sin embargo, su versión era un filme de acción convencional que no satisfizo a los productores. Con el éxito de Flashdance (1983), Don Simpson retomó el proyecto y contrató a Daniel Petrie Jr. para reescribir el guion con un enfoque más humorístico, renombrando al protagonista como Axel Foley y situándolo en Detroit.[1][7]
Mickey Rourke fue originalmente seleccionado para el papel protagonista, firmando un contrato de retención por 400 000 dólares, pero abandonó el proyecto cuando las reescrituras se prolongaron para filmar The Pope of Greenwich Village (1984).[1] Posteriormente, Sylvester Stallone fue contratado y reescribió el guion para convertirlo en un filme de acción más serio, renombrando al personaje como «Axel Cobretti». Sin embargo, los productores rechazaron su versión por considerarla demasiado costosa, y Stallone abandonó el proyecto dos semanas antes del inicio del rodaje. Más tarde utilizó muchas de sus ideas para la película Cobra (1986).[7][8]
Martin Scorsese y David Cronenberg también fueron considerados para dirigir, pero ambos rechazaron el proyecto.[1]
Rodaje
Eddie Murphy fue contratado y recibió 4 millones de dólares por su participación.[1] La filmación comenzó en mayo de 1984, con un presupuesto inicial de 14 millones de dólares, aunque la producción se completó por aproximadamente 13 millones.[1]
El rodaje tuvo lugar principalmente en Los Ángeles y sus alrededores, con escenas iniciales filmadas en Detroit y Wayne, Míchigan. Debido a que la ciudad de Beverly Hills prohibía el rodaje después de las 22:30, varias escenas ambientadas allí fueron filmadas en Pasadena, cuyas mansiones sirvieron como sustituto.[1]
El guion fue completado el mismo día que comenzó la filmación y fue revisado constantemente basándose en las improvisaciones de Murphy. Muchas de las escenas cómicas más memorables, incluyendo el famoso monólogo de los «superpolicías», fueron improvisadas por Murphy, John Ashton y Judge Reinhold.[1][9]
Banda sonora
La banda sonora fue lanzada en diciembre de 1984 por MCA Records y alcanzó el número uno en el Billboard 200 el 22 de junio de 1985.[10] El álbum ganó el Premio Grammy a la mejor banda sonora para medios visuales en 1986.[5]
El tema instrumental «Axel F», compuesto por Harold Faltermeyer, se convirtió en un éxito mundial, alcanzando el número tres en el Billboard Hot 100 y el número dos en el UK Singles Chart. Faltermeyer se refería originalmente a la melodía como el «tema del plátano», ya que fue escrita para la escena donde Foley escapa de los detectives colocando plátanos en el tubo de escape de su automóvil.[11]
Otros éxitos del álbum incluyen «The Heat Is On» de Glenn Frey, «Neutron Dance» de The Pointer Sisters, y «New Attitude» y «Stir It Up» de Patti LaBelle.[10]
Recepción
Taquilla
Beverly Hills Cop se estrenó el 5 de diciembre de 1984 en 1532 salas, recaudando 15,2 millones de dólares en su primer fin de semana.[1] La película permaneció en el primer puesto de la taquilla estadounidense durante trece semanas consecutivas y regresó al número uno en su decimoquinta semana, acumulando catorce semanas no consecutivas en primer lugar.[3]
Con una recaudación final de 234,7 millones de dólares en Estados Unidos y 316,3 millones a nivel mundial,[2] se convirtió en la película más taquillera estrenada en 1984 y la película con clasificación R más exitosa en la historia del cine estadounidense hasta 2003.[1] Ajustada por inflación, es la tercera película con clasificación R más taquillera de todos los tiempos, detrás de El exorcista (1973) y El padrino (1972).[1]
.svg){kind=small}
Crítica
La película recibió críticas generalmente positivas. En el sitio web Rotten Tomatoes, tiene una puntuación de aprobación del 83% basada en 58 reseñas, con una calificación promedio de 7,3/10. El consenso del sitio indica: «La película de policías compañeros continúa su evolución sin cesar con este vehículo de Eddie Murphy que es rápido, furioso y divertido».[12]
Janet Maslin, del The New York Times, escribió: «En Beverly Hills Cop, Eddie Murphy hace lo que mejor sabe hacer: interpretar al más astuto, moderno y rápido de lenguas de los desvalidos en un mundo de ricos».[13]
Reconocimientos
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | Premios Óscar[4] | Mejor guion original | Daniel Petrie Jr. y Danilo Bach | Nominado |
| Premios Globo de Oro | Mejor película - Comedia o musical | Beverly Hills Cop | Nominado | |
| Mejor actor - Comedia o musical | Eddie Murphy | Nominado | ||
| People's Choice Awards | Película favorita | Beverly Hills Cop | Ganador | |
| 1986 | Premios Grammy[5] | Mejor banda sonora para medios visuales | Varios artistas | Ganador |
| Premios BAFTA | Mejor banda sonora | Harold Faltermeyer | Nominado | |
| 2024 | National Film Registry[6] | Preservación por significancia cultural | Beverly Hills Cop | Ganador |
Legado
Impacto cultural
Beverly Hills Cop fue la primera película de los años 1980 con un protagonista afroamericano en alcanzar el top 10 de taquilla, donde el personaje no estaba limitado a una historia centrada en la raza o la discriminación racial.[14] La película consolidó a Eddie Murphy como una de las principales estrellas de Hollywood y demostró que los filmes con protagonistas afroamericanos podían dominar la taquilla mainstream.[15]
El filme también contribuyó a popularizar el género de comedia de acción y el subgénero de películas de policías compañeros, influyendo en producciones posteriores como Lethal Weapon (1987) y Die Hard (1988).[16]
Secuelas
La película generó una franquicia con tres secuelas:
- Beverly Hills Cop II (1987), dirigida por Tony Scott
- Beverly Hills Cop III (1994), dirigida por John Landis
- Beverly Hills Cop: Axel F (2024), dirigida por Mark Molloy
La cuarta entrega fue estrenada en Netflix el 3 de julio de 2024, reuniendo a Murphy con Judge Reinhold, John Ashton, Paul Reiser y Bronson Pinchot en sus papeles originales. Nuevos miembros del elenco incluyeron a Joseph Gordon-Levitt, Taylour Paige y Kevin Bacon.[17] La película fue el último papel de John Ashton, quien falleció el 26 de septiembre de 2024 a los 76 años, dos meses después del estreno.[17]
En junio de 2024, Eddie Murphy y Jerry Bruckheimer confirmaron que una quinta película estaba en desarrollo.[18]
