Boruto: Naruto the Movie

Durante el día de la ceremonia de Naruto para convertirse en el Séptimo Hokage, este se encontraba dormido, por lo que Hinata le pide a Boruto y Himawari que despertaran a su padre. Himawari trató de despertarlo de manera tranquila, sin conseguir efecto alguno, Boruto salta sobre él. Durante el desayuno, Naruto se preguntaba si su capa de Hokage se vería tan inacabada como la de Kakashi, puesto que la costurera aún no había terminado de arreglarla, con esto Hinata se fue a buscar la capa, mientras que Naruto debía ir a la Oficina del Hokage con Boruto y Himawari.^[2]

Sin embargo, Hinata llegó a la oficina, muy temprano y descubre que su esposo aún no había llegado y decide regresar rápidamente a su casa a buscarlo. Mientras tanto en la residencia Uzumaki, Naruto quien estaba preparado para irse, le pide a sus hijos se apresuren o sino llegaran tarde a la ceremonia, pero resulta que estos peleaban por llevar y dejar el oso de peluche de Himawari, hasta que el mismo producto del forcejeo entre ambos se rompe en dos. Boruto inmediatamente se llena de culpa y trata de disculparse con su hermana menor por lo ocurrido, sin embargo Himawari se voltea con el Byakugan recién despertando y con ira pura procede a atacar salvajemente a su hermano mayor en represalias, quien producto de los golpes cae al suelo asustado. Viendo esto, Naruto le pregunta a Boruto que ocurre y en eso se percata de que su hija pequeña ha despertado el Byakugan corre hacia ellos pidiendo que dejaran de pelear ya que se tenían que ir, pero al tratar de pararlos este recibe un fuerte golpe de dedo del Puño Suave de Himawari, que incluso Kurama también se ve afectado y termina noqueado en el suelo.

Mientras tanto en la ceremonia, Sarada se encontraba junto a su madre esperando el inicio de la ceremonia, cuando su amiga Chōchō se dirige a hablar con ella y contarle que esperaba que el evento terminara rápido. Sarada simplemente sale con una sonrisa y se dice a sí misma que quiere convertirse en Hokage algún día. Mientras tanto, Kakashi y Shikamaru deciden no esperar más tiempo por Naruto, ya que el evento está por comenzar, deciden pedirle a Konohamaru que usara un Jutsu de Trasformación y se hiciera pasar por Naruto para iniciar con la ceremonia de nombramiento del Séptimo Hokage. Sakura comenta su orgullo hacia Naruto por finalmente haber conseguido su sueño, mientras que Iruka, quien parece percatarse del engaño, aunque no le toma mucha importancia al asunto, declara que Naruto a partir de ahora pasaría por tiempos difíciles y que debe estar preparado, mientras tanto Konohamaru, quien estaba transformado en Naruto se pone algo nervioso durante la ceremonia mientras saluda a la gente de la aldea, pero también comenta en su mente que espera que Naruto lo pueda perdonar por usurpar su lugar usando el Jutsu de Transformación.

Mientras tanto en la Residencia de los Uzumaki, una preocupada Hinata encuentra a su esposo noqueado en el suelo y trata de hacerlo reaccionar, pero pronto descubre que habían golpeado sus Puntos de Chakra y que el efecto del golpe duraría todo el día y luego se pregunta quien pudo ser el responsable de haberle hecho eso. Mientras que en la parte superior de la casa, un horrorizado Boruto se esconde en el armario de su habitación, suplicando que su hermana menor no lo encuentre, sin embargo para mala suerte de Boruto, su aterradora hermana menor entra a la habitación de este con una expresión algo macabra y le pregunta a su hermano mayor si estaba jugando a las escondidas. Cuando parece que Himawari había descubierto su escondite gracias a su Byakugan activado, Boruto queda atrapado y deja escapar un grito de terror muy puro.

• Página oficial Archivado el 2 de octubre de 2016 en Wayback Machine. (en japonés)
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Boruto: Naruto the Movie» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.