Canción de hielo y fuego
serie de novelas fantásticas de George R. R. Martin
From Wikipedia, the free encyclopedia
Canción de hielo y fuego (en inglés: A Song of Ice and Fire) es una serie de novelas de alta fantasía del autor estadounidense George R. R. Martin. Martin comenzó a escribir la serie en 1991 y el primer tomo se publicó en 1996. Originalmente planeada como una trilogía, actualmente tiene cinco tomos publicados y dos más planeados. La entrega más reciente, Danza de dragones, se publicó en 2011. El autor tiene previsto escribir la sexta novela, titulada Vientos de invierno. Está prevista una séptima novela, Sueño de primavera.
| Canción de hielo y fuego | ||
|---|---|---|
|
| ||
| Título original | A Song of Ice and Fire | |
| Autor | George R. R. Martin | |
| País | Estados Unidos | |
| Idioma | Inglés | |
| Género | Alta fantasía[1][2] | |
| Editorial | Bantam Books (Estados Unidos) | |
| Publicación | 1 de agosto de 1996-presente | |
| Tipo de medio |
Impreso (tapa blanda y dura) Audiolibro Libro electrónico | |
| Novelas | ||
|
Juego de tronos (1996) Choque de reyes (1998) Tormenta de espadas (2000) Festín de cuervos (2005) Danza de dragones (2011) Vientos de invierno (planificada) Sueño de primavera (planificada) | ||
Canción de hielo y fuego describe un mundo violento dominado por el realismo político. Los pocos poderes sobrenaturales que existen se limitan a los márgenes del mundo conocido. La ambigüedad moral impregna los libros, y muchas de las tramas plantean con frecuencia cuestiones relacionadas con la lealtad, el orgullo, la sexualidad humana, la piedad y la moralidad de la violencia. La historia se desarrolla a través de una serie de puntos de vista subjetivos que se alternan, en las que el éxito o supervivencia de los personajes nunca está asegurada. Cada capítulo se narra desde una perspectiva limitada en tercera persona, extraída de un grupo de personajes que pasa de nueve en la primera novela a 31 en la quinta.
Las novelas están ambientadas en los continentes ficticios de Poniente y Essos (el mundo en su conjunto no tiene un nombre establecido). Entre las fuentes de inspiración que Martin ha citado para la serie se encuentran la guerra de las Dos Rosas y Los reyes malditos, una serie de novelas históricas francesas escritas por Maurice Druon.[3][4] La obra en su conjunto consta de tres tramas entrelazadas: una guerra dinástica entre varias familias por el control de Poniente, la ambición de los miembros supervivientes de la destronada dinastía Targaryen de regresar de su exilio en Essos y recuperar el Trono de Hierro, y la creciente amenaza que representan los Otros de la región más septentrional de Poniente.
En 2015, se habían vendido más de 90 millones de copias en 47 idiomas.[5][6][7] Al momento de su publicación, los volúmenes cuarto y quinto alcanzaron el primer puesto en las listas de libros más vendidos del New York Times.[8] Entre las numerosas obras derivadas se encuentran varias noveletas precuelas, tres series de televisión, una adaptación en cómic y varios juegos de cartas, de mesa y videojuegos. La serie ha recibido aclamación de la crítica por su construcción del mundo, sus personajes y su narrativa.
Sinopsis
Canción de hielo y fuego tiene lugar en un mundo ficticio en el que las estaciones suelen durar años y pueden terminar de forma impredecible. Antes de los acontecimientos de la primera novela, los Siete Reinos de Poniente estaban unidos bajo la dinastía Targaryen, que estableció su supremacía militar gracias a su control sobre los dragones. Gobernaron durante casi trescientos años, incluso luego de la extinción de los dragones. El reinado Targaryen terminó finalmente con una rebelión liderada por Robert Baratheon, en la que Aerys II resultó asesinado y Robert proclamado rey. Al comienzo de Juego de tronos, han pasado 15 años desde la rebelión, y un verano de nueve años se encuentra cerca de terminar.
La historia principal narra la lucha por el Trono de Hierro entre las grandes casas de Poniente tras la muerte del rey Robert en la primera novela. El heredero de Robert, Joffrey, de 13 años, es proclamado rey inmediatamente gracias a las maquinaciones de su madre, la reina Cersei Lannister. Cuando Eddard «Ned» Stark, el mejor amigo y principal consejero de Robert, descubre que Joffrey y sus hermanos son fruto del incesto entre Cersei y su hermano gemelo, Jaime Lannister, Ned intenta destronar a Joffrey, pero es engañado y ejecutado por traición. En respuesta, los hermanos menores de Robert, Stannis y Renly, reclaman por separado el trono. Durante este período de inestabilidad, dos de los Siete Reinos intentan independizarse del Trono de Hierro: el hijo mayor de Ned, Robb, es proclamado rey del Norte, mientras que Balon Greyjoy desea recuperar la independencia de su reino, las Islas del Hierro. La llamada «Guerra de los cinco reyes» está en pleno apogeo a mediados del segundo libro, Choque de reyes. Esta historia se cuenta principalmente a través de las perspectivas de la esposa de Eddard, Catelyn, sus hijos Sansa, Arya y Bran, y el hermano menor de Jaime y Cersei, Tyrion Lannister, a los que se suman más personajes con su propio punto de vista a medida que avanzan las novelas.
La segunda trama tiene su origen en el extremo norte de Poniente, donde un muro de hielo de 8000 años de antigüedad, conocido simplemente como «el Muro», defiende los Siete Reinos de unas criaturas sobrenaturales llamadas los Otros. Los centinelas del Muro, la hermandad jurada de la Guardia de la Noche, también protegen el reino de las incursiones de los «salvajes» o «pueblo libre», varias tribus humanas que viven al norte del Muro. La historia de la Guardia de la Noche se cuenta principalmente desde el punto de vista de Jon Nieve, el hijo bastardo de Ned.[9] Jon sigue los pasos de su tío paterno Benjen Stark, se une a la guardia a una edad temprana, y asciende rápidamente en el escalafón. Finalmente se convierte en comandante de la Guardia de la Noche. En el tercer volumen, Tormenta de espadas, la trama de la hermandad se entrelaza cada vez más con la Guerra de los cinco reyes cuando el Stannis llega al Muro.
La tercera trama sigue a Daenerys Targaryen, hija de Aerys II. En el continente de Essos, al este de Poniente, al otro lado del mar Angosto, Daenerys es casada por su hermano mayor Viserys con un poderoso señor de la guerra de los nómadas dothraki. A lo largo de su historia, Daenerys se convierte poco a poco en una gobernante independiente e inteligente por derecho propio. Su ascenso al poder se ve favorecido por el histórico nacimiento de tres dragones, nacidos de los huevos que le regalaron como regalo de boda. Los tres dragones pronto se convierten no solo en un símbolo de su linaje y de su derecho al trono, sino también en devastadoras armas de guerra, que le ayudan a conquistar la bahía de los Esclavos. Los libros posteriores siguen su conflicto continuo con las ciudades-estado de la región, en las que pretende consolidar su poder, acabar con el comercio de esclavos en Essos y reunir apoyos para sus ambiciones de reclamar Poniente.
Publicación
Resumen
Los libros de la serie Canción de hielo y fuego se publicaron primero en tapa dura y posteriormente se reeditaron en tapa blanda. En el Reino Unido, Harper Voyager publicó ediciones especiales en estuche.[10] La serie también se tradujo a más de 30 idiomas.[11]
| N.º | Título | Páginas[a] | Capítulos | Palabras | Audio | Publicación original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Juego de tronos | 694[12] | 73 | 292 727[13] | 33 h 53 min | Agosto de 1996[12] |
| 2 | Choque de reyes | 768[14] | 70 | 318 903[15] | 37 h 17 min | Febrero de 1999[14] |
| 3 | Tormenta de espadas | 973[16] | 82 | 414 604[17] | 47 h 37 min | Noviembre de 2000[16] |
| 4 | Festín de cuervos | 753[18] | 46 | 295 032[19] | 31 h 10 min | Noviembre de 2005[18] |
| 5 | Danza de dragones | 1056[20] | 73 | 414 788[21] | 48 h 56 min | Julio de 2011[20] |
| 6 | Vientos de invierno | Próximamente[22] | ||||
| 7 | Sueño de primavera | Próximamente[23] | ||||
| Total | 4 244 | 344 | 1 736 054 | 198 h 53 min | 1996-presente | |
- La cantidad de páginas indicadas corresponden a las primeras ediciones estadounidenses.
Primeras tres novelas (1991-2000)
Martin ya era un exitoso autor de fantasía y ciencia ficción y guionista de televisión antes de escribir su serie de libros Canción de hielo y fuego.[24] Publicó su primer relato corto en 1971 y su primera novela en 1977.[25] A mediados de los años 1990, había ganado tres premios Hugo, dos premios Nébula y otros galardones por sus relatos cortos.[26] Aunque sus primeras obras fueron bien recibidas por la comunidad de aficionados a la ficción fantástica, su número de lectores seguía siendo relativamente reducido, por lo que Martin aceptó trabajos como guionista en Hollywood a mediados de los años 1980.[26] Trabajó principalmente en el revival de The Twilight Zone a lo largo de 1986 y en La Bella y la Bestia hasta 1990, pero también desarrolló sus propios pilotos de televisión y escribió guiones para largometrajes. Se sentía frustrado porque sus proyectos no se llevaban a cabo[26] y porque las limitaciones de la producción televisiva, como los presupuestos y la duración de los episodios, le obligaban a recortar personajes y escenas de batalla.[27] Esto empujó a Martin a volver a escribir libros, donde no tenía que preocuparse por comprometer el alcance de su imaginación.[26] Admirador de las obras de J. R. R. Tolkien desde su infancia, quería escribir una fantasía épica, aunque no tenía ninguna idea concreta.[28]
Cuando Martin se encontraba entre proyectos de Hollywood en el verano de 1991, comenzó a escribir una nueva novela de ciencia ficción llamada Avalon. Después de tres capítulos, tuvo una vívida idea de un niño que veía la decapitación de un hombre y encontraba lobos huargos en la nieve, lo que finalmente se convertiría en el primer capítulo no prólogo de Juego de tronos.[29] Dejó Avalon a un lado, terminó este capítulo en pocos días y se convenció de que formaba parte de una historia más larga. Tras escribir unos cuantos capítulos más, Martin percibió su nuevo libro como una historia de fantasía[30] y comenzó a elaborar mapas y genealogías.[24] Sin embargo, la escritura de este libro se interrumpió durante unos años cuando Martin regresó a Hollywood para producir su serie de televisión Doorways, que ABC había encargado pero que finalmente nunca emitió.[27]
«La primera escena... el capítulo uno del primer libro, en el que encuentran a los cachorros de lobo huargo... me vino a la mente de repente. Trabajaba en otra novela y, de repente, vi esa escena. No encajaba en la que estaba escribiendo, pero se me ocurrió de forma tan vívida que tuve que sentarme a escribirla y, cuando lo hice, me llevó a un segundo capítulo, que era el de Catelyn en el que Ned acaba de regresar». —George R. R. Martin en 2014[31] |
En 1994, Martin entregó a su agente, Kirby McCauley, las primeras 200 páginas y un resumen de dos páginas de la trama, como parte de una trilogía que tenía previsto completar con las novelas Danza de dragones y Vientos de invierno. Cuando Martin aún no había terminado la novela, con 1400 páginas manuscritas, pensó que la serie debía tener cuatro y, finalmente, seis libros,[27][32] que imaginó como dos trilogías vinculadas de una larga historia.[33] Martin eligió Canción de hielo y fuego como título general de la serie: vio la lucha entre los fríos Otros y los dragones de fuego como un posible significado de «hielo y fuego», mientras que la palabra «canción» ya había aparecido anteriormente en los títulos de sus libros Una canción para Lya y Songs the Dead Men Sing, derivadas de su obsesión por las canciones.[34] Martin también mencionó el poema de Robert Frost de 1920 «Fuego y hielo» y asociaciones culturales como la pasión frente a la traición como posibles influencias para el título de la serie.[35]
El manuscrito revisado y finalizado de Juego de tronos tenía 1088 páginas (sin los apéndices)[36] y se publicó en agosto de 1996.[12] El autor de La rueda del tiempo, Robert Jordan, escribió una breve reseña para la portada que influyó en el éxito inicial del libro y, por ende, de la serie entre los lectores de fantasía.[37] Blood of the Dragon, una novela corta extraída de los capítulos de Daenerys y publicada como avance, ganó el premio Hugo a la mejor novela corta en 1997.[38] El primer libro se comercializó como parte de la «trilogía Canción de hielo y fuego» en 1996, pero cuando se publicó el segundo libro, se eliminó el sufijo «trilogía» y la serie pasó a llamarse Canción de hielo y fuego.[39]
Las 300 páginas eliminadas del manuscrito de Juego de tronos sirvieron como inicio del segundo libro, titulado Choque de reyes.[32] Se publicó en febrero de 1999 en Estados Unidos,[14] con una extensión del manuscrito (sin apéndices) de 1184 páginas.[36] Choque de reyes fue el primer libro de la serie Canción de hielo y fuego en entrar en las listas de libros más vendidos,[27] y alcanzó el puesto 13 en la lista de libros más vendidos de The New York Times en 1999.[40] Tras el éxito de las películas de El Señor de los anillos, Martin recibió sus primeras consultas sobre los derechos de la serie Canción de hielo y fuego por parte de varios productores y cineastas.[27]
Martin se retrasó varios meses en la entrega del tercer libro, Tormenta de espadas.[26] El último capítulo que había escrito trataba sobre la «Boda Roja», una escena crucial que destaca por su violencia.[41] Tormenta de espadas tenía 1521 páginas en el manuscrito (sin apéndices),[36] lo que causó problemas a muchos de los editores de Martin en todo el mundo. Bantam Books publicó Tormenta de espadas en un solo volumen en Estados Unidos en noviembre de 2000,[16] mientras que algunas ediciones en otros idiomas se dividieron en dos, tres o incluso cuatro volúmenes.[36] Tormenta de espadas debutó en el número 12 de la lista de libros más vendidos de The New York Times.[38][42]
Puentes entre lanzamientos (2000-2011)
Después de Juego de tronos, Choque de reyes y Tormenta de espadas, Martin tenía la intención original de escribir tres libros más.[26] El cuarto libro, titulado provisionalmente Danza de dragones, se centraría en el regreso de Daenerys Targaryen a Poniente y los conflictos asociados.[33] Martin quería situar esta historia cinco años después de Tormenta de espadas, para que los personajes más jóvenes pudieran envejecer y los dragones crecer.[43] Tras acordar con sus editores desde el principio que el nuevo libro debía ser más corto que Tormenta de espadas, Martin se propuso escribir una novela más cercana en extensión a Choque de reyes.[36] Un largo prólogo debía establecer lo que había sucedido mientras tanto, inicialmente como un capítulo de Aeron Damphair en las Islas del Hierro. Dado que los acontecimientos en las Islas del Hierro iban a tener un impacto en el libro y no podían contarse con los personajes puntos de vista existentes, Martin introdujo tres nuevos puntos de vista.[44]
En 2001, Martin aún se mostraba optimista y pensaba que la cuarta entrega podría publicarse en el último trimestre de 2002.[34] Sin embargo, el intervalo de cinco años no funcionó para todos los personajes durante la escritura. Por un lado, Martin no estaba satisfecho con cubrir los acontecimientos durante ese intervalo únicamente a través de analepses y retrospecciones internas. Por otro lado, era inverosímil que no pasara nada durante cinco años.[43] Después de trabajar en el libro durante aproximadamente un año, Martin se dio cuenta de que necesitaba un libro intermedio adicional, al que llamó Festín de cuervos.[43] El libro retomaría la historia inmediatamente después del tercero, y Martin descartó la idea de un intervalo de cinco años.[34] El material del prólogo de 250 páginas se mezcló con nuevos personajes de Dorne y las Islas del Hierro.[44] Estas tramas ampliadas y las interacciones resultantes complicaron la trama para Martin.[45]
La extensión del manuscrito de Festín de cuervos superó a la de Tormenta de espadas.[43] Martin se mostraba reacio a realizar los recortes necesarios para que el libro alcanzara una extensión publicable, ya que eso habría comprometido la historia que tenía en mente. Imprimir el libro en «microletras sobre papel cebolla y dar a cada lector una lupa» tampoco era una opción para él.[36] Por otro lado, Martin rechazó la idea de los editores de dividir cronológicamente Festín de cuervos en dos partes.[8] Martin, que ya llevaba retraso con el libro, ni siquiera había empezado a escribir las historias de todos los personajes,[46] y también se opuso a terminar el primer libro sin resolver las tramas de muchos de los personajes, como en los libros anteriores.[43]
Con los personajes repartidos por todo el mundo,[22] un amigo sugirió a Martin que dividiera la historia geográficamente en dos volúmenes, de los cuales Festín de cuervos sería el primero.[8] Este enfoque le daría a Martin el espacio necesario para completar los arcos argumentales que había comenzado, tal y como había previsto originalmente,[36] lo que años más tarde seguía considerando el mejor enfoque.[22] Martin trasladó las historias inconclusas de los personajes ambientadas en el este (Essos) y el norte (Invernalia y el Muro) al siguiente libro, Danza de dragones,[47] y dejó que Festín de cuervos cubriera los acontecimientos en Desembarco del Rey, las Tierras de los Ríos, Dorne y las Islas del Hierro.[36] Ambos libros comienzan inmediatamente después del final de Tormenta de espadas,[22] transcurren en paralelo en lugar de secuencialmente, e incluyen diferentes elencos de personajes con muy pocos solapamientos.[36] Martin dividió los capítulos de Arya en ambos libros después de haber trasladado ya a los otros tres personajes más populares (Jon Nieve, Tyrion y Daenerys) a Danza de dragones.[47]
Tras su publicación en octubre de 2005 en el Reino Unido[48] y en noviembre de 2005 en los Estados Unidos, [18]Festín de cuervos alcanzó directamente el primer puesto de la lista de libros más vendidos de The New York Times.[49] Entre las críticas positivas se encontraba la de Lev Grossman, de la revista Time, quien apodó a Martin «el Tolkien estadounidense».[50] Sin embargo, tanto los fanáticos como los críticos se sintieron decepcionados con la división de la historia, que dejó sin resolver el destino de varios personajes populares tras el final de suspenso de Tormenta de espadas.[51][52] Con Danza de dragones a medio terminar,[51] Martin mencionó en el epílogo de Festín de cuervos que el siguiente volumen se publicaría al año siguiente.[53] Sin embargo, las fechas de publicación previstas se retrasaron repetidamente. Mientras tanto, HBO adquirió los derechos para convertir Canción de hielo y fuego en una serie de drama fantástica en 2007[54] y emitió el primero de los diez episodios que cubren Juego de tronos en abril de 2011.[55]
Con unas 1600 páginas manuscritas,[1] Danza de dragones se publicó finalmente en julio de 2011 tras seis años de escritura,[27] con un número de páginas y un tiempo de escritura superiores a los de cualquiera de las cuatro novelas anteriores.[24][51] La historia de Danza de dragones alcanza y supera a Festín de cuervos en aproximadamente dos tercios del libro,[46] pero, sin embargo, cubre menos historia de la que Martin había previsto, omitiendo al menos una gran secuencia de batalla planeada y dejando varios hilos argumentales de los personajes con finales abiertos.[24] Martin atribuyó el retraso principalmente a su intento de desenredar «el nudo de Meereen», que el entrevistador entendió como «hacer que la cronología y los personajes encajaran a medida que varios hilos convergían en [Daenerys]».[52] Martin también reconoció haber dedicado demasiado tiempo a reescribir y perfeccionar la historia, pero rechazó rotundamente las teorías de algunos de sus críticos de que había perdido interés en la serie o que esperaría el momento oportuno para ganar más dinero.[51]
Novelas plantificadas (2011-presente)
Martin creía en 2012 que los dos últimos volúmenes de la serie serían libros extensos de 1500 páginas manuscritas cada uno.[56] El sexto libro se llamará Vientos de invierno,[57] tomando el título del último libro de la trilogía originalmente planeada.[22] Insatisfecho con el título provisional A Time for Wolves para el volumen final, Martin finalmente eligió Sueño de primavera como título para el séptimo libro en 2006.[23] Dijo en marzo de 2012 que las dos últimas novelas llevarán a los lectores más al norte que cualquiera de los libros anteriores, y que aparecerán los Otros.[58] Martin indicó que no permitiría que otro escritor terminara la serie de libros.[51]
Vientos de invierno
Vientos de invierno resolverá los cliffhangers de Danza de dragones desde el principio y «comenzará con las dos grandes batallas hacia las que se encaminaba el quinto libro, la batalla en el Hielo y la batalla de la bahía de los Esclavos. Y luego continuará a partir de ahí».[58] A mediados de 2010, Martin ya había terminado cinco capítulos de Vientos de invierno desde los puntos de vista de Sansa Stark, Arya Stark, Arianne Martell y Aeron Greyjoy, lo que supone unas 100 páginas completadas.[57][59] Tras la publicación de Danza de dragones en 2011, Martin dedicó el resto del año a giras promocionales, convenciones y a seguir trabajando en su guía complementaria The World of Ice & Fire y en una nueva novela corta de los Cuentos de Dunk y Egg.[60][61] En diciembre de 2011, Martin publicó un capítulo de Vientos de invierno desde el punto de vista de Theon Greyjoy;[62] desde entonces se han hecho públicos varios capítulos más. En octubre de 2012 se habían escrito cuatrocientas páginas de la sexta novela, aunque Martin consideraba que solo 200 estaban «realmente terminadas»; el resto necesitaba revisión.[35] Durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en México, a principios de diciembre de 2016, Martin ofreció la siguiente pista sobre el tono de este libro: «Hay muchos capítulos oscuros en este momento... Llevo veinte años diciéndoles que se avecina el invierno. El invierno es la época en la que las cosas mueren, y el frío, el hielo y la oscuridad llenan el mundo, así que no va a ser la historia feliz y optimista que la gente podría esperar. Algunos de los personajes se encuentran en situaciones muy oscuras».[63] Martin no tenía intención de volver a separar geográficamente a los personajes.[28]
En 2011, Martin dio tres años como una estimación realista para terminar el sexto libro a buen ritmo,[1] pero afirmó que, en última instancia, «el libro se terminaría cuando se terminara»,[22] y reconoció que en el pasado sus estimaciones de publicación habían sido demasiado optimistas.[24] En 2015 surgieron indicios de que el libro se publicaría antes de la sexta temporada de la serie de HBO,[64][65][66][67][68][69] pero a comienzos de enero de 2016 Martin confirmó que no había cumplido el plazo de fin de año que había fijado con su editor para lanzar el libro antes de esa temporada. También reveló que había existido un plazo previo en octubre de 2015 que consideró alcanzable en mayo de ese mismo año, y que en septiembre de 2015 todavía veía posible cumplir el plazo de fin de año. Además, confirmó que parte de la trama del libro podría aparecer en la entonces próxima sexta temporada de Game of Thrones.[70] En febrero de 2016, Martin afirmó que dejó todos sus proyectos de edición, salvo Wild Cards, y que no escribiría guiones, relatos cortos, introducciones ni prólogos hasta entregar Vientos de invierno.[71] En marzo de 2020, Martin declaró que escribía la novela todos los días,[72] y en junio expresó su esperanza de terminarlo en 2021.[73] En octubre de 2022, Martin dijo que había escrito aproximadamente tres cuartas partes del libro.[74][75]
Sueño de primavera
Martin no está seguro de terminar la serie con la séptima novela.[24] Con su objetivo declarado de contar la historia de principio a fin, no va a truncarla para que quepa en un número arbitrario de volúmenes.[41] Conoce el final a grandes rasgos, así como el futuro de los personajes principales,[28] y planea terminar la serie con elementos agridulces en los que no todos vivirán felices para siempre.[38] Martin espera escribir un final similar al de El señor de los anillos, que, en su opinión, dotó a la historia de una profundidad y una resonancia satisfactorias. Por otro lado, Martin señaló el reto de evitar una situación como el final de la serie de televisión Lost, que decepcionó a algunos fanáticos al desviarse demasiado de sus propias teorías y deseos.[22]
En 2015, Martin dijo que no estaba escribiendo Sueño de primavera junto con Vientos de invierno,[76] y a principios de 2016, dijo que no creía que Sueño de primavera se publicara antes de la última temporada de la serie de HBO.[77]
Durante una sesión de preguntas y respuestas en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara de 2016, Martin destacó: «No voy a contarles cómo voy a terminar mi libro, pero sospecho que el tono general será tan agridulce como feliz».[63]
En abril de 2018, Martin comentó que aún no había comenzado a trabajar en el libro,[78] y en noviembre dijo que después de Vientos de invierno decidiría qué hacer a continuación: Sueño de primavera o el segundo volumen de Fuego y sangre o una o dos historias para los Cuentos de Dunk y Egg.[79]
En mayo de 2019, Martin reiteró que no había comenzado a escribir Sueño de primavera y que no lo haría antes de terminar Vientos de invierno.[80]
Futuro
En cuanto a Canción de hielo y fuego, considerada su obra maestra, Martin afirmó que nunca volvería a escribir nada de tal envergadura y que solo volvería a este universo ficticio en el contexto de novelas independientes.[44] Prefiere escribir historias sobre personajes de otros periodos históricos de Canción de hielo y fuego, como su proyecto Cuentos de Dunk y Egg, en lugar de continuar directamente con la serie.[44][81] Martin ha declarado que le encantaría volver a escribir relatos cortos, novelas cortas y novelas independientes de diversos géneros, como ciencia ficción, terror, fantasía o incluso una ficción criminal.[30][37]
Obras derivadas
Libros y noveletas
Martin escribió varias noveletas que sirven como precuelas. La serie Cuentos de Dunk y Egg, compuesta por tres entregas ambientadas 90 años antes de los acontecimientos de la serie de novelas, narran las aventuras de Duncan el «Alto» y su escudero «Egg», que más tarde se convertiría en el rey Aegon V Targaryen. Las historias no tienen ninguna conexión directa con la trama de Canción de hielo y fuego, aunque en la serie se mencionan personajes de esta. La primera entrega, El caballero errante, se publicó en la antología Legends de 1998. La espada leal le siguió en 2003, publicada en Legends II.[44] Ambas fueron adaptadas posteriormente a novelas gráficas.[82] La tercera noveleta, El caballero misterioso, se publicó por primera vez en la antología Warriors de 2010[83] y en 2017 también se adaptó como novela gráfica.[84] En 2015, las tres primeras entregas se publicaron como una colección ilustrada, titulada El caballero de los Siete Reinos.
La noveleta The Princess and the Queen, or, the Blacks and the Greens apareció en la antología Dangerous Women, publicada por Tor Books en 2013, y explica parte de la historia de los Targaryen dos siglos antes de los acontecimientos de las novelas.[85][86] The Rogue Prince, or, a King's Brother, publicada en la antología Rogues de 2014, es en sí misma una precuela de los acontecimientos de The Princess and the Queen.[87] La noveleta The Sons of the Dragon, publicada en la antología The Book of Swords de 2017, es la historia de los dos hijos de Aegon el «Conquistador», Aenys I y Maegor I el «Cruel». Las tres historias se incorporaron como parte de Fuego y sangre, un libro que narra la historia de la dinastía Targaryen.
Capítulos de las novelas también se recopilaron en tres noveletas que se publicaron entre 1996 y 2003 en Asimov's Science Fiction y Dragon:
- Blood of the Dragon (julio de 1996),[88] tomada de los capítulos de Daenerys en Juego de tronos.
- Path of the Dragon (diciembre de 2000),[89] tomada de los capítulos de Daenerys en Tormenta de espadas.
- Arms of the Kraken (marzo de 2003),[90] basada en los capítulos de las Islas del Hierro de Festín de cuervos.
Fuego y sangre es la historia completa de Martin sobre la casa Targaryen, publicada en dos volúmenes. El primer volumen se publicó el 20 de noviembre de 2018.[91]
Series de televisión
Con la creciente popularidad de la serie, HBO adquirió los derechos de Canción de hielo y fuego para una adaptación televisiva en 2007.[54] A finales de 2009 se produjo un episodio piloto y en marzo de 2010 se comprometió a producir nueve episodios más.[92] La serie, titulada Game of Thrones, se estrenó en abril de 2011 con gran éxito de crítica y audiencia. Dos días después, la cadena renovó la serie para una segunda temporada basada en Choque de reyes.[93] Poco después de la conclusión de la primera temporada, la serie recibió 13 nominaciones a los premios Emmy, entre ellas la de mejor serie dramática, y ganó los premios al mejor diseño de título principal y al mejor actor de reparto en una serie dramática por la interpretación de Tyrion Lannister por parte de Peter Dinklage.[94] HBO renovó Game of Thrones para una tercera temporada en abril de 2012, diez días después del estreno de la segunda.[95] Debido a la extensión del libro correspondiente, la tercera temporada solo cubrió aproximadamente la primera mitad de Tormenta de espadas.[96]
Al principio del desarrollo de la serie de televisión, Martin contó los puntos principales de la trama a los productores David Benioff y D. B. Weiss.[28] Martin estaba seguro de que habría publicado al menos Vientos de invierno antes de que la serie de televisión le adelantara.[28] Sin embargo, existía una preocupación generalizada sobre si Martin sería capaz de mantenerse por delante de la serie.[97] Como resultado, los guionistas principales Benioff y Weiss obtuvieron más información sobre los puntos clave de la trama futura de Martin en 2013 para ayudarles a preparar las nuevas temporadas posibles de la serie. Esto incluía el final de las historias de todos los personajes principales. Se consideraron desviaciones de las tramas de los libros, pero una pausa de dos años para esperar a los nuevos libros no era una opción para ellos (ya que los actores infantiles siguen creciendo y la popularidad de la serie disminuiría).[98]
Poco después del estreno de la tercera temporada en marzo de 2013, la cadena renovó Game of Thrones para una cuarta temporada, que abarcaría la segunda mitad de Tormenta de espadas junto con los comienzos de Festín de cuervos y Danza de dragones.[99] Game of Thrones logró 15 nominaciones a los Emmy por la tercera temporada.[100] Dos días después del estreno de la cuarta temporada en abril de 2014, HBO renovó la serie para una quinta y sexta temporada.[101] La quinta se estrenó el 12 de abril de 2015 y estableció un récord mundial Guinness al ganar el mayor número de Emmys para una serie en una sola temporada y año, al llevarse 12 de sus 24 nominaciones, incluida la de mejor serie dramática.[102][103] Estos episodios fueron vistos por 8 millones de espectadores, lo que supuso un récord para la serie.[104] En enero de 2016, Martin confirmó que el sexto volumen no se publicaría antes del inicio de la sexta temporada,[105] que se estrenó el 24 de abril de 2016.[106] Estos episodios recibieron el mayor número de nominaciones a los premios Emmy de 2016, con 23, y ganaron 12, incluido el galardón a la mejor serie dramática.[107] La séptima temporada se estrenó el 16 de julio de 2017,[108] mientras que la octava y última temporada lo hizo el 14 de abril de 2019.[109]
Más tarde se desarrolló una serie precuela derivada, La casa del dragón, basada en Fuego y Sangre, de Martin. La primera temporada se estrenó el 21 de agosto de 2022.[110]
Otros medios
Canción de hielo y fuego dio lugar a toda una industria de productos derivados. Fantasy Flight Games lanzó un juego de cartas coleccionables, un juego de mesa y dos colecciones de ilustraciones inspiradas en la serie Canción de hielo y fuego.[111][112] Guardians of Order y Green Ronin lanzaron varios productos relacionados con juegos de rol.[113][114] Dynamite Entertainment adaptó Juego de tronos a un cómic mensual del mismo título en 2011.[115] Los videojuegos Juego de Tronos: Génesis y A Game of Thrones: The Board Game - Digital Edition se lanzaron en 2011 y 2020, respectivamente.[116][117] El libro complementario The World of Ice & Fire, de Martin y los propietarios de Westeros.org, Elio M. García Jr. y Linda Antonsson, se publicó en octubre de 2014.[51] Otros productos con licencia incluyen reproducciones de armas a tamaño real,[118] una gama de figuras coleccionables,[119][120] y un gran número de artículos de regalo y coleccionables basados en la serie de televisión.[121] La popularidad de la adaptación televisiva convirtió a su versión del Trono de Hierro en un icono de toda la franquicia mediática.[122][123][124][125]
