Canovaccio

En teatro, el término italiano canovaccio (de canapa, ^[1] 'cáñamo', a través del francés canevas, caneve,^[2] 'tela gruesa') indica los elementos básicos, el 'esbozo' de la trama de una obra de teatro u ópera, determinando de forma genérica su desarrollo, sin entrar en los detalles o pormenones de cada escena. ^[3]

Su nombre deriva de un cuaderno donde aparecían al principio los nombres de los personajes, conociendo prácticamente el contenido. ^[4] El canovaccio contenía, en términos generales, el tema, una descripción de las situaciones y de los personajes involucrados. A partir de estos elementos se desarrollaba la improvisación de los actores. Los "canovacci" fueron creados por comparsas, compañías ambulantes que viajaban en carretas para actuar en ferias y plazas.

Este tipo de escritura sencilla aparece aproximadamente en el siglo XVI, permaneciendo hasta el XVIII, y constituye la base dramática de la Commedia dell'Arte. En efecto, los actores, entre canovacci y lazzi, son capaces de mantener la tensión durante varios minutos.