Chapter 24: The Return

Bo-Katan y su escuadrón de reconocimiento se retiran de la base de Moff Gideon. Al regresar a la nave insignia mandaloriana, Axe Woves envía la flota mandaloriana restante para reforzar a las tropas planetarias, mientras usa la nave como señuelo para atacar a los escuadrones TIE imperiales. Con la ayuda de Grogu, Din Djarin escapa del cautiverio y busca a Gideon a través de R5-D4, luchando contra numerosos soldados de asalto en el camino. Djarin y Grogu descubren tanques de clonación llenos de clones de Gideon y Djarin los destruye. Los mandalorianos y los restantes soldados de asalto mejorados con beskar se involucran en una larga escaramuza dentro de la base, que termina con la victoria de los mandalorianos. Djarin se enfrenta a Gideon, quien revela que buscaba usar a los clones para crear un gran ejército y que los mismos habrían podido usar la Fuerza, pero no pueden igualar la armadura beskar de Gideon. Bo-Katan llega y se enfrenta a Gideon con el Sable Oscuro, lo que le permite a Djarin abandonar la pelea y derrotar a los guardias pretorianos con Grogu, que usa la Fuerza para defenderse.

Gideon destruye el Sable Oscuro, pero es vencido por los esfuerzos combinados de Djarin, Bo-Katan y Grogu. Woves embiste a la nave capital mandaloriana contra la base imperial y Gideon es consumido por la explosión resultante; Grogu protege a Bo-Katan y Djarin de la explosión con una burbuja de fuerza. Después de la batalla, los mandalorianos reinician la Gran Fragua en el corazón de Mandalore y Djarin adopta formalmente a Grogu, lo que le permite convertirse en su aprendiz y adoptando el nombre Din Grogu. Posteriormente, Djarin viaja a Adelphi donde acepta un contrato honesto con Carson Teva para trabajar cazando imperiales y se muda a una cabaña en las afueras de la capital de Nevarro, como Greef Karga le ofreció anteriormente, mientras que IG-11 es reconstruido por los mecánicos de Anzellan para servir como nuevo alguacil del planeta.