Chapter 8: Redemption
"Chapter 8: Redemption" es el octavo y último episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense en streaming The Mandalorian. Fue escrito por el showrunner de la serie, Jon Favreau, dirigido por Taika Waititi, y lanzado en Disney+ el 27 de diciembre de 2019, en los Estados Unidos. El episodio está protagonizado por Pedro Pascal como El Mandaloriano, un cazarrecompensas solitario que huye con un objetivo conocido como "El Niño". El episodio fue nominado a cuatro premios Primetime Emmy, ganando uno de ellos. El episodio recibió grandes elogios por sus secuencias de acción, peso emocional, actuaciones, música y dirección de Waititi.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Episodio 8
| «Chapter 8: Redemption» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de The Mandalorian | |||||
| Título traducido |
«Capítulo 8: Redención» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 1 Episodio 8 | ||||
| Dirigido por | Taika Waititi | ||||
| Escrito por | Jon Favreau | ||||
| Guion por | Jon Favreau | ||||
| Editado por | Jeff Seibenick | ||||
| Elenco principal | |||||
| Duración | 45 minutos | ||||
| Emisión | 27 de diciembre de 2019 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| The Mandalorian | |||||
| |||||
| The Mandalorian (Temporada 1) | |||||
"Chapter 8: Redemption" es el octavo y último episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense en streaming The Mandalorian. Fue escrito por el showrunner de la serie, Jon Favreau, dirigido por Taika Waititi, y lanzado en Disney+ el 27 de diciembre de 2019, en los Estados Unidos. El episodio está protagonizado por Pedro Pascal como El Mandaloriano, un cazarrecompensas solitario que huye con un objetivo conocido como "El Niño". El episodio fue nominado a cuatro premios Primetime Emmy, ganando uno de ellos. El episodio recibió grandes elogios por sus secuencias de acción, peso emocional, actuaciones, música y dirección de Waititi.
Mientras El Mandaloriano, Cara Dune y Greef Karga están atrapados, IG-11 rescata a "El Niño" de los soldados que mataron a Kuiil. El Mandaloriano encuentra un conducto de ventilación en las alcantarillas, donde espera encontrar la fortaleza oculta de su pueblo. Moff Gideon les da hasta el anochecer para rendirse, o ordenará a sus tropas que disparen. Gideon los amenaza revelando información de cada uno; en ello, menciona el nombre real del Mandaloriano, Din Djarin. Mando reconoce a Gideon; este había sido un oficial de la policía secreta del Imperio cuando este se hizo cargo de Mandalore. IG-11 llega en la bicicleta de un soldado explorador con el Niño, atravesando a los soldados de asalto. El Mandaloriano derriba a varios más, pero Gideon casi lo mata. Mientras se refugian adentro, Gideon ordena a un soldado con un lanzallamas que los queme; el Niño usa la Fuerza para reflejar las llamas e inmolar al soldado. El Mandaloriano e IG-11 se quedan atrás mientras Dune y Karga llevan al Niño a las alcantarillas. IG-11 le quita el casco al Mandaloriano para tratar sus heridas, revelando su rostro por primera vez y señalando que, dado que es un droide y no un ser vivo, que vea el rostro del Mandaloriano técnicamente no viola el credo mandaloriano. Luego se unen a los demás en las alcantarillas.
Al llegar al enclave Mandaloriano, lo encuentran abandonado a excepción de la Armera, quien explica que los Imperiales encontraron el enclave cuando el Mandaloriano se reveló. Al ver al Niño, el Armero recuerda a los Jedi, a quienes los mandalorianos ven como sus antiguos enemigos. Ella le indica al Mandaloriano que lleve al Niño a los Jedi, donde sea que estén; ella también talla un sello Mudhorn en su hombrera y le da un jetpack. Mientras el Armero se queda atrás, el Mandaloriano, Dune, Karga, IG-11 y el Niño escapan por un río de lava subterráneo. IG-11 decide sacrificarse caminando hacia una emboscada y activando su autodestrucción. Después de salir del túnel, Gideon ataca en el caza TIE en el que llegó. Usando su jetpack, el Mandaloriano coloca explosivos en el caza de Gideon, lo que derriba la nave. Con los imperiales aparentemente ocupados, Karga invita al Mandaloriano a regresar al Gremio, pero él se niega porque debe cuidar al Niño. Dune elige quedarse atrás para trabajar como ejecutora de Karga. El Mandaloriano entierra a Kuiil debajo de un montón de piedras y se marcha de Nevarro. Mientras tanto, Gideon se separa del luchador estrellado con el Sable Oscuro.
