Cita del gigante dormido de Isoroku Yamamoto
From Wikipedia, the free encyclopedia
La cita aparece al final de la película de 1970 Tora! ¡Tora! Tora! como:
Me temo que hemos despertado a un gigante dormido. Su respuesta será terrorífica.[1]
Vermont Royster ofrece un posible origen a la frase atribuida a Napoleón: “China es un gigante dormido. Dejadlo dormir porque, cuando despierte, el mundo se sacudirá” [2]
Una versión abreviada de la cita también aparece en la película de 2001 Pearl Harbor. En la película de 2019 Midway también aparece Yamamoto pronunciando en voz alta la cita del gigante dormido.
El director de ¡Tora! ¡Tora! Tora!, Richard Fleischer, declaró que, aunque Yamamoto puede que nunca dijera esas palabras, el productor de la película, Elmo Williams, había encontrado la frase escrita en el diario de Yamamoto. Williams, a su vez, ha declarado que Larry Forrester, el guionista, encontró una carta de 1943 de Yamamoto al Almirantazgo en Tokio que contenía la cita. Sin embargo, Forrester no puede presentar la carta, ni nadie más, estadounidense o japonés, puede recordarla o encontrarla. Randall Wallace, el guionista de la película de 2001 Pearl Harbor, admitió que copió la frase de Tora! ¡Tora! ¡Tora!
Yamamoto creía que Japón no podría ganar una guerra prolongada con Estados Unidos. Además, parece que más tarde creyó que el ataque a Pearl Harbor había sido una metedura de pata desde el punto de vista estratégico, moral y político, a pesar de que fue la persona que originó la idea de un ataque por sorpresa a la instalación militar. Hay evidencias de que, mientras todos los miembros de su personal lo celebraban, "Yamamoto solo" pasó el día después de Pearl Harbor "hundido en una aparente depresión".[3] Yamamoto estaba molesto por la torpeza del Ministerio de Asuntos Exteriores que llevó a que el ataque se produjera cuando los países aún estaban en paz, lo que, junto con otros factores, convirtió el incidente en un ataque sorpresa no provocado que enfureció a la opinión pública estadounidense.[4]
