Como abrazao a un rencor
From Wikipedia, the free encyclopedia
| «Como abrazao a un rencor» | ||
|---|---|---|
| Publicación | 1930 | |
| Género | tango | |
| Compositor | Rafael Rossi | |
| Letrista | Antonio Miguel Podestá | |
| País de origen | Argentina | |
Como abrazao a un rencor es un tango cuya letra pertenece a Antonio Miguel Podestá en tanto que la música es de Rafael Rossi, que se estrenó en 1930[1] en Montevideo, Uruguay.
Antonio Miguel Podestá (1908, Buenos Aires, Argentina - 1949), ídem), conocido como el gauchito Podestá, un periodista que trabajó en el diario La Razón y después fue secretario de redacción de Última Hora. Utilizaba con frecuencia el seudónimo de Diego Carlos Herrera y publicó en 1942 el libro de poemas En voz baja. De su autoría quedaron en el recuerdo las letras de dos tangos, Como abrasao a un rencor y Manón, grabado en 1933 por Alberto Gómez.[2]
Rafael Rossi (Mercedes Argentina, 28 de diciembre de 1896 - Buenos Aires, ídem, 24 de diciembre de 1982 fue un bandoneonista, director de orquesta y compositor dedicado a la música folklórica y al tango.
Historia del tango
SegúnFrancisco García Jiménez, Rossi frecuentaba en 1931 las tertulias a las que concurrían redactores del diario vespertino Última Hora después del cierre de la edición, incluido Antonio Miguel Podestá, que una noche le entregó a Rossi unos versos que comenzaban “Esta noche, para siempre, terminaron mis hazañas;/ un chamuyo misterioso me acorrala el corazón./ Alguien chaira en los rincones el rigor de una guadaña/ y anda un ‘algo’ cerca el catre olfateándome el cajón…” para que los considerara.[3] Rafael Rossi los musicalizó, le hizo una segunda parte musical complementaria y Podestá completó la letra que incluía la frase de la que derivó el título: “Yo quiero morir conmigo,/ sin confesión y sin Dios,/ crucificado en mis penas/ como abrazao a un rencor…”.[3][4] El editor Natalio Pirovano imprimió la partitura pero nadie la compraba.[5] Hasta que Carlos Gardel la estrenó en Montevideo y después la cantó por Radio América de Buenos Aires y la difusión fue inmediata: Pirovano hizo tres nuevas ediciones consecutivas. Francisco Canaro lo grabó con Charlo como estribillista para Odeón el 30 de diciembre de 1930[6] y Gardel la grabó dos veces para la misma discográfica: en París con acompañamiento de guitarras el 26 de mayo de 1931[4][2] y en Buenos Aires el 16 de septiembre de 1931.[7] Más adelante la registraron, entre otros, Francisco Lomuto con la voz de Fernando Díaz para RCA Victor en 1941; Astor Piazzolla con el cantor Aldo Campoamor para Odeón en 1947; César Baliñas con la voz de Lino Armellini en Uruguay, para la discográfica Sandor en 1948; Horacio Salgán con la voz de Ángel Díaz en junio de 1950, para RCA Victor; Edmundo Rivero acompañado por guitarras en Philips en 1967 y Armando Pontier con la voz de Rubén Juárezen noviembre de 1973 para Odeón. También lo grabaron Roberto Goyeneche acompañado por la orquesta de Néstor Marconi en 1989[8] y Adriana Varela.[7]
